UJo Nesbø noJames Ellroy eBarcelona. ISan Jordi, 2015.
NgoNovemba omnyama ngalezi zihloko ezikhipha ukuphinda kukhishwe. IBlack Dahlia, Okudala kukaJames Ellroy, iMad Dog yezincwadi ezimnyama zaseMelika, Ikhishwe kabusha ngenguqulo entsha ngeSpanishi nesandulela sombhali. Ngonyaka ozayo kuzobe kugujwa iminyaka engama-30 yashicilelwa okokuqala.
Futhi kusuka kuJo Nesbø, mhlawumbe umbhali owaziwa kakhulu wohlobo olumnyama lwamazwe abandayo aseNordic, iphinde yakhishwa Nemesis. Kuyinto inoveli yesine ochungechungeni ngumhloli wakho onozwela uHarry Hole. Kulabo abamtholayo kuleli qoqo elisha elibomvu nelimnyama, lapho unakho. Zombili manje sezihlelwe iqembu lokushicilela iRandom House.
IBlack Dahlia - UJames Ellroy
Isihloko esibalulekile emsebenzini obanzi futhi oshubile wombhali waseLos Angeles uJames Ellroy (1948). Kuyinto inoveli yokuqala okuthiwa iLos Angeles Quartet, maqondana neminye imibhalo emithathu engezansi, ebekwe kuma-40s kanye nama-50s.I-quartet ebuye ibe ngesinye sezinto zakudala zohlobo lobugebengu noir lwekhulu elidlule.
Ifaka izingqikithi eziyinhloko nezivela njalo zalo mbhali oyimpikiswano, futhi lokho kuhlala kunesisekelo esijulile somlando: inkohlakalo kuwo wonke amazinga, ikakhulukazi amaphoyisa kanye nezepolitiki, ubugebengu, ukukhaphela ... Isimo sobuntu esibi kunawo wonke endaweni yedolobha esivele sidlulise iqiniso laso njengeLos Angeles. Ayikaze ibe yinhle futhi ibe mnyama kangako kulawo ma-40s nama-50s aneHollywood yayo yegolide kakhulu.
Bambalwa abachaze futhi batshela ngaleyo minyaka ngokuzimisela okunjalo futhi bemba amathumbu abo amabi kakhulu. Futhi ngolimi olunesihluku njengoba luyinkimbinkimbi. Yebo, kungahle kube khona okuqanjiwe, kepha umuzwa wobungokoqobo uyanqoba. Eqinisweni, ukubulawa okwesabekayo kuka-Elizabeth Short ngoJanuwari 1947 kwakungokoqobo impela.. U-Ellroy uthembele kuyo, nakonina, ukuthi aqambe elinye lamacebo akhe amahle nge isithombe samaphoyisa ambalwa angabanye balabo abangakhohlwa. Futhi ngeke kube ukuthi izithombe zamaphoyisa e-LAPD ziyashoda kuwo wonke umsebenzi ka-Ellroy.
Ngincoma ukuthi ngiyifunde ngomoya ophansi ngoba IBlack Dahlia akuyona inoveli elula. Hhayi, akukho lutho ngo-Ellroy olula. Kepha kulabo bethu abathanda kakhulu leyo nkathi futhi, ngaphezu kwakho konke, isitayela sika-Ellroy esinolaka nesibukhali, lo ngomunye wemisebenzi yakhe emihle kakhulu.. Vele, asilahle ifilimu eyasayinwa nguBrian De Palma ngo-2006. Yimuphi umbhedo uma uqhathaniswa nobuciko obenziwe nguCurtis Hanson (DEP) Imfihlo ye-LA (1997). Sizokhuluma ngolunye usuku ngokushintshwa kwamafilimu okwenziwe kulo mbhali.
Nemesis - Jo Nesbo
La isitolimende sesine ochungechungeni kwezinhlekelele kepha ziyaheha futhi zithandwa kakhulu (kusobala kubalandeli bakhe) umhloli harry hole. Iphoyisa elikhulu, elizilimazayo, elihlakaniphile Ubuyela kwelinye lamacala akhe ahlanganisiwe futhi nama-house brand twists. Njengesiqalo sakhe esiyingqayizivele, enye yezinto ezinhle kunazo zonke.
