UJuan Goytisolo ushone izolo eneminyaka engu-86

UJuni 4 usilethele izindaba ezidabukisayo zomhlaba uwonke futhi ikakhulukazi umhlaba wezincwadi, kusukela UJuan Goytisolo ushone eneminyaka engama-86 endala edolobheni laseMarrakech. Lo mbhali okungeye- Inoveli yokuhlola yaseSpain kuma-60s kuveza imisebenzi efana "Campos de Níjar" (1960) noma "La Chanca" (1963) ahlelwe ngaphakathi kwangempela kwezenhlalo. Amanye amanoveli wokuhlola afana ne- "Izimpawu zobunikazi" (1966), kanye nezinye lapho azama khona ukuqinisekisa konke okuphathelene nabancane namasiko, ikakhulukazi amaSulumane, njengasemsebenzini wakhe "Ukulwelwa kuka-Count Don Julián", eyanyatheliswa ngonyaka ka-1970 noma "Makbara", 1980.

UJuan Goytisolo wanikezwa ICervantes Award ngo-2014, ehlukaniswa ngokuba yizinhlamvu ezibaluleke kakhulu ngeSpanishi. Ubehlala eMarrakech, lapho ashonela khona, kusukela ngo-1997, lapho afike wayohlala khona nomndeni ka-Abdelhadi, umngani kanye nowayezwana naye. Lapho, phakathi nokuhlala kwakhe konke, wazama ukuqinisekisa ukuthi idolobha linakho konke okumkhathazayo ngokulungile, futhi phakathi kokwenza kwakhe, kufanelekile ukuthi sisho ukuthi iPlaza Yamaa al Fna edumile, enkabeni yedolobha, yamenyezelwa "Amagugu Amasiko Angabonakali" ngonyaka we-2001.

Naye wayeyingxenye ye- Abalobi Bamazwe Amazwe IPhalamende ngaphezu kokuba ingxenye yejaji le-UNESCO omsebenzi wawo kwakungukukhetha ubuciko obubaluleke kakhulu beGugu Elingaphatheki Lobuntu (phakathi kokunye), ngaphezu kokuba yilungu elihloniphekile le-Union of Writers of Morocco (UEM) kusukela ngo-2001.

Izinkulumo zombhali

Njengombhalo wokugcina sikushiya nezinye zefayela le- imishwana evelele kakhulu kaJuan Goytisolo:

  • "Ukuba yize kokudingiswa futhi, ngasikhathi sinye, nokwehluleka ukubuya."
  • «Imfundo yami yokubhala yayingahlelekile kahle ngoba yayingekho imfundo yombhalo ngaleso sikhathi, kodwa kwakukhona ukufundiswa okuhluke kakhulu. Ngakho-ke, ngafunda imfundo yami ngokumelene naleyo yamanje: amanoveli aseFrance, amanoveli ase-Italiya, inoveli ye-Anglo-Saxon ... Ngokumangazayo, kamuva ngashintshela ezincwadini zaseSpain, ngenxa nje yokungazethembi ukufundisa kanye nezindinganiso abafuna ukusifundisa zona. ».
  • "Abathengisa kakhulu 'abangibambi nhlobo, ngoba abadaluli lutho."
  • "Musa ukugxeka izitha zakho, zingafunda."
  •  "Izincwadi ezinhle yizo ezithinta umfundi ngandlela thile futhi ezimsizayo ukuthola okuthile okuthinta yena, umphakathi wethu noma isintu sonke."
  • «Ngizizwa ngikhululeke kakhudlwana uma bethi ngingu 'non grata' kunalapho bengiklomelisa. Esimweni sokuqala ngiyazi ukuthi ngiqinisile. Kowesibili, ngenhlanhla akuvamile, ngiyazingabaza ».

Yiba ngowokuqala ukuphawula

Shiya umbono wakho

Ikheli lakho le ngeke ishicilelwe. Ezidingekayo ibhalwe nge *

*

*

  1. Ubhekele imininingwane: Miguel Ángel Gatón
  2. Inhloso yedatha: Lawula Ugaxekile, ukuphathwa kwamazwana.
  3. Ukusemthethweni: Imvume yakho
  4. Ukuxhumana kwemininingwane: Imininingwane ngeke idluliselwe kubantu besithathu ngaphandle kwesibopho esisemthethweni.
  5. Isitoreji sedatha: Idatabase ebanjwe yi-Occentus Networks (EU)
  6. Amalungelo: Nganoma yisiphi isikhathi ungakhawulela, uthole futhi ususe imininingwane yakho.