U-Anika entre Libros, ibhulogi yokuqala yokubhala ngeSpanishi, wazalwa ngo-1996.

U-Anika entre Libros, ibhulogi yokuqala yokubhala ngeSpanishi yazalwa ngo-1996 futhi isabalale kuwo wonke amanethiwekhi omphakathi.

U-Anika entre Libros, ibhulogi yokuqala yokubhala ngeSpanishi yazalwa ngo-1996 futhi isabalale kuwo wonke amanethiwekhi omphakathi.

Abafundi baseSpain bakhetha incwadi yethu elandelayo ngokuyisisekelo i umlomo ngomlomo (abafundi abangaphezu kwama-50%), ngakho-ke indawo eseduze iyasincoma futhi, ngokuya (cishe abafundi abangama-40%), sibheka izincomo zangaphandle amakhasi namabhulogi akhethekile ezincwadini.

Ibhulogi yokuqala yokubhala ngeSpanishi yazalwa ngo-1996, lapho bambalwa bethu bezwile ngamabhulogi futhi bambalwa kakhulu ngabe bacabanga ukuya kubo ukuze bakhethe ukufundwa kwethu okulandelayo. Iphayona elikhulu lalikhona anika, waseValencian, owayeneminyaka engama-28 ngaleso sikhathi, owayenothando lwezincwadi nombono wobuchwepheshe obusha abudalile Anika Between Izincwadi (ekuqaleni wayebizwa ngo-Anika Libros). Namuhla sinelungelo lokuba nakho emakhasini ethu.

Actualidad Literatura: Uqhamuke kanjani nomqondo U-Anika phakathi kwezincwadi ngesikhathi lapho ibhulogi kwakuyigama elalingatholakali ngisho nasesilulumagama sabantu abaningi baseSpain, ngisho nangaphansi kwabafundi?

U-Anika: Eqinisweni, ngenkathi ngiqala ayengekho amabhulogi, uma kungenjalo ayengewona amabhulogi, futhi ayengawomuntu siqu. Ukuhamba ngomkhumbi ngabona ukuthi engikuthandayo akukho. Ngincamele ukudala umagazini osebenzisanayo ku-html, iwebhu, okwenzekayo ukuthi sengivele ngakujwayela ukubizwa nge-blog futhi angikuthandi. Lokho engikubonile ku-inthanethi ngaleso sikhathi kwakungamafasitela ezitolo: kwakungekho kusebenzisana, kungekho kuhlanganyela, kungekho ukuxhumana nabalobi. Ngakha omagazini abathathu ngokususelwa kulokho engingathanda ukuthi "isivakashi", enye ngamabhayisikobho, enye ngezincwadi neyesithathu emayelana nokwethuka (indlu kaKruela, ephumelele kunazo zonke). Ngenze engikuthandayo: Endabeni ka-Anika Entre Libros, dala okuqukethwe okungabeka ababhali ukuxhumana nabafundi, kwakheke izikhala zokubamba iqhaza ngenkuthalo, njenge-Versiones Project Workshop, iMema abantu ukuthi baphawule ngezincwadi... Lokhu bekunamandla amakhulu ngoba Emuva ngaleso sikhathi ngangivele ngenza i-2.0, kepha ngangizandla ngedwa, ukukopisha nokunamathisela imibono abangithumele yona nge-imeyili, kufaka phakathi izimpendulo, nokulungisa amaphutha uma kukhona. Eminyakeni engamashumi amabili kamuva bathi sebenze i-2.0 kanti ngangifa yinsini. Kwakusobala ukuthi babengakaze bahlangane nami, ha ha ha. Konke lokho kusebenzisana bekungekho ngaleso sikhathi, bekufanele uye engxoxweni noma kwiforamu ukuze nishintshisane ngemibono. Ngokuhamba kwesikhathi bekufanele ngikhethe ukuthi yimaphi amawebhusayithi amathathu okufanele ngiwagcine ngoba angikwazi ukuphatha yonke into. AmaBlogs eza kamuva futhi ngaleso sikhathi ngase ngivele nginesiteketiso sika "boss" kanye "nomama" wama-blogger, LOL. Noma kunjalo, uma bekhuluma ngamaphayona, kusenabantu abaningi abangazi nokuthi ngikhona.

AL: Yini eyenza umuntu omusha ashintshe ukuhamba nabangani edolobheni elifana neValencia! Ngenxa yomsebenzi odingekayo ukwethula hhayi eyodwa kepha amabhulogi amaningi emkhakheni wesiko?