Ukusuka lapho, futhi futhi kufanele unake konke ukuze ulandele uphenyo nezinkinga uHarry Hole ongaguquki angena kuzo, noma azidalele zona. Kulokhu, uHole uthatha uphenyo ngokubanjwa inkunzi kwebhange lapho futhi babulale omunye wabasebenzi babo. Izinkomba ziholela kumphangi odume kakhulu ongeke abe necala ngoba usejele.
Ukumsiza uzoba noBeate Lønn, umphenyi okhetheke kakhulu wamaphoyisa, onekhono lokuhlonza izici zobuso cishe ngokuzenzekelayo, kepha ngezinkinga zokugcina ubudlelwane bezenhlalo. U-Beate Lønn futhi ungomunye wabalingiswa abathandwa kakhulu kulo lonke uchungechunge, njengoba labo asebeyifundile bazokwazi.
Futhi, njengoba ukuphanga okuningi kwenzeka, UHarry ungena enkingeni. Uzoba umsolwa omkhulu ekufeni kwentombi endala okuhlala ubusuku obunye. Kepha uvuka ekuseni ekhaya ephethe isiyezi esesabekayo futhi angakhumbuli lutho. Ngakho-ke kuzofanele wenze konke okusemandleni ukuthola ukuthi kwenzekeni.
Kungani uzifunda
Ngoba zibalulekile kohlobo, ikakhulukazi IBlack Dahlia. Uma kungekho okwaziwayo ngomsebenzi ka-Ellroy, kuyisihloko esihle ukuwuqala. Ingesakhiwo esidala ngokwedlulele futhi okwamanje ayinaso isilinganiso sokuxaka okutholwa yilaba abalandelayo.
Futhi kwe Nemesis akukho okunye ongakusho uma uyi-Holeadicto, uqoqa uchungechunge lwakhe kuleli qoqo leRed and Black noma usuvele ulifundile noma waliphinda. Ukuthi uyifunde futhi ngaphandle kwezinkinga.
Ugh, izinsimbi ezimbili ezisindayo uMariola, eminyakeni eminingi eyedlule ngazivumela ukuba ngixhunywe, ngijabule, endaweni yonke yakwa-Ellroy, sengiyifunde kabili i-quartet yaseLos Angeles, futhi ngisabambekile kuloyo Ellroy omchaza. Yize ngikhuluma iqiniso kufanele ngisho ukuthi imisebenzi yakhe elandelayo ingibize kakhulu. Isaga esilandelayo angikwazanga ukukwenza naye futhi ngisakhumbula ukungaphatheki kahle komfundi ngamakhona Amnyama amnyama nendaba yombulali wakhe.
Futhi mayelana noNesbo, ukuthi uthini, ngoba nginguNesboadicta futhi ngijabule kakhulu ukuba munye ngoba nsuku zonke ngijabulela uHarry Hole nezwe lakhe kakhulu.
Lo mbhalo ungithintile uMariola, ngiyabonga kakhulu !!!
Yini engingakutshela yona ongayazi ngalezi ezimbili ...? Siyabonga ngokuphawula.
Ngithola engicabanga ukuthi yisiphazamiso eNemesis futhi ngingathanda ukuphawula ngaso uma kwenzeka noma ngubani ebona ukuqonda.
Ekupheleni kwengxenye yokuqala kunesahluko esinesihloko esithi "Ukukhohlisa" lapho umuntu osolwa ngokugebenga ekhuluma yena kuqala. Uthi uzizwa njengoNkulunkulu kule mizuzu emibili ayinikeza abasebenzi ukuthi baqoqe imali, akhulume ngendlela agqoka ngayo ngesikhathi kuphangwa, njll.
Esigabeni sokugcina uthi wabona uPrince nokuthi wamnika isibhamu sakwa-Israyeli futhi nansi inkinga: ekugcineni kutholakala ukuthi ngubani umphangi futhi akanabo ubudlelwano noMntwana. Ngaphezu kwalokho, ngesinye isikhathi kuthiwa iPrince inika u-Alf Gunnerud isibhamu sakwa-Israyeli, esingahlangene nakancane nokuphangwa.
Futhi ukwenza kube nzima kakhulu, esigabeni sokugcina usho ukuthi isikhulumi sinokuthile okuhlobene nodaba luka-Ana futhi sikhombisa ukuthi uyahleka lapho amaphoyisa ekubheka njengokuzibulala. Umphangi noma u-Alf Gunnerud abahlangene nokuzibulala kuka-Ana.