Rafael Cadenas,2022 年塞万提斯奖。诗选

拉斐尔·卡德纳斯 (Rafael Cadenas) 是 2022 年新的塞万提斯奖

拉斐尔链,委内瑞拉诗人,是新的赢家 塞万提斯奖2022. 1930年出生于巴基西梅托,同时也是一名翻译、教授和散文家。从小爱好文学,也涉足政治。 他因为加入了 共产党,尽管他于 1957 年回到加拉加斯。他曾担任 英语和西班牙语文学教授. 他的工作使他成为了伟大的参考文献之一 西班牙裔美国现代主义诗歌.

标题如 流放的笔记本, 虚假的操作, 暂时性注释, 情人 o 关于十字架的圣约翰和神秘主义的笔记. 他获得的奖项包括 国家论文奖中, 国家文学奖 和 十字圣约翰奖 1991年。这为塞万提斯的职业生涯画上了点睛之笔。 然后有一个 诗选 选定的简报。

拉斐尔·卡德纳斯——诗选

Mirar

我看到了另一条路线,此刻的路线,注意力的路线,清醒的,精辟的,射手座! 内脏峰、极金刚、鹰、雷电路线、千眼路线、壮丽路线、太阳线路线、监视光束反射、现在光束、光束这个、皇家路线与它的活果军团的高潮是无处不在的那个地方.

震颤

有人为一个沉默的人关上一扇门,在单通风口的牢房里看着自己,怀疑他自己的存在。
有时,有一会儿,他被带出去看太阳,但他还是靠自己的脚步回到了自己的位置。
至少他知道他在受苦。

询问者

他们从一个地方到另一个地方测量,评分,在这里,那里咬,充满了过去的口水,鬼脸,标签。 它们指示、指出、指示、纠正、骚扰。 他们说,这就是罪魁祸首。 我们的主密码会日夜追逐你吠叫。 就是这样,我们的獒犬嗅到了肮脏的踪迹。 他是我们瓷砖上的污点。 它冒犯了我们的纯洁。 在世界各地,总是带着他们的账簿,他们不正常的铅笔,他们的这个是这个不是,他们的汽车,他们的复仇药水,在狼群将要追逐的尸体上伸出一把红色的尺子。
他说,有一个人背叛了我们。 让我们吐口水,它来了。
让我们用一只眼睛来窥探它。

历史

我打开窗户,看到一支军队正在收集受害者。 怀抱鬼魂的鬼魂,无论我走到哪里,我都会发现它们的嘴巴。 与他们的眼睛相比,他们的西装的贫乏根本算不上什么,与英雄主义的脓液相比,这一切还能说什么呢? 透明的身体在阳光下,有鬼的织物。 如果我忘记了,我仍然知道他们继续收集受害者——他们才刚刚开始——而且没有尽头,它会持续到晚上、每晚、明天、后天、后天、永远。 里面,五年、九年、五十年、两百年我会再打开窗户,场景不会改变。 光谱将与其他光谱相同,但她不会改变,不会有任何修改,最后一刻更正。

资料来源:Audiolit、A half voice


本文内容遵循我们的原则 编辑伦理。 要报告错误,请单击 信息.

发表评论,留下您的评论

发表您的评论

您的电子邮件地址将不会被发表。 必填字段标有 *

*

*

  1. 负责数据:MiguelÁngelGatón
  2. 数据用途:控制垃圾邮件,注释管理。
  3. 合法性:您的同意
  4. 数据通讯:除非有法律义务,否则不会将数据传达给第三方。
  5. 数据存储:Occentus Networks(EU)托管的数据库
  6. 权利:您可以随时限制,恢复和删除您的信息。

  1.   曼努埃尔

    祝贺拉斐尔卡德纳斯。
    当之无愧的塞万提斯奖。
    杰出的诗人和人物。