Okthoba olandelayo 15, ngesikhathi sedina lokuloba ePalau de Congressos de Catalunya, eBarcelona, kuzobanjwa uhlelo lwama-65 lwemiklomelo ye-Planeta, umklomelo wesibili wezincwadi onikezwe amandla kakhulu emhlabeni ngemuva kweNobel Prize for Literature. Isikhathi sokwenza lokho ijaji selikhethile amanoveli ayi-10 aqokelwe uMklomelo We-Planeta ka-2016 kusuka kokungaphezulu okungu-552 okuvela emhlabeni jikelele.
I-Planeta Award 2016: IBarcelona igqoka ngezinhlamvu
Lo nyaka wezi-2016 uhlanganisa iminyaka engama-65 ye-Planeta Award yokuqala. Ukwenza lokhu, ikomidi leqembu elidumile lokushicilela lihlobise iPalau de Congressos de Catalunya ngendwangu yesikhumbuzo efinyelela kumamitha ayi-18 ngaphandle kokukhohlwa umdlandla nekhwalithi edingeka kulowo umklomelo wesibili onikelwe kahle emhlabeni, umklomelo oqondane nqo unikezwa ngomhla ka-13, evikini elihloniphekile labathandi bezincwadi.
Ngemuva kwalokho ukwamukelwa kwamanoveli angama-552, emizuzwini embalwa edlule ijaji lomklomelo liqinisekisile amanoveli ayi-10 aqedele umklomelo we-Planeta 2016, okulandelayo:
Umyeni we-gypsy, noma (mbumbulu)
ILanga laseThebes, UJim Hawkins (mbumbulu)
7 LR (Izinyembezi EziBomvu Eziyisikhombisa), UDalmatian White (mbumbulu)
Uyinki wokugijima, UMariano Negri
Ama-sardine abomvu, ULuis Escalante Galán
Ukuzalwa, Oscar Garcia (mbumbulu)
Ngamaphiko amabili, Themba (mbumbulu)
Umgwaqo oya eSantiago, Master Mateo (mbumbulu)
Umhlaba wonke ubusika, UMaria mercedes I-Irigaray (mbumbulu)
Akukho okuvimba, Anxo Novoa (mbumbulu)
Ikholi Yomklomelo We-Planeta ka-2016 idinga, njengayo yonke eyedlule, imisebenzi engashicilelwe ebhalwe ngeSpanishi, ngakho-ke okwamanje okunye okunye okwaziwayo ngezinto ezikhethiwe ezingaphezu kwesihloko nomlobi wazo.
Uhlelo lokurekhoda
NgoJuni 15, isimemezelo Somklomelo We-Planeta ka-2016 savalwa, kwathiwa: Imisebenzi engu-552 yethulwe, irekhodi impela uma kuqhathaniswa nemaki yokugcina ebhalisiwe yemisebenzi engu-550 etholakele.
Kule misebenzi engama-552, Kwathunyelwa ezingama-298 zivela eSpain, kuthi iMadrid (67), iBarcelona (29), i-Alicante neValencia (12) kube yizifundazwe ezinemisebenzi eminingi efakiwe.
Imisebenzi ethunyelwe ivela kwamanye amazwe aseYurophu ifinyelela imibhalo yesandla eyi-12, ihlukaniswe phakathi kweGerman, France, Italy, United Kingdom neSweden.
Ngokuqondene nolunye uhlangothi lwesiziba, INingizimu Melika ithumele imibhalo yesandla engama-93, ngokugcizelela okukhethekile e-Argentina (33) naseColombia (12). Inani lemisebenzi etholakele kulo lonke izwekazi laseMelika lihlukaniswe laba yiCentral America (18) kanye neNyakatho Melika (60), iMexico iyona ekhipha phambili (36).
Umsebenzi okuwukuphela kwawo ovela e-Afrika wawuvela eMorocco, kuyilapho i-Asia yathumela emibili ivela kwa-Israyeli naseJapane.
I-Planeta Prize Jury, esisebenze kanzima ezinyangeni ezisanda kwedlula lapho kukhethwa imisebenzi engu-10 yamanqamu, yakhiwe ngo-Alberto Blecua, Fernando Delado, Juan Eslava Galán, Pere Gimferrer, Carmen Posadas, Rosa Regàs no-Emili Rosales, bonke ubuntu obukhulu obuvela emhlabeni wezincwadi.
El próximo sábado 15 de octubre se conocerán al ganador y finalista de la edición número LXV del Premio Planeta, y Actualidad Literatura estará allí para contarte cómo va sucediéndose la cita literaria más importante de nuestro país.
Ngabe uhambise umsebenzi wakho kwi-Planeta Award kulo nyaka?