這種充滿浪漫色彩的流派正受到逃離極端暴力的陰謀讀者的打擊。
我們很榮幸能今天在我們的博客上與 大衛·薩普拉納（David Zaplana） 卡塔赫納（Cartagena，1975年）和安娜·巴拉巴拉（Ana Ballabriga），（坎達斯諾斯（Candasnos，1977年）），兩位黑人流派的作家， 亞馬遜獨立獎獲獎者 和他的小說 沒有真正的蘇格蘭人，現在正在輸入此 浪漫小說與犯罪小說相結合的新文學體裁 並開始在讀者中深受打擊， 我是玫瑰黑。
Actualidad Literatura: 我們的作家以孤獨，害羞甚至有點“怪異”而著稱，您如何用四隻手寫作？ 在XNUMX世紀，作家的身份是否正在發生變化？
David Zaplana和Ana Ballabriga： 我們已經認識到一些成對的作家用四隻手寫作，儘管顯然這還不是很常見。 作家的工作非常孤獨，與其他人（在我們的情況下，與夫妻）分享可以使工作更加輕鬆，因為您有一個共同的項目可以討論並共同面對出現的問題。 同樣，當一對情侶寫作時，促銷旅行（演講，節日等）更加有趣。
用引號表示的不好的部分是，您必須學會協商，接受批評並拋棄對您來說似乎很好的想法，而對其他人則沒有好處。 但是，我們認為，通過共同努力取得的結果總是比單獨取得更好。 當您用四手書寫時，您必須放棄自我，您不再是一名藝術家而成為手工藝者。
AL：您10年前開始寫作，通過自我發布而廣為人知，並獲得了成功，並以No True Scotsman贏得了2016年Amazon Indie競賽。 這個獎項對您的文學生涯意味著什麼？
DZ和AB： 實際上，我們已經寫了二十多年了。 我們的第一本小說（穿越時間）尚未發布，接下來的兩個（在卡塔赫納的陽光之後 y 哥特式病態），我們將其發布給小型發布商。 在個人待遇方面，經驗非常好，但是分發失敗：書籍沒有到達書店。 這是小型出版商的主要問題。 因此，我們決定下一個必須在大型發行商中發行。 完成的 盲人館員的悖論 在危機最艱難的時期，我們開始將其發送給大型出版商，但答案始終是相同的：“很遺憾地告訴您，您的作品不符合我們的編輯要求。” 所以我們把它放在抽屜裡。 2015年，我們完成了另一本小說， 沒有真正的蘇格蘭人。 我們再次開始了將貨物運送到出版商和公認的文學機構的旅程，並取得了相同的結果。 一位朋友（布朗卡，我們將不勝感激）見證了我們的挫敗感，他們堅持認為，未來的日子將落在數字平台上，尤其是在亞馬遜上，因為這很容易自我發布。 因此，我們決定嘗試一下。 我們上傳了前三本小說，以了解小說的運作方式，另外兩本則保留在抽屜中。 經過幾個月的論壇研究，社交網絡推廣以及使用亞馬遜提供的工具，令我們感到驚訝的是，這些書開始被出售。 首先， 在卡塔赫納的陽光之後，數月來一直位居暢銷書榜首。 那時，有消息傳給我們，宣布了Amazon Indie大賽，我們決定介紹 沒有真正的蘇格蘭人 通過這種方式（我們仍然不相信），我們成功贏得了1400多名候選人。
贏得比賽是一個巨大的推動力。 第一個驚喜是我們被邀請參加瓜達拉哈拉（墨西哥）的FIL介紹我們的小說。 這是一次令人難以置信的經歷，但是該獎項給我們帶來的最重要的事情是找到了一個優秀的代理商並與Amazon Publishing一起出版。 該獎項使我們獲得了知名度和聯繫，並為我們打開了大門。 現在，當我們完成一本小說時，我們知道它更容易出版。