U-Anika: Leyo mpendulo ilula: Ngenkathi ngiqala ngewebhu, ngase ngishade iminyaka eminingana, ngase ngivele sengiwahlangabezile wonke amaqembu enganginawo futhi enganginawo, futhi ngemuva kokuwakha ngakhulelwa, okungaphezu kokuhlanganisa imashi nomsebenzi we ama-webs, ngihlanganise ukuzinikezela kokuqukethwe nempilo yami yangasese: amadina ekhaya nabangane, amabhodlela, izincwadi nokuhambahamba ngenqola. Ngichithe cishe isigamu sempilo yami esitodlwaneni ngoba omncane wayejabulisa lapho futhi ngangizungezwe omagazini nezincwadi. Ngakho-ke sobabili sasijabule. Bengihlala imashi yaseValencian phambilini, ungacabangi ukuthi ngiyiphuthele. Iqiniso ngukuthi yize ngangiyiphayona, ngicabanga ukuthi ngangingemncane kangako. Umzimba wami uyakhohlisa. Ngivele ngibe neminyaka engama-51. 

AL: Namuhla U-Anika phakathi kwezincwadi ngu-Un blog bonke abamemezeli abanayo engqondweni, ngokuqashelwa okukhulu kanye nedumela phakathi kwabafundi, ababhali nabahleli nalapho abahleli abambalwa besebenzisana khona. Uqinisekisiwe kusuka kusayithi lakho ePlaneta Awards Gala ukuthumela amakhophi akucela ukuthi ubuyekeze izincwadi lapho abashicileli babeka khona amathemba abo okuphumelela. Lokhu akwenzeki ngenhlanhla, kungumphumela womsebenzi onzima nobuchwepheshe kakhulu. Yiziphi izindlela nendlela yokusebenza oyilandele ukuze uzuze leli gama lobuchwepheshe?

U-Anika: Ukwethembeka, imfundo, ukuzibophezela nomsebenzi omningi. Futhi nesikhathi engiku-inthanethi, ngokwemvelo. Futhi angizange ngidale i-Anika Entre Libros njengebhizinisi, ngayibamba njengendawo yabafundi abasebenzisanayo engenzi nzuzo, ngakho-ke besilokhu sikhululekile kakhulu uma kukhulunywa ngokunikeza umbono wethu. Empeleni, ababhali nabafundi bangicasulile ngokungakhulumi kahle ngencwadi yabo noma ukuthi bayifundile, kepha abashicileli abakaze bangicindezele. Engikufunde kakhulu ku-imeyili kube ukuthi "umphathe kahle, ngiyacela", kepha umphathe kahle, kimi, ukuhlonipha uma kukhulunywa ngokunikeza umbono. Ukugxekwa okungalungile akungifanele, akusizi ngalutho. Ukubuyekezwa kufanele kutshele umfundi ongaba khona lokho abakudlulisele kumbuyekezi, abakuthandayo, ukuthi yini uma kungenjalo, ngubani ongayithanda, uma beyibona ibhalwe kahle, uma ivelela okuthile, njll. Ukuzithoba nokuzimisela uma kwenzeka kusibuyekezo esifanayo. Izinto ezifinyelela kumamukeli ongaba khona. Angicabangi ngomshicileli -okunguye ohlomula kakhulu- ngoba Ngingumfundi okhuluma nabanye abafundi. Ngiyaqonda ukuthi lokhu kuhlonipheke kakhulu futhi abafundi abangifundayo noma abasifundayo bayakwazisa ubuqotho.

U-Anika, isivakashi saphakade ekuxoxweni nasekulethweni kwama-Planeta Awards.

AL: Umama wezingane ezintathu, umfundi ongakhathali. Yini u-Anika ayiletha ku-Anika njengomuntu phakathi kwezincwadi? Yikuphi ukwaneliseka okudlula inani leminyaka namahora anikelwe kulo msebenzi?

