Imincintiswano ka-February International Literary Competitions

Uma izolo sikulethele i- isihloko Ngokubhekisa kweminye yemincintiswano yezincwadi eyavalwa ngale nyanga kaFebhuwari eSpain, namhlanje sikulethela eminye nayo evala kule nyanga kepha eyamazwe omhlaba.

Uma ufuna ukwazi ukuthi iyiphi eminye yale mincintiswano yezemibhalo yamazwe omhlaba, qhubeka ufunde le ndatshana. Kuzo zonke zazo uzothola izisekelo ezichaziwe.

PHIKISELA "ISU LAMACIEMPIÉS" (e-Ecuador)

• Uhlobo: Indaba
• Umklomelo: I-Edishini (i-anthology)
• Kuvulwe ku: kusuka eminyakeni eyi-18 kuye phambili
• Ukuhlela inhlangano: Colectivo Quilago
• Izwe lebhizinisi elihlanganayo: i-Ecuador
• Usuku lokuvala: 13/02/2016

lezisekelo

• La indaba yendaba Kumele kube mayelana nokukhubazeka ngokomzimba noma ngokwengqondo noma ngokwehlukana kwamasiko, ngokulandelayo: a) Izimo ezihlotshaniswa nabalingiswa abakhubazeke ngokomzimba noma ngokwengqondo, kanye / noma izinkinga zabo okufanele zifakwe empilweni yansuku zonke, ukuqonda, isikole, umsebenzi, impilo ethintekayo, impilo yomphakathi, ukuhamba, njll.
  b) Izimo ezichaza ukuhlukahluka kwamasiko nezinkinga zawo, ukuqonda ngokuhlangana ngamasiko ukuhlangana, ukusebenzisana kanye nezinkinga ezihambisana nokuhlangana kwamasiko amaningi, abantu nezizwe endaweni efanayo.

• Imibhalo yabalobi izokwamukelwa kusukela eminyakeni engu-18 ubudala phambili.

• Kukhethwa kuqala imibhalo engafundwa ohlelweni lwezemfundo olujwayelekile; okungukuthi, ukufunda okuncane komphakathi, abafundi abaneminyaka eyishumi nambili nangaphezulu.

• Imibhalo kumele ibe ne- isandiso esiphezulu wamakhasi ayishumi ngefomethi yendabuko (iZwi idokhumenti, ifonti yamaRoman entsha, usayizi 12 esikhaleni nohhafu). Kuzobhekwa nezindaba ezincane.

• Umbhali ngamunye ungathumela imibhalo emibili  yombhali wakhe (onesihloko), ongashicilelwe noma oshicilelwe ngaphambilini. Kulokhu kokugcina, ababhali bathwala umthwalo nganoma yikuphi ukuphazamiseka okungavela kumalungelo okuzala kanye namalungelo obunikazi anikezwe ezincwadini ezedlule.

• El isikhathi esiphezulu sokulethwa yemibhalo izoba ngoFebhuwari 13, 2016 kukheli le-elektroniki eliboniswe ngezansi.

• IColectivo Quilago inelungelo lokukhetha imibhalo, ukwakheka, nokulungisa uma kunesidingo. Umbhali ngamunye uzokwaziswa ngokuxazululiwe.

• Imisebenzi ye- kufanele ithunyelwe eposini weqoqo: collectivequilago@gmail.com Kuzofakwa umbhalo we-Word nemininingwane yombhali ozoshicilelwa kanye nombhalo. Imisebenzi enganakwa ukuthi ishicilelwe izokonakala.

• Ababhali abaphendula le kholi bayasigunyaza ukuthi sisebenzise imibhalo ethunyelwe, ngaphandle kokubandlulula iqiniso lokuthi bangayishicilela kamuva kwezinye izindawo noma bayithumele emincintiswaneni.

• Ababhali abakhethelwe i-anthology bazothola amakhophi amabili encwadi uma isishicilelwe.

• Ababhali abakhethiwe bazoba nenketho yokuba yingxenye yemisebenzi yokukhuthaza izincwadi edolobheni laseQuito.