AL：兩部犯罪小說，甚至很艱難，在最後一部小說中，您進入了一種新類型，介於犯罪小說和浪漫小說之間。 自從以精神病殺手為主角的北歐式犯罪小說問世以來，已經有好幾年了。這些小說以殺人為樂，看到受害者眼中的痛苦感到高興，他們開始為讀者所吸引。 讀者現在是否在要求一部更甜美的犯罪小說？
DZ和AB： 我認為所有內容都有讀者。 幾乎每個人都喜歡神秘的故事，但不是每個人都喜歡使您難以面對或反思我們周圍現實的嚴酷情況的艱難故事。 羅斯·布萊克（Rose Black）是一個讀起來舒適的故事，因此我們相信它比以前的書籍可以傳播的讀者更多。
但是，我們沒有決定讓Rose Black銷售更多。 我們喜歡嘗試不同的事物，而我們的小說則截然不同。 如果有人跟隨我們，我們不想總是告訴他們相同的故事而讓他們感到厭煩。 在以化名自行出版之前，我們寫了幾本浪漫小說。 玫瑰黑融合了粉紅色和黑色，愛情小說和神秘色彩這兩個世界的融合。
AL：告訴我們您的新主角。 她的第一個故事叫《我是玫瑰黑》。 誰是玫瑰黑？
DZ和AB： 羅斯·布萊克（Rose Black）是一位40歲的律師，而且（當我們達到這個年齡時，很多人都會遇到這種情況）她想知道自己的一生是做什麼的。
羅斯的第一個男朋友失踪時才二十歲。 她沉迷於此案，參加了私人偵探課程，但最終開始從事律師工作，但從未獲得執照。 現在，一個客戶要求她找出她的丈夫是否對她不忠，而羅斯看到了一個機會，可以恢復她早已被拋棄的夢想。 羅斯（Rose）快XNUMX歲了，大多數人都不敢做：她停止了歲月的流逝，開始實現自己的夢想。
從情感上講，羅斯考慮了生孩子的可能性，但她知道與現任伴侶很難。佩德羅是一個出色，英俊，富有的人，但他已經離婚，已經有兩個女孩。 另一方面，負責調查亞歷克斯失踪案的警察馬克·羅伯（Marc Lobo）。 馬克代表著重新戀愛的可能性。
也就是說，Rose在過去的愛，現在的愛和可能的未來之愛之間掙扎。
AL：玫瑰黑會留在這裡嗎？ 您是否會押注小說中的主角？
DZ和AB： 是的，羅斯·布萊克（Rose Black）的誕生是為了成為傳奇人物。 實際上，我們已經完成了第二部分，該部分肯定會在夏季之後出版。 每部小說都是自我總結的，儘管有一些情節一直持續到傳奇結束。
使我們非常感興趣的另一件事是元文學。 這就是為什麼我們認定羅斯是著名犯罪小說作家本傑明·布萊克（Benjamin Black）的女兒，而她的一位朋友想成為浪漫作家。 它給了我們一個討論作家世界甚至嘲笑自己的遊戲。
AL：出版社發行的第一本小說：多才多藝。 在此之前，他們兩個都已經在文學界廣為人知，並且參加了希洪（Gijón）黑色週之類的活動，並且與之息息相關。 您現在如何體驗從自我出版向傳統出版的轉變？
DZ和AB： 每個世界都有其好事和壞事。 當您進行自我發佈時，您必須照顧好一切：寫作，更正，佈局，封面設計，市場營銷……在背後擁有發布者的好處是，它消除了許多這些任務，最重要的是，在書店發行。
至少在亞馬遜上，關於自我發布的最好之處在於，您可以立即了解您的銷售數據並在兩個月後收取費用，而對於傳統發布者，則需要等一整年。
AL：David和Ana的讀者如何？ 口味相似還是不同？ 每隔幾年重讀一次圖書館中的哪些書？ 您有沒有對某位作家充滿熱情的作家，是其中的一員，他們一出版便購買了他們的小說？
我是羅斯·布萊克（Rose Black），一個結合了黑色小說和浪漫小說的故事。
