沒有科爾塔扎爾(Cortázar)的34年:他的最佳作品

JulioCortázar 死在 1984,特別是12月XNUMX日,因為他昨天做了什麼 他死後34年。 他們說天才永遠不會消亡,的確,他們的作品永遠長存,所以今天我們想和您一起回顧他們的一些最佳作品。 是的,有很多,但是我們有一點時間可以很好地奉獻給我們曾經有過的最好的阿根廷作家之一。 儘管您可能已經知道,他的祖國是比利時。

阿根廷老師JulioCortázar

科爾塔扎爾寫道 故事散文是的 翻譯者, 製成 彩排,還給了 當然,在 批評…您錯過寫東西了嗎? 我們認為不是!

他的每本完整作品都可以由 古騰堡星系; 但是,今天在 Actualidad Literatura,我們想複習他的一些最佳著作。儘管文學與其他任何藝術一樣,都具有一定的主觀品味,但我們幾乎可以確信,在選定的著作中,您會發現一些自己的最愛。 希望您喜歡!

《跳房子》(Hopscotch)(1963年)

孔托諾韋拉 如此受歡迎,我們可以選擇許多好的文本,但是剩下的就是這一文本,在我們看來,這是一本 美味佳餚 (屬於作品的第7章):

«我觸摸你的嘴,用手指觸摸你的嘴的邊緣,畫出它好像從我的手中冒出來,好像是第一次你的嘴半開,這足以讓我閉上我的嘴。眼睛使一切消失並重新開始,我使它每一次誕生。我想要的嘴巴,我的手選擇並在臉上畫出的嘴巴,在所有人當中選擇的嘴巴,擁有我選擇的主權自由來與我的嘴巴相提並論把手放在你的臉上,而這正是我不想理解的機會,恰好與你的嘴吻得恰好相吻,在我的手所吸引的你的嘴下面微笑。

你看著我,近距離地看著我,越來越近,然後我們玩獨眼巨人,我們越來越近地看著,我們的眼睛越來越大,它們彼此靠近,它們重疊,獨眼巨人彼此看,呼吸混亂,他們的嘴巴碰面並打架,用嘴唇互相咬,幾乎沒有把舌頭靠在牙齒上,在封閉的房間裡玩耍,空氣中充斥著舊香水和沈寂。 然後,我的手試圖沉入您的頭髮中,在我們接吻時慢慢撫摸您的頭髮深hair,彷彿我們的嘴裡充滿了花朵或魚,動作生動活潑,散發著深色香氣。 如果我們咬自己,痛苦是甜蜜的,而如果我們在短暫而可怕的同時吸吮中淹死,那瞬間的死亡就是美好的。 而且只有一種唾液,只有一種成熟的水果味,我覺得你像水里的月亮一樣向我發抖。

“年代記和名人的故事”(1962年)

一部短篇小說作品,喚醒了最富想像力的思想和觀念 超現實主義 讀者。 以下文字的標題為 假裝你在家:

«一個希望造了一座房子,並在上面鋪了一塊瓷磚,上面寫著: 歡迎來到這家的人。
名氣造了房子,幾乎沒有平鋪它。
一個cronopio為自己建造了一個房子,按照習俗,他在自己購買或製作的門廊上放了各種瓷磚。 磁貼的排列方式使它們可以按順序閱讀。 第一個說: 歡迎那些來這家的人。 第二個說: 房子雖小,但心卻很大。 第三個人說: 主人的存在像草一樣順暢。 第四說: 我們真的很窮,但不是自願的。 第五個人說: 該海報取消了所有先前的海報。 拉賈,狗».

《貝斯特里斯》(Bestiary)(1951年)

這是“講故事的人”科爾塔扎爾的開始。 在這項工作中,我們可以找到故事,特別是八個故事,其中 最日常的事件變成噩夢。 我們分析的下一個片段來自他的故事 “給巴黎一位年輕女士的信”.

“當我感覺自己要扔兔子時,我像張開的夾子一樣將兩個手指放在嘴裡,然後等著感覺到溫暖的絨毛像水果味的起泡劑一樣從喉嚨裡升起。 一切都是快速而衛生的,它發生的時間很短。 我將手指從嘴裡伸出,在它們的耳朵裡握著一隻白色的兔子。 兔子看起來很高興,它是一個普通而完美的兔子,只有很小,很小,像巧克力兔子,但白色,完全是兔子。 我把它放在我的手掌上,用手指撫摸著絨毛,兔子似乎對出生就很滿意,並且它的鼻子沸騰並粘在我的皮膚上,以無聲而刺癢的方式將其移動一隻兔子的鼻子在一隻手的皮膚上。 他找東西吃,然後我(我是說這是什麼時候發生在我郊區的房子裡),我把它拿出來帶到陽台上,放在大鍋裡,這是我特意種的三葉草長出來的地方。 。 兔子完全抬起耳朵,用快速的槍口風車包裹著嫩的三葉草,我知道我可以離開它,繼續它的生活,這種生活與在農場上買兔子的許多人一樣。

“拯救暮色”(1984)

最後一本書 這是Cortázar所寫的,可追溯到他去世的同一年,即1984年。在選定的書中,這本最新的詩集不容錯過,涉及詩人,愛情,巴黎和他摯愛的布宜諾斯艾利斯等。

«如果我必須在沒有你的情況下生活,那就讓它變得艱辛而充滿血腥,
冷湯,破鞋子,
或在富裕的中間,枯萎的樹枝
TOS,
叫我你那變形的名字,泡沫元音,
床單粘在我的手指上,什麼也沒有給我
和平。

我不會學到的,因為那樣才能更好地愛你,
卻擺脫了幸福
我會知道你給了我多少
只是有時很近。

我想我明白這一點,但我有一個幻想:
它將帶上the石的霜
以便庇護在門戶中
了解餐廳的燈光
牛奶桌布,
和麵包的香氣
那使她的黑手穿過縫隙。

距離你一隻眼睛,另一隻眼睛,
從這種假定的逆境中,外觀將誕生
最終值得您»。

你讀過朱利奧·科爾塔扎(JulioCortázar)的幾本書? 這位致力於眾多文學體裁的作家,您認為哪一種表現最好? 他們說他特別擅長講故事,……也許是事實。 但是,這最後一首詩對您來說難道不是很美嗎?

我之前說過:文學像其他任何藝術一樣,都是基於主觀觀點...


發表您的評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標有 *

*

*

  1. 負責數據:MiguelÁngelGatón
  2. 數據用途:控制垃圾郵件,註釋管理。
  3. 合法性:您的同意
  4. 數據通訊:除非有法律義務,否則不會將數據傳達給第三方。
  5. 數據存儲:Occentus Networks(EU)託管的數據庫
  6. 權利:您可以隨時限制,恢復和刪除您的信息。