UKUQHUBEKA KWEZINCWADI ZOKUQHUBEKA KWENCWADI YOKUQHUBEKA (IVenezuela)

• Uhlobo: Izinkondlo
• Umklomelo: isigidi esisodwa namakhulu amabili ezinkulungwane ama-bolivars (ama-Bs 1.200000,00) kanye ne-edition
• Kuvulekele: abahlali bezwe, abazalwa kusukela eminyakeni engamashumi ayisithupha
• Inhlangano ehlelayo: I-Embassy yeRiphabhlikhi yase-Italy kanye Nelabhulali Yendawo Ejwayelekile
• Izwe lebhizinisi elihlanganayo: IVenezuela
• Usuku lokuvala: 14/02/2016

lezisekelo

I-Embassy yeRiphabhulikhi yase-Italy kanye ne-Common Place Library bakhuthaza ukubizwa komncintiswano we-Annual Common Place Library Poetry Contest ukuze kusatshalaliswe izinkondlo ezibhalwe eVenezuela ngaphakathi nangaphandle kwezwe.

• Konke Izimbongi zaseVenezuela, kanye nalabo abavela kwezinye izindawo, abahlala ezweni, abazalwa kusukela eminyakeni engamashumi ayisithupha.

• Imisebenzi kumele ibe ngeyangempela futhi ingashicilelwa, futhi ithunyelwe nge-imeyili kuleli kheli elilandelayo: libreria.lugarcomun@gmail.com. Igama lomncintiswano kufanele licaciswe "kusihloko" se-imeyili.

• I-imeyili ngayinye, ethunyelwa ngumbhali wayo, kuzoqukatha amafayela amabili okwethulwe ngefomethi ye-Word (Microsoft Office). Owokuqala uzofaka umsebenzi ohlongozwayo eMncintiswaneni Wezinkondlo Womtapo Wezincwadi Wonyaka Wonyaka, okhonjwe ngesihloko sawo kanye negama lomgunyathi. Ifayela lesibili lizokhonjwa ngegama "PLICA" futhi ngaphansi kwalesi sihloko ngosonhlamvukazi, igama-mbumbulu eliveza umbhali lizobhalwa; Izimpahla ezilandelayo zizothunyelwa kuwo: ikhophi kamazisi, isitatimende esifushane nesisayiniwe lapho umbhali eqinisekisa ukuthi umsebenzi ungowokuqala futhi awushicilelwe, ikheli lakhe lendawo kanye nele-elektroniki kanye nenombolo yocingo noma yeselula.

• Ababhali bangancintisana ne- izincwadi ezimbili ezingakashicilelwa.

• Imisebenzi akufanele isayinwe negama lomlobi wayo, njengoba kusungulwe kunombolo yesithathu yalezi zisekelo.

• Imisebenzi izokwethula lezi zici zokuhlela ezilandelayo: zizoba namavesi okungenani angamakhulu amane (400), abhalwe emndenini ukuthayipha IGaramond, mhlawumbe izikhala ezimbili noma izikhala ezinesikhala esingu-1,5.

• El umklomelo wemali Iqukethe ama-bolivars ayisigidi namakhulu amabili (Bs 1.200000,00) kanye nokushicilelwa okukabili kwezilimi zase-Italy naseSpain zomsebenzi onqobayo endlini yokushicilela i-El Estilete. Ukushicilelwa kuzosebenza engxenyeni yesibili ka-2016 futhi kuzosatshalaliswa eVenezuela nase-Italy.

• Ukushiwo kwanoma yiluphi uhlobo ngeke kuklonyeliswe futhi umklomelo ungamenyezelwa njengongekho uma ijaji lingatholi ukufaneleka okwanele kokunquma umklomelo ngeningi elilula.

• Isinqumo esizwakalayo sizoqukatha isihloko somsebenzi owodwa wokuwina futhi sizokwaziswa emphakathini okungenani isonto elilodwa ngaphambi kosuku olubekelwe umcimbi wokuklonyeliswa.

• Lo mklomelo uzoklonyelwa phakathi nenyanga ka-Ephreli 2016, ngokwesimo soMkhosi Wokufunda weChacao, emcimbini okhethekile ohlelwe yiNxusa LeRiphabhulikhi yase-Italy kanye ne-Espacio Común Bookstore.

• Amajaji alo mklomelo, kulokhu, azokwakhiwa izimbongi uSilvio Mignano, Gina Saraceni, Arturo Gutiérrez Plaza no-Alfredo Herrera.

• Ukwamukelwa kokwangempela kuzohlala kuvulekile kusukela ngosuku lokushicilelwa kwalezi zisekelo futhi kuzovalwa ngoFebhuwari 14, 2016.

