在今天这样的日子里,我特别高兴能够撰写文学作品。 原因在这里:今天是古斯塔沃·阿道夫·贝克(Gustavo AdolfoBécquer)诞辰180周年, 在西班牙“复活”浪漫主义的两位浪漫主义作家之一。 另一个作家,怎么不给她起名:罗莎莉亚·德卡斯特罗(Rosalíade Castro)。 他们一起复兴了浪漫主义,浪漫主义在1850年左右开始衰落。因此,这两位作者被归为后浪漫主义。
但是请照顾好贝克(Bécquer),我们将简要总结一下他的人物和作品对文学的意义:
- 他写了许多作品,但最重要的是,他以他的作品而闻名 “押韵” y “传奇”,后者是用散文写成的。
- 像一个很好的浪漫 爱过几个女人:朱莉娅·埃斯潘(JuliaEspín),艾丽莎·吉伦(ElisaGuillén)和卡斯塔·纳瓦罗(Casta Navarro)。 他与后者于1861年结婚,并于数年后离婚。
- 他去世仅34年, 很遗憾。 我们不能长时间欣赏他的文学作品,但是尽管如此,他还是在其他作家中广受认可的作家。
- 即使这样 他的诗是死后出版的尤其是在1871年,由于他的第一首诗在大火中失传,因此贝克(Bécquer)不得不对其进行改写,并创作了新诗,他称之为 “麻雀书”。 作者去世后,他的朋友和同事重新整理了这些著作,并以今天的名字发表了这些著作: “押韵”.
贝克尔的《里马斯》
他的押韵是短诗,语气流行,诗句中充满音乐感。 在其中,可以完全观察到4个完全不同的块:
- 押韵一至八: 他们谈论诗歌本身,谈论诗人的写作行为。 在许多情况下,在他们当中,诗人难以找到能准确表达出他想说的话的单词。
- 押韵IX至XXIX: 他们谈论充满希望和快乐的爱,这是第一次感受到并令人兴奋的爱。
- XXX到LI的押韵: 相反,这些说的是对爱情的失望,以及所带来的一切。
- LII到LXXVI的押韵: 他最常出现的主题是孤独,痛苦,悲伤和绝望。
在这些押韵中,贝克(Bécquer)和一个苗条的蓝眼睛女人说话(«你的蓝色瞳孔...»),金色的头发,白皙的肤色。 他说这是一种沮丧且不可能的爱情,但有时女人似乎是诗歌本身,而未达到的那首诗,是一部完美的诗歌,使作者无法抗拒……
贝克勒的诗歌与先前写的浪漫主义诗歌有很大的不同。 Bécquer,在 亲密而神秘的光环,从浪漫诗歌的典型辅音韵律中逃脱,并创造出自己的构图:越来越短,越来越直接,更自然,不那么强迫或华丽,...
他本人对他的诗歌说:
«自然,短暂,干燥,源于心灵,犹如电火花,一言不发地刺痛感; 赤裸裸的诡计,……唤醒了沉浸在无底幻想的海洋中的数千种想法»。
他诗歌的象征意义及其本质发挥了强烈的作用。 对作者的影响 如 胡安·拉蒙·吉门尼斯(JuanRamónJiménez)或27世代的那些人。 因此,可以说贝克尔是他时代的诗人,是后来运动的先驱,也是后期浪漫派的先驱。
这是有关GABécquer的生活和工作的纪录片。 只有15分钟,值得一看:
https://www.youtube.com/watch?v=ycZT7MsxZkA
他的一些押韵(XXX,LIII,
里玛XXX
他的眼中流下了眼泪
我的口吻是宽恕的。
傲慢地说着擦干眼泪,
我嘴唇上的那句话已经过期了。
里玛三十八
我正在走一条路; 她,为了另一个;
但是,考虑到我们相互的爱,
我仍然说:“为什么那天我保持安静?”
她会说:“我为什么不哭?”
空气中有叹息,空气中有叹息。
眼泪是水,他们去了大海。
告诉我,女人,当爱被遗忘时
你知道去哪里吗?
里玛三世
黑燕子会回来
它们的巢穴挂在您的阳台上,
并再次与它的水晶的翅膀
玩时他们会跟注。
但是那些阻碍飞行的人
你的美丽和我的幸福,
那些知道我们名字的人...
那些...将不会返回!。
浓密的金银花会回来
从你的花园的墙壁爬上去,
晚上又变得更加美丽
它的花会开。
但是那些被露水凝结的
我们看着谁的下落颤抖
像一天的眼泪一样跌落...
那些……不会回来的!
他们会从你耳边的爱中回归
听起来火热的话;
你的心从沉睡
也许它会醒来。
但是沉默,沉迷于我的膝盖
当神在他的祭坛前被敬拜时,
就像我爱你...; 摆脱困境,
好吧...他们不会爱你的!
好吧,我真的很喜欢听有关贝克勒一生的音频和阅读他的押韵。 作为书信爱好者,我想收到文学新闻。
我也写和出版。
非常感谢。
特奥多拉