Izincwadi ezi-5 zokuthuthela kwelinye izwe

ipasipoti-576913_960_720

Emashumini eminyaka adlule, ukuhwebelana kwembulunga yonke sekuqhubekele phambili ngezinyathelo ezinkulu, kubumba umhlaba ophazamisekile njengoba ugcwele ama-nuances amuncu njengoba ekugcineni wenelisa labo abashiya umhlaba wabo emuva befuna amathuba amasha.

Ngeziqephu ezinjengegagasi lababaleki abavela eSyria noma kumazwekazi njengase-Afrika naseNingizimu Melika eziqhubeka nokwamukela amagquma aseNtshonalanga, lezi Izincwadi ezi-5 zokuthuthela kwelinye izwe baba ukufundwa kobungqabavu obunobudlova obungakhululwa kwikhwalithi elandelanayo ye-posh.

Americanah, nguChimamanda Ngozi Adichie

Umbhali waseNigeria uChimamanda Ngozi Adichie.

Umbhali waseNigeria uChimamanda Ngozi Adichie.

Iphenduke i- izwi lesimanje lesifazane ezwenikazi lase-Afrika, elaseNigeria UChimamanda Ngozi Adichie uhambe umhlaba jikelele phakathi kwezinkulumo, ukuphindaphinda futhi a oyisampuli ngengoma kaBeyoncé ofanayo, othanda umsebenzi womculi ophakamisa iPan-Africanism ngamandla ayo amakhulu. I-Americanah, inoveli yakhe edume kakhulu eshicilelwe eSpain yiRandom House Literature, ilandela ezinyathelweni zombhangqwana waseLaos yama-90s iphupho lawo ukufudukela eMelika. 

Umhlaba Ongajwayelekile, kaJhumpa Lahiri

Okunye engikufunde muva nje kuqala ngokucaphuna kuNathaniel Hawthorne othi, "Imvelo yomuntu ngeke ithele izithelo, njengamazambane, uma itshalwe kaninginingi ezizukulwaneni eziningi kakhulu ezweni elifanayo eligugile." Ibinzana elichaza kahle el Collage yezindaba zabantu bokufika abangamaHindu emazweni aseMelika ehlanganiswe yilencwadi yezindaba kaJhumpa Lahiri, Umbhali Ophumelele Umklomelo wePulitzer Wabazali BaseBangali.

Impilo emfushane emangalisayo ka-Oscar Wao

U-Nerd, obekiwe eceleni futhi engaqondakali, u-Óscar uyindodana yowesifazane owathutha esuka eSanto Domingo ngemuva kokushona kukaTrujillo, omunye wabashiqela ababulala kakhulu ngekhulu lama-XNUMX. Ukuhlanganisa amahlaya nedrama, uJunot Díaz usinikeza ukuhlaziywa okulula nokuhlukile kwabantu baseCaribbean abahlala endaweni yaseNew Jersey, e-United States. Le noveli iqokwe yiThe New York Times njengomsebenzi wombhalo ongcono kakhulu wonyaka ka-2007.

The Book of the Nameless Americans, kaCristina Henríquez

Ishicilelwe nguMalpaso ezweni lakithi, le noveli enesihloko esisikiselayo ixoxa indaba yemindeni emibili, iRivera neToro, evela eMexico nasePanama ngokulandelana, behlanganiswe yindaba yothando lwezingane zabo uMaribel neMeya. Njengomlando, wafaka phakathi isifiso sakhe sokufinyelela e-United States kanye nobufakazi babantu abavela kulo lonke elaseLatin America baye ezweni elithenjisiwe lapho konke lokho okucwebezelayo kungeyona igolide.

Abokufika, nguShaun Tan

izincwadi-ngokuthuthela kwelinye izwe

Kulolu hlu kunesikhala senoveli yezithombe, ikakhulukazi uma kukhulunywa ngabokufika, umsebenzi kaShaun Tan owashicilelwa ngo-2006. Igugu lamakhasi ayi-128 elihlanganisa izinhlamvu nemifanekiso yombhali uqobo lapho sihamba khona ngenganekwane Umhlaba ofana nalowo esiwunonge ngemiklamo yesikhathi esizayo neye-surreal esebenza njengesimo sokuxoxa indaba yomhlaba wonke kababa onquma ukushiya umndeni wakhe ngemuva ukuwela ulwandle afune impilo engcono kwenye indawo. Kunconywe kakhulu.

Yiziphi izincwadi zakho ozithandayo zabokufika?


Amazwana ayi-2, shiya okwakho

Shiya umbono wakho

Ikheli lakho le ngeke ishicilelwe. Ezidingekayo ibhalwe nge *

*

*

  1. Ubhekele imininingwane: Miguel Ángel Gatón
  2. Inhloso yedatha: Lawula Ugaxekile, ukuphathwa kwamazwana.
  3. Ukusemthethweni: Imvume yakho
  4. Ukuxhumana kwemininingwane: Imininingwane ngeke idluliselwe kubantu besithathu ngaphandle kwesibopho esisemthethweni.
  5. Isitoreji sedatha: Idatabase ebanjwe yi-Occentus Networks (EU)
  6. Amalungelo: Nganoma yisiphi isikhathi ungakhawulela, uthole futhi ususe imininingwane yakho.

  1.   UJimmy Olano kusho

    "Ngenkathi ejabule futhi engenamibhalo" ngezigigaba zikaGabriel García Márquez ezweni lethu, eVenezuela, amahlaya nothando endabeni entsha, ehlekisa kakhulu.

  2.   I-Violet kusho

    Inoveli ehambayo ekhuluma ngentombazane efuna ukushada nomuntu wangaphandle ukuze ashiye izwe lakhe ukuze asize abazali bakhe. Kuyiqiniso, kuyajabulisa futhi kujule ngasikhathi sinye. Ibizwa ngokuthi YIZINYO ZENTOMBI YAKHO (umbhali uLourdes María Monert)