I-XXI EL BARCO DE VAPOR AWARD 2016 (Mexico)

• Ubulili: Izingane nentsha
• Umklomelo: $ 150,000.00 (izinkulungwane eziyikhulu namashumi ayisihlanu zama-pesos MN) kanye ne-edition
• Vula ku: abantu abadala abahlala eMexico
• Ukuhlela ibhizinisi: Fundación SM
• Izwe lebhizinisi elihlanganayo: Mexico
• Usuku lokuvala: 19/02/2016

lezisekelo

• Abahlanganyeli: Bonke ababhali beminyaka esemthethweni abahlala eMexico bangabamba iqhaza. Kumele bethule imibhalo elandelwayo ebhekiswe ezinganeni, eyasekuqaleni, engashicilelwe, ebhalwe ngolimi lwaseSpain futhi engakaze inikezwe ngaphambili kunoma imuphi umncintiswano. Abasebenzi abavela kuFundación SM, eGrupupo SM noma kwiGeneral Directorate of Publications of Conaculta ngeke bakwazi ukuzethulela lo mklomelo. Nabaphumelele banoma yiluphi uhlobo lwangaphambilini lwalo mklomelo noma labo abancintisana ngasikhathi sinye ngomklomelo weGran Angular.

• Isethulo semisebenzi: Umhlanganyeli ngamunye angancintisana noqobo olulodwa kuphela. Umsebenzi kufanele usayinwe ngegama mbumbulu. Ngesikhathi sokusebenza kwale kholi, umsebenzi awunakuba ngokombono wokuhlela noma kunoma imuphi umncintiswano wokubhala. Ubude bomsebenzi buzoba ubuncane bamakhasi angama-40 bese bube ngu-250. Kuzosetshenziswa ifonti iTimes New Roman enamaphuzu ayi-12 enezikhala eziyi-1.5. Amakhophi amahlanu aprintiwe (anekhwalithi ephrintiwe noma yekhophi) futhi eboshiwe, kufanele athunyelwe kuleli kheli elilandelayo: UMKLOMELO KA-EL BARCO DE VAPOR / SM FUNDACIÓN
  IMagdalena 211, iColonia Del Valle, iBenito Juárez Delegation, CP 03100, Mexico, DF
  Ucingo: (01-55) 1087-8400 ext. 3626 no-3397. Amahora okuthola: kusuka ngo-9: 00 ekuseni kuya ku-19: 00 ntambama, ngoMsombuluko kuya kuLwesihlanu.

  Imisebenzi kufanele ifake ekhasini lokuqala igama lomklomelo, isihloko somsebenzi kanye negama lomlobi lombhali. Imvilophu evaliwe kumele ilethwe ngokwahlukana, ibhalwe igama lomgunyathi lombhali, igama lomklomelo negama lomsebenzi, eliqukethe:

  I. Igama, isibongo, iminyaka, ikheli, ucingo, i-imeyili kanye nephrofayili emfushane yombhali.

  II. Isitatimende esibhaliwe sichaza ngokucacile:
  • ukuthi umsebenzi owethulwe ungowokuqala futhi awushicilelwanga;
  • ukuthi ayikaze iklonyeliswe kunoma imuphi umncintiswano;
  • ukuthi awusalindeli isinqumo seminye imiklomelo noma umbono wokuhlela;
  • ukuthi umbhali utholakala ngokugcwele kwamalungelo okuxhashazwa futhi, ngakho-ke, akukho lutho oluvimbela ukudluliswa okuqondile nokukhethekile kwamalungelo okuxhashazwa kuvuna i-Ediciones SM;
  • ukuthi umbhali wamukela yonke imigomo yomklomelo we-El Barco de Vapor;
  • usuku nesiginesha yoqobo.

• ukubhalisaNgaphezu kwalokho, labo abanentshisekelo kumele babhalise futhi banamathisele umbhalo wabo wesandla esigabeni salo Mklomelo, ekhasini: www.fundacionm.org.mx

• Isikhathi: Okwangempela kuzokwamukelwa kusukela ngesikhathi kushicilelwa le kholi (Okthoba 22, 2015) kuze kube ngu-19: 00 kusihlwa ngoFebhuwari 19, 2016. Endabeni yamaphepha athunyelwe ngeposi, usuku lomaki.

• Ijaji nokubusa: Isinqumo somncintiswano sizomenyezelwa ngesithangami nabezindaba kungakadluli umhlaka-30 Juni 2016. I-SM Foundation kanye ne-General Directorate of Publications of the National Council for Culture and the Arts bazoqoka ijaji.