DZ和AB： 總的來說，我們在口味上非常一致（我想這是因為我們在一起已經很多年了），就像我們在寫作時對相同的主題感興趣一樣，我們在閱讀時也同意。 我想我們倆都通過閱讀例如Agatha Christie，Jules Verne或Stephen King來講故事。 現在，我們有一些參考作家，例如丹尼斯·萊漢（Dennis Lehane），他在一些故事中提出了道德困境，能夠從內部震撼您。 我們真的很喜歡 骯髒和邪惡 由Juanjo Braulio撰寫； 而我們跟隨Almudena Grandes的謹慎風格，或者跟隨Javier Cercas的聰明的故事表達方式。
AL：儘管有內向型作家的傳統形象，被鎖定並且沒有社交曝光，但仍有新一代的作家每天發推文並將照片上傳到Instagram，社交網絡是他們與世界交流的窗口。 您與社交網絡的關係如何？
DZ和AB： 本書出版後，您將沉浸在一系列訪談，演講，圓桌會議，節日等活動中。 在其中您必須能夠娛樂並贏得公眾。 如果人們看到您在那裡並且認為您不會講話，即使他們與您無關，他們也會認為您無法寫作。
今天，作家必須是一位 藝人， 不管喜歡與否，社交媒體是其中的一部分 顯示。 Ana在網絡中更活躍，但是很明顯，如今，它們已成為促銷活動的重要組成部分。 一種 鳴叫 一 影響者 擁有數百萬的追隨者，您可以在 最佳 所有銷售排名中。 我記得 火車上的女孩 變成了 暢銷書 斯蒂芬·金（Stephen King）在推特上寫道，他無法整夜將其放下之後。
AL：文學盜版：為新作家提供一個使自己廣為人知或對文學作品造成不可彌補的損害的平台嗎？
DZ和AB： 我反對提供盜版書籍（或電影或音樂）並通過廣告或其他方式從他人的工作中獲利的平台。 但是，我並不反對那些無力支付書籍下載和閱讀費用的人。 儘管實際上，他們也可以在圖書館中這樣做。 已經有一些庫可以讓您下載 電子書 完全合法和免費。
黑客在那裡，而您必須忍受它。 對我來說，它有很大的一部分：它涉及文化的民主化。 但我也相信，每個人都應對自己的行為負責，這只能通過教育來實現。 如果您負擔得起看書的費用，那就買一本書，因為否則，作家將無法繼續寫作，出版商也將無法出版。
AL：紙質還是數字格式？ 你同意？
DZ和AB： 是的，我們同意。 在進入亞馬遜世界之前，我們非常反對數字化。 但是，由於我們購買了電子閱讀器，因此實際上我們只能閱讀 電子書。 一旦習慣了它，它就會更加舒適，儘管它也有其缺點，例如，每次拿起書時都看不到書的封面，或者如果您願意，則更難回頭。需要尋找一些東西。
AL：企業家，父母，已婚夫婦和專業作家，您的公式是什麼？
DZ和AB： 小睡，哈哈哈。 孩子們上床睡覺後，我們早上6點起床，晚上寫一個小時，在晚上讀書。 一天的其餘時間在工作和養育子女之間忙碌。
AL：最後，我想請您給讀者更多一點：您的生活中發生了什麼事情，從現在開始您想發生什麼事情？ 夢想實現了，要實現嗎？
DZ和AB： 迄今為止，我們的孩子和書本是我們最大的成就。 贏得亞馬遜大獎是夢想成真。 通過繼續夢想，我們希望有一天能夠以文學為生。 在個人層面上，使我們的孩子成為好人，受益人。
謝謝你， 大衛·扎普拉納（David Zaplana）和安娜·巴拉巴拉比加（Ana Ballabriga），我希望您繼續在每個新挑戰中收集成功，並希望 我是玫瑰黑的 成為一系列讓我們喜歡您的讀者的宏偉小說中的第一本。