玻璃花園:Tatiana şibuleac

玻璃花園

玻璃花園

玻璃花園 (2018) —Grădina de sticlă,原標題為羅馬尼亞語 — 是摩爾多瓦記者 Tatiana şîbuleac 的作品。 由於她的第一部小說,作者在 2019 年贏得了卡拉莫獎: 那個夏天,我媽媽的眼睛是綠色的。 他與這一類型的第二次接觸來自於一本獲得歐盟文學獎(2019 年)的書。

玻璃花園 提出一些關於愛、不想要的母親、痛苦、失去的粗俗想法 以及共產主義摩爾多瓦最糟糕時刻的黑暗感覺。 所有這些悲劇的基礎都以詩意而細膩的散文調味,與它講述的可怕故事形成鮮明對比。

簡介 玻璃花園   

棄女棄國

的情節 玻璃花園 集中在拉斯托奇卡, 一個孤兒他不知道他父母的下落。 她,通過思想,反思和回憶 講述了一個淒涼的故事,充滿了一個接一個的悲慘事件.

有一天,主角告別了 被塔瑪拉·帕夫洛夫娜“收養”後的孤兒院,一個悶悶不樂的老太婆,很少感情用事。 然而,老太婆的好行為背後隱藏著 可怕的意圖: 對女孩的勞動剝削。

在它成長的過程中, Tamara 訓練 Lastochka 學習收集和銷售瓶子和玻璃的手藝. 正是通過這種方式,他們在一個同樣成為孤兒的國家中生存。

儘管主人公有時對帕夫洛夫娜感到恐懼和仇恨, 作者確保讀者意識到每個人都有雙重性。 Tibuleac 指出人們並非出於選擇而邪惡,每個人都必須在某個時刻面對空虛和荒涼,這改變了我們。

關於作品結構

玻璃花園 這不是一部按時間順序講述的小說。 實際上, 它的小章節被組織成思想和故事,展示了 Lastochka 生活的某些部分. 這些軼事幾頁就能毫無問題地從主人公的童年跳到成年。 即便如此,塔蒂亞娜·蒂布拉克 (Tatiana Tibuleac) 將故事編織在一起的方式還是可以理解的。

在許多情況下,當讀者認為他們終於找到了一條圍繞著一切的共同線索時,本章就結束了。 那時,故事從過去或現在的某個時間點開始,顯然與原始故事無關。 儘管如此, 所有這些時間都直接或間接地與主人公生活的一部分有關. 可以說,《玻璃花園》是一個艱辛而殘酷的謎題。

關於設定

通過碎片 故事 可以將 Lastochka 和小說中出現的其他角色以及他們被迫居住的地方的情感結構放在一起。 該劇以前蘇維埃社會主義共和國摩爾多瓦為背景。.

在這種持續焦慮的背景下,主人公想知道她是否應該去摩爾達巴學校學習他們的語言,同時忘記了她記憶中美好的一切都是俄語。 這場摩爾多瓦/俄羅斯衝突是一種場景,它在多個方面都標誌著 Lastochka,這揭示了他對現在、過去和未來最黑暗的感受。

例如: 當主人公發現塔瑪拉不是收養她,而是買下她時,她對自己的親生父母更加憎恨和厭惡。 同時,她內心也有一小部分害怕去愛那些不為人知的父親形象。

最牢固的紐帶永不褪色

最重要的概念之一 玻璃花園 這是關於女性之間的忠誠度。. 團結對於在情節中塑造主角和其他女性至關重要。 例如,主人公對她的朋友馬里卡和奧莉亞的真摯感情讓她想到了她的未來——由於古老的習俗和傳統,她必須被一個男人的意誌所束縛。

以同樣的方式,這個拱門用來框住塔瑪拉自己,從表面上看,他似乎沒有感情。 儘管如此, 通過深入研究歷史,可以發現其中的優點. 當他允許 Lastochka 拿兩顆而不是一顆時,可以表示這一點,因為他覺得她,在所有孩子中,必須使看似苦澀的未來變甜。

關於作者,Tatiana şibuleac

塔蒂亞娜·蒂布拉克

塔蒂亞娜·蒂布拉克

塔蒂亞娜 (Tatiana şibuleac) 1978 年出生於摩爾多瓦的基希訥烏 (Chisinau)。 她是一位摩爾達巴翻譯家、作家和記者,以精妙的筆觸獲得了極大的認可。 通過他的文字,他揭示了關於超越自我、寬恕痛苦並與痛苦和解的人物的可怕而粗魯的故事。 şibuleac 畢業於摩爾多瓦國立大學,主修文學與新聞專業。

由於她的父母是編輯和記者,這位作家受到啟發,開始了文學作家的職業生涯。 Tatiana şibuleac 在報紙和書籍的包圍下長大。 多年來,ţîbuleac 成為了一名記者。 後來,她是一名電視節目主持人。 作者一直對非名人、真實的人感興趣:窮人、受傷者、孤兒等。

隨著時間的推移, Tatiana şibuleac 在她的書中觸及了文學中通常不常見的主題:移民的艱辛,戰爭的個人後果和沒有愛的母性。 這在很大程度上打擊了她的讀者,也鼓舞了她的讀者,他們什麼都不做,只為這位摩爾達巴作家的散文喝彩。

塔蒂亞娜·齊布拉克的其他書籍

  • 現代寓言 (2014)。

  • 摩爾多瓦作家聯盟獎(2018);
  • 文化觀察家獎(2018);
  • 入圍:馬德里書店年度最佳圖書(2019 年);
  • 學園獎(2019);
  • 書店推薦獎(2020);
  • 第十五屆聖地亞哥賭場歐洲小說獎(2022 年)。

發表您的評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標有 *

*

*

  1. 負責數據:MiguelÁngelGatón
  2. 數據用途:控制垃圾郵件,註釋管理。
  3. 合法性:您的同意
  4. 數據通訊:除非有法律義務,否則不會將數據傳達給第三方。
  5. 數據存儲:Occentus Networks(EU)託管的數據庫
  6. 權利:您可以隨時限制,恢復和刪除您的信息。