Isifanekiso sikaDon Quixote eLa Solana (eCiudad Real). Isithombe sika (c) Carlos Díaz-Cano Arévalo.
URomeo noJuliet. Ukudwetshwa kweFord Madox Brown, ngo-1870.
Usuku Lwezincwadi, iSan Jordi. Izincwadi nama roses. Izigidi zabafundi, ababhali, abahlola amaphutha, abahumushi, abasebenza emitatsheni yezincwadi nanoma ngubani ojabule ngokuphatha incwadi ezandleni zakhe bagubha namhlanje. Emhlabeni jikelele.
Ngakho ngalolu suku olukhulu lwezincwadi Ngiyakhetha futhi ngihlanganyele leyo mishwana nguDon Miguel de Cervantes noMnu. William Shakespeare. Ngoba ngubani ongakhathala ngalezi zibili zobuhlakani bendawo yonke? Kodwa-ke, kusekhona abasebenzi abangakafundi, okungajwayelekile. Bona ukuthi la mathonsi amancane obuciko bakho ayakukhuthaza ukuthi uwagqoke.
UMiguel de Cervantes Saavedra - uDon Quixote
“Ukuphupha iphupho elingenakwenzeka, ukulwa nesitha esingenakwenzeka, ukugijima lapho abanesibindi bengazange balinge khona, ukufinyelela inkanyezi engafinyeleleki. Leyo yindlela yami nokuzwana kwami. "
"O inkumbulo, sitha esifayo sokuphumula kwami!"
"Ubuhle bushushiswa kakhulu ngababi kunokuthandwa ngabalungile."
"Ukungabongi kuyindodakazi yokuziqhenya."
"Isizathu sokungabi nasizathu esenziwe ngesizathu sami, ngaleyo ndlela isizathu sami siba buthaka, ukuthi ngikhononde ngokufanele ngobuhle bakho."
"Yidla okuncane futhi udle okuncane, impilo yomzimba wonke yakhelwe ehhovisi lesisu."
“Igazi lizuzwe njengefa futhi ubuhle buyi-aquista; futhi ubuhle bodwa bufanele lokho okungabalulekanga ngegazi. "
"Lona abambiza ngokuthi uFortune ungowesifazane odakiwe futhi othanda ukuzidla, futhi ngaphezu kwakho konke, uyimpumputhe, ngakho-ke akaboni akwenzayo, futhi akazi nokuthi ushayelela bani."
Usizi alwenzelwanga izilwane, kodwa lwenzelwa abantu; kepha uma abantu bezizwa ngokweqile, baba yizilwane. "
“Ipeni lulimi lomphefumulo; noma ngabe yimiphi imiqondo efakiwe kuye, lokho kuzoba yimibhalo yakhe ”.
"Ubusisiwe lowo izulu elinike ucezu lwesinkwa, ngaphandle kwesibopho sokubonga omunye umuntu ngaphandle kwezulu uqobo!"
"Ngenkululeko, kanye nodumo, impilo ingaqala futhi kufanele."
"Thembela ngesikhathi, esivame ukunikeza izindawo ezinhle ezinkingeni eziningi ezibabayo."
"Ngiphuza uma ngizizwa ngithanda, nalapho ngingenayo nokuthi ngiyithola nini, ngoba angibonakali ngikhetha noma ngonakele."
"Unyaka ogcwele izinkondlo, uvame ukulamba."
William Shakespeare
"Uthando lwentsha alukho enhliziyweni, kodwa lusemehlweni." (URomeo noJuliet)
"Lowo oshesha kakhulu ufika emuva kwesikhathi njengalowo ohamba kancane." (URomeo noJuliet)
«Ukufa, ukulala ... ukulala? Mhlawumbe phupha ». (Hamlet)
«Okokuqala, yiqiniso kuwe. Futhi-ke, njengoba kunjalo njengobusuku obulandelayo emini, uzothola ukuthi awukwazi ukuqamba amanga kumuntu. (Hamlet)
"Ukuba noma ukungabi khona, lowo ngumbuzo". (Hamlet)
"Thatha ubuhle uma ungenayo." (Hamlet)
"Siyazazi ukuthi siyini, hhayi ukuthi singaba yini." (Hamlet)
"Bona ukuthi kwesinye isikhathi uSathane usikhohlisa ngeqiniso, futhi usilethela inhlekelele esongwe ngezipho ezibonakala zingenacala." (IMacbeth)
«Ukulahlekelwa ubuthongo, khipha ubulembu obuyinkimbinkimbi; ukulala, ukuphumula kukho konke ukukhathala; Ngondla okumnandi okuphakelwa etafuleni lempilo. " (IMacbeth)
«Impilo ayilutho kepha iyisithunzi esihambayo; umlingisi omubi odlubulundayo futhi ahlukane esiteji ihora lonke bese engaphinde azwakale futhi: yindaba elandiswa yisiwula, egcwele umsindo nolaka, okungasho lutho. (IMacbeth)
"Ngesikhathi sokuzalwa, siyakhala ngoba singene kulesi sikhoselo esikhulu." (INkosi Lear)
Uthando, yize luyimpumputhe, luvimbela abathandi ekuboneni imbudane ehlekisayo abayenzayo. " (Umthengisi waseVenice)
"Brevity umphefumulo wobuchule." (The Merchant of Venice)
«Ezintweni zabantu kunomsinga okuthi uma uthathwe ngesikhathi, uholele enhlanhleni; kulabo abayivumela ukuba idlule, uhambo lwempilo lulahleka ngezicucu namashwa ». (UJulius Caesar)
«Ukuphana kwami kukhulu njengolwandle, futhi kujule njengothando lwami; uma ngikunikeza ngokwengeziwe, kuningi enginakho, ngoba kokubili akunamkhawulo. (Izinkondlo)