U-Anika: Ufff. Sengizibuze kaningi, kepha bengilokhu ngithola impendulo ngezikhathi ezithile: kwezinye izikhathi bengikade ngizovala. Akulula ukukhokhela izindleko zento engakuletheli mhlomulo, kepha ngenkathi ngicishe ngazimisela ukuvala iwebhu engikutholile Ama-imeyili avela kubantu abangitshele ukuthi ngenxa yewebhu ukucindezeleka kwabo kudlulile, noma ukuthi kubasizile ukunqoba izinto... izinto ezangikhalisa ngathatha isinqumo sokuqhubekela phambili ngoba ngangisakhungathekile kakhulu futhi ngibona ikusasa limnyama kakhulu ngaphandle kwemali ekhaya, kodwa Bengisiza ngokomzwelo kubantu. Leyo milayezo ayikwazanga ukuba lula. Beza njalo lapho ngicabanga ukuyeka. Ngemuva kwakho konke, akuyona eyokwamukela izincwadi. Bengihlala ngifunda kuthi lapho ngingenamali ngiye emtatsheni wezincwadi. Namuhla kungisiza nokuthi ngiqhubekele phambili ngazi ukuthi, ngenxa yomsebenzi wami, nginemisebenzi ehlobene, kulokhu, ngikhokhile.

 AL: Ngemuva kwesikhathi esiningi ubheka ushintsho emikhubeni yokufunda, isikhathi osichithile, izinhlobo zemibhalo, ukuthanda, usesikhundleni esikhethekile sokuthola ukuthi ubudlelwane bezincwadi nezizukulwane ezintsha buzoba njani: Ingabe likhona ikusasa lezincwadi? Kuzokwenzekani emkhakheni wokushicilela?

U-Anika: Angicabangi ukuthi kuzoshintsha kakhulu esikhathini esifushane. Imithombo yezindaba iyashintsha, kepha injabulo yokufunda izosala endaweni efanayo: noma ngabe uzalwa unakho, noma ufakwe kuwe, noma kutholakala kuwe. Ukuphela kwento engiyikhumbulayo yikhwalithi, futhi njengoba sesivele sesifinyelele lokho angingabazi ukuthi kuzoqhubeka kanjena ngoba njengoba nje kukhona abantu abanezinqubo, kukhona nalabo abanokuncane. Namuhla konke kushicilelwe, noma yini. Kwanele ukuthi unabalandeli ukuze umshicileli akubone, futhi sesiqale ukwala ukufunda izincwadi ezithile ngoba ngisho nokuphinda umbhali asikaze sikubone ukuvela kwekhwalithi yazo yokubhala. Bangababhali ngoba kumshicileli bayibhizinisi. Ngiyabhala futhi, ngikwenza kusukela ngisemncane, futhi ngiyazi ukuthi akubona bonke abantu abazongithanda, lokho kusobala, kepha uma ngibhala ngibhala konke kwami ​​ekubhaleni, ngiyakusebenza. Angithandi ukutshelwa ukuthi "uff, iminyaka eminingi kangaka ngifunda nokuthi lo wesifazane ubhala kabi kangakanani." Manje ushicilela abantu abaningi ababhala ngokufa. Ngisola ukuthi lo mkhuba uzohlala ukhona isikhathi eside ngakho-ke esikhathini esifushane, kuze kufike omunye umkhuba, izinto zizohlala zinjalo. Empeleni sekuvele sekusungulwe entsha engadluli leyo eqanjwe igama: abaculi, abalingisi nabalingisi manje ababhala izincwadi. Kukhona nokuningi. Ake sithi umhlaba wokushicilela uhlale uqondiswa futhi uzoqhubeka nokuholwa ngama-booms, imfashini, kanye nezinye eziyinhlekelele (njengalezo zekhwalithi yezincwadi ezingabalulekile kepha nabalandeli abaningi ku-instagram noma kwamanye amanethiwekhi omphakathi) bahlala unomphela, futhi ngalo mqondo okusha abafundi bafunda ukuthi ikhwalithi ayinandaba. Lokho ngukuncipha kokuhlela kwamanje nokuzayo.

AL: Kuyo yonke iminyaka engama-23 ikhona kulo mhlaba kanye nokuziphendukela kwemvelo ubuchwepheshe kanye nomhlaba wezincwadi okwenzekile, uzoba nokuningi ama-anecdotes abelana ngawo nabafundi.

U-Anika: Abanye. Okokuqala ukuthi angikasebenzisi umfundi. Ngingumuntu othanda abathakathi, ungangivumeli ngishintshe incwadi ukuze ngiyisebenzise kwesikrini. Noma kunjalo, kuye kwadingeka ngifunde okuningi esikrinini ngoba imibhalo yesandla yemiklomelo ingena nge-pdf (ngakho ngiyifundile njengomfundi kepha hhayi njengejaji), kepha njengoba lowo kungumsebenzi okhokhelwayo, angikhonondi, hahaha . Angibaqondi nabantu abafunda kuselula. Ngilandela izingane zami njalo ngithi zizophuphutheka. Ngingomunye walabo abasabiza i-gameboy "imishini emincane", noma uma ingasekho, angazi, iNintendo noma i-Wii. Ngiyesabeka ngobuchwepheshe obusha. Angazi namanje ukuthi ngiyilayisha kanjani i-e-book ku-inthanethi. Kwesinye isikhathi ngicabanga ukuthi ngifana nalabo ogogo ababengaqondi ukuthi izindiza zingahamba kanjani.