• Umklomelo: Umklomelo owodwa futhi ongenakwehlukaniswa we $ 150,000.00 (i-pesos MN eyikhulu namashumi ayizinkulungwane eziyikhulu) isungulwa njengesengaphambili ngenxa yamaroyalithi wokushicilelwa komsebenzi, ozokwenziwa ngokuhlanganyela phakathi kuka-Ediciones SM (eqoqweni le-El Barco de Vapor) kanye noMkhandlu Kazwelonke Wezamasiko Nobuciko, ngokusebenzisa iHhovisi Jikelele Lokuphathwa Kwezincwadi. Imibandela yenkontileka nezimpawu zokuhlela zizolungiswa kuzinqubomgomo ze-copyright ze-Ediciones SM kanye nenqubo echazwe ngumshicileli. Umcimbi wokuklonyeliswa uzoba ngaphambi kuka-Okthoba 2016.

XII UMKLOMELO UDKT. I-ENRIQUE PEÑA GUTIÉRREZ (Mexico)

• Uhlobo: Indaba nezinkondlo
• Umklomelo: $ 50,000.00, edition kanye nediploma
• Kuvulekele: Ababhali baseMexico abahlala ezweni
• Ukuhlela ibhizinisi: FUNDACIÓN DR. I-ENRIQUE PEÑA GUTIÉRREZ AC
• Izwe lebhizinisi elihlanganayo: Mexico
• Usuku lokuvala: 23/02/2016

lezisekelo

• Wonke umuntu angabamba iqhaza Izimbongi nababhali baseMexico abahlala kuleli.

• Bazobamba iqhaza kwi izinhlobo zezindaba ezimfishane nezinkondlo. kubhalwe ngeSpanishi.

• Abahlanganyeli bazothumela indaba engashicilelwe nge isandiso esincane 10 nangaphezulu amakhasi ayi-15.

• Ezinkondlweni kuzobe kungashicilelwa, kuzokwandiswa futhi indaba ephathwayo free.

• Umklomelo oyingqayizivele ngobulili obungu- $ 50,000.00, uhlelo kanye nediploma

• Imisebenzi ye- izothunyelwa ku-: UMKLOMELO UDKT. ENRIQUE PEÑA GUTIÉRREZ, Francisco I Street, Madero No. 45, Col. Centro Mocorito, Sin. CP 80800. Umakhalekhukhwini: (673) 100-0031 kanye / noma uCalle San Anselmo N0. 37, iLa Primavera, iCuliacán, iSin. CP 80199. Ucingo (667) 721-5980 nomakhalekhukhwini (667) 117-0236.

• Imisebenzi izokwethulwa ngoqobo futhi iphindwe kathathu, ibhalwe ngomshini noma ikhompiyutha, amaphuzu ayi-12, ahlukaniswe kabili, ephepheni losayizi wezinhlamvu nohlangothi olulodwa. Imisebenzi esekhompyutheni izonamathisela i-CD nokuqukethwe okuku-Word.

• Abangenele umncintiswano bazosayina imisebenzi yabo ngegama lomgunyathi, idatha yomuntu siqu, kufaka phakathi i-curriculum vitae, ikhophi lokuqinisekisa kwe-INE, isithombe somuntu siqu ngokwehlukile, kwimvilophu evaliwe futhi ebhalwe ngaphandle ngegama elifanayo.

• Amaphepha okukhomba azofakwa kuDkt Rubén Elias Gil Levya Morales, Notary Public, ohlala edolobheni laseCuliacán, eSinaloa. I-Notary izovula kuphela lawo akhonjiswa yijaji elifanele futhi izobhubhisa konke okunye.

• Umncintiswano uvulwe kusuka ngo-Okthoba 23, 2015 futhi uzovalwa ngoFebhuwari 23, 2016.

• Ijaji elifanelekayo lizokwakhiwa ngababhali nezimbongi ezaziwayo, abazokhethwa yiBhodi Yabaqondisi balesi Sisekelo.

• Lapho lesi sinqumo sesikhishiwe, sizomenyezelwa kungakadluli u-Ephreli 23, sazise ngokushesha abaphumelele, sisishicilele emaphephandabeni kahulumeni, nakuwebhusayithi yeSisekelo. http://www.fundacionenriquepena.com

• ISisekelo sizoshicilela imisebenzi ewinayo, sigcine amalungelo ohlelo lokuqala.
• UDkt Enrique Peña Gutiérrez Foundation, i-AC izobhekelela izindleko zokuhamba nezokuhlala zabaphumelele edolobheni laseMocorito, lapho umcimbi wokuklonyeliswa uzokuba khona ngoMeyi 22, 2016.
• Imisebenzi yomncintiswano engakanikezwa ngeke ibuyiselwe.
• Amalungu eSisekelo ngeke abambe iqhaza emncintiswaneni.
• Noma yiliphi icala elinganakiwe ezigabeni zale kholi lizoxazululwa yiBhodi Yabaqondisi yeSisekelo.

Umthombo: ababhali.org