AL: Yize uyiphayona ekubhulozeni, Kukuthathe isikhathi eside ukufaka izinkundla zokuxhumana.

U-Anika: Kwesokudla Lapho ngifika ku-facebook naku-twitter, amanye amabhulogi namakhasi kwase kunamakhulu nabalandeli abayizinkulungwane; Kwakumele ngiqale lapho zoqala phansi futhi (ngiqale phansi kaningi ngezizathu ezahlukahlukene), futhi yize kubonakala kumangalisa sekuyizinyanga ezimbili kuphela ngibe nesibindi sokuba yi-youtuber. Kudingeke ukuthi nginqobe ukwesaba kwami ​​ngoba ukuba yi-YouTuber enama-tacos angama-50 ngikhuluma ngezincwadi lapho iningi lalabo abebelokhu bekwenza iminyaka bebukeka njengezingane zami… Bekungelula, kepha ngivuka ngidla umhlaba nsuku zonke. Futhi, ngale ndlela nginikeza ukubonakala okuningi ezincwadini futhi ngikhombise ukuhlukahluka okuningi kubafundi abangahle babe khona. Selokhu ngaqala, incwadi eza kimi, incwadi engikukhombisa yona futhi ngikutshele ukuthi imayelana nani. Ngeke ngikwazi ukuwafunda wonke ngakho ngicabange ukuthi okuncane engingakwenza ngukukhombisa izindaba zokuhlela eza kimi. Sengivele ngidlula ividiyo yesithupha futhi kubonakala sengathi ngilahlekelwe ukwesaba (Kubukeka sengathi).

AL: Ngabe ucabangani ukuthi abashicileli abaningi babheka incwadi entsha izinyanga ezintathu kuphela?

U-Anika:  Kuyadabukisa kakhulu ukuthi incwadi endala ibhekwa kusukela ngenyanga yesithathu Futhi angikutsheli lutho uma beyishicilele ngonyaka odlule! Njengokungathi abafundi bafuna izindaba kuphela, kanti empeleni, abafundi abaningi abakwazi ukuthenga izincwadi eziningi kangaka - ingasaphathwa eyokuzifunda. Siphinde siqondiswe ngomlomo nangokubuyekezwa, hhayi "ngezindaba" njalo. Izincwadi kumele zinakekelwe kakhulu, zinikezwe impilo ende, zizithobe, zizithande, zingalokothi ziyeke ukuzikhangisa noma ukuzeluleka uma kufanelekile. Okuphambene kubizwa ngebhizinisi futhi abafundi abakuthandi lokho. Ngicela, uphile lencwadi. Kuyafaneleka ukuthi abanye bahlale besendleleni ngoba bengaphumelelanga, kodwa konke? Izolo ngayizolo ngitshele intombazane yabezindaba evela eqenjini lokushicilela okuthile ngencwadi futhi yaphendula yathi lencwadi ivela ngonyaka odlule, sengathi le ncwadi ayinalo inani. Ungacabanga ukuthi umbhali noma umfundi angazizwa kanjani ngento enjengale? Ngizoqhubeka nokufunda izincwadi zeminye iminyaka, futhi ezibalweni zami ngibona ukuthi ziningi kakhulu ezifaka ekubuyekezweni kwezincwadi ezineminyaka ubudala. Kepha kakhulu. Thina bafundi sithanda ukujabulela izincwadi, hhayi ukuthi siziboniswe bese kuthi ngemuva kwezinyanga ezintathu sizithathe. Ngicabanga ukuthi abashicileli bakhetha ukuthi umphakathi uphambukele e-ebook kodwa kulokhu engikufundile siselinye lamazwe lapho sifunda khona ngokomzimba kunezincwadi zikagesi. Angazi noma kuzoba yiqiniso yini kodwa ngiyasola ukuthi kunjalo, siyisiko kakhulu.

AL: Ikusasa likuphatheleni U-Anika phakathi kwezincwadi no-Anika uqobo?

U-Anika: Ngiyethemba ukuthi ujabulile. Yize bengizama ukuklwebha amahora kuwebhu isikhashana ukuze ngifunde kabanzi - ngoba kunabantu abafunda ngaphezu kwami, kholwa yimi- futhi futhi ukubhala, ngoba nginikele isikhathi esiningi ku-Anika Entre Libros ebenginayo ayikho inkululeko yanoma yini enye. Nginenhlanhla yokuba nabangane ababili (uSelin noRoss) abangisizayo ngakho, futhi singabangani abaningi abafundayo nababuyekayo. Ngibe nalokhu okunamandla iminyaka engaphezu kwamashumi amabili futhi ngibona ukuthi kuzoqhubeka kanjena kuze kuphume okuthile okuhle ngokwanele okufanele kukuyeke. Okwamanje ingilethele ukusebenzisana kumagazini iMás Allá, kumagazini iQué Leer kanye nethuba lokuhola amaklabhu okufunda kwentsha, ngaphandle kweminye imisebenzi ehlobene nokufunda, futhi lezi zinto engingazihlanganisa newebhu.

AL: Futhi ekugcineni, umbuzo osondelene kakhulu ongabuzwa nge-blogger yombhalo: yini othanda ukuyifunda? Noma yiluphi uhlobo oluthandayo? Umbhali oyedwa noma ngaphezulu?

U-Anika: Ngiyaziwa nge ikakhulukazi ukunambitheka okumnyama kwemibhalo. Yize ngifunda futhi ngifunde konke, ngisesikhathini lapho ngincamela ukusebenzisa isikhathi engisishiye kuphela kulokho okungijabulisayo nokungimangazayo. Ukuzimangaza akuselula, yingakho njengomfundi ngibheka ukumangala. Ubulili bami bungu-el ukwesaba, inganekwane yesayensi, ama-dystopias, uhlobo lwenir (okuthokozisayo, i-noir yasekhaya nanoma ngubani ongenalo uzungu olusobala noma, kungenjalo, onamandla okumangaza noma angithinte), into emnandi, futhi, yize ngilahlile ngoba imvamisa iyibilllet inoveli yomlando lapho ingakhulumi ngempi yombango yaseSpain, ukuthi njenge-grail nephepha elingcwele kuyizifundo esezivele zingithwele ngobukhosi. Ngiphinde ngafunda ngokujabula okukhulu ezinye amanoveli wezingane kanye namahlaya, ngaphandle kokulahla izincwadi ezithandwayo nezindatshana zemfihlakalo.

Mayelana nababhali, ngihlale ngisho ukuthi angithandi ukwenza uhlu noma ukusho amagama amathathu ngoba kuzoshiya abaningi ngemuva. Umuntu ofunda okuncane angakwenza, labo bethu abafunda kakhulu abakwazi ukunciphisa uhlu kalula. Uma ngikutshela ukuthi ngiyamthanda uBiurrun, J. Palma noma uCarrisi, ngishiya uSomoza, uSisí noma uThilliez ngemuva. Futhi leso sibonelo singisebenzisela uhlu olukhulu. Uma ngikunikeza amagama angamashumi amabili, ngisazoshiya amanye angamashumi amabili. Ngokuvamile engikwenzayo ukuphendula ngamagama ababhali asebevele bafa: Poe, Lovecraft, Wilde, Shirley Jackson ...

Eminye iminyaka eminingi sinethemba lokuthi u-Anika uyaqhubeka nokuletha izincwadi kubafundi futhi kungani kungenjalo? Kukhulisa ilukuluku mayelana nezincwadi kubantu abasha abeza ukubona ukuthi lokhu kuyini ngezincwadi.


Yiba ngowokuqala ukuphawula

Shiya umbono wakho

Ikheli lakho le ngeke ishicilelwe. Ezidingekayo ibhalwe nge *

*

*

  1. Ubhekele imininingwane: Miguel Ángel Gatón
  2. Inhloso yedatha: Lawula Ugaxekile, ukuphathwa kwamazwana.
  3. Ukusemthethweni: Imvume yakho
  4. Ukuxhumana kwemininingwane: Imininingwane ngeke idluliselwe kubantu besithathu ngaphandle kwesibopho esisemthethweni.
  5. Isitoreji sedatha: Idatabase ebanjwe yi-Occentus Networks (EU)
  6. Amalungelo: Nganoma yisiphi isikhathi ungakhawulela, uthole futhi ususe imininingwane yakho.