根据佩内洛普·菲茨杰拉德(Penelope Fitzgerald)的书,对伊莎贝尔·库克斯(Isabel Coixet)的最新电影《图书馆》的采访

伊莎贝尔·考克斯(Isabel Coixet)访谈

今天,我们有机会与 伊莎贝尔Coixet,我们可以在她的最新电影之际采访过的电影导演 “书店”,基于 佩内洛普·菲茨杰拉德(Penelope Fitzgerald)。 我们谨以他的话告诫您,并提醒您,自去年3月XNUMX日首映之日起,这部伟大的电影就可以在电影院上映。

Actualidad Literatura: 下午好,伊莎贝尔,你好吗?首先感谢您接受本网站的采访 Actualidad Literatura就我个人而言,我想告诉你,我很高兴成为为你做这件事的人,因为我多年来一直关注你的工作,你的电影是我可以一遍又一遍地观看的少数电影之一并且不会厌倦。书中的什么引起了您的注意? “书店” (“书店”佩内洛普·菲茨杰拉德(Penelope Fitzgerald)说我想拍一部电影吗?

伊莎贝尔·考克斯(Isabel Coixet): 好吧,在我看来,这本书是一本激烈的虚无主义,非常有才智,而且我认识很多角色,这就是主角佛罗伦萨·格林(Florence Green)。 在我看来,一个故事虽然看上去很小,但却引起了我所喜欢和引起我的普遍共鸣。

AL: 正如我已经读过的以及您自己说的那样,您很喜欢小说的主人公佛罗伦萨·格林(Florence Green),以至于觉得自己与她超级联系,就像您从未与电影中的其他角色一样……为什么呢? 弗洛伦斯·格林是什么样的人,我们从她的经历中可以得到什么?

IC: 好吧,因为他是一个天真的角色,有些天真,谦虚,连贯,他真的很喜欢他的书,并且相信他必须在自己的生活中做点什么,……我喜欢他,我可以认同一些东西。 例如,在您去找裁缝,而她正在试穿西服的场景中。 弗洛伦斯(Florence)认为西装不适合她,但她必须忍受裁缝告诉她的方式 “呸! 不用担心,没有人会注意到您“。 我喜欢在日常生活中反映出这些小小的废墟,那里有很多人忙于让别人不快乐的生活...

AL: 佩内洛普(Penelope)的书谈论的是在超级敌对环境中一无所有而创建的书店。 可以说,这在某种程度上与现实世界中的书商和文学世界非常相似。您是否认为技术的进步和时代的到来? 电子书 它是否在很大程度上促进了这种小的文学消费主义,或者相反,您是否认为教育,书籍价格等方面已经出现了导致对文学的热爱下降的错误?

IC: 书籍的价格对我来说简直是胡说八道,因为如果在西班牙有一件东西,那就是书店和图书馆,在那里您可以阅读想要的任何东西。 今天不读书的人是因为他们不想读书。 很明显,没有什么是对儿童的一种激励,促使他们阅读。 阅读是必不可少的:写作,生活,玩乐,学习,环游世界……喜欢书是必不可少的!

AL: 我们可以从书中得到什么价值和思考 “书店” 从你的电影里,伊莎贝尔?

IC: 好吧,我不知道...除了制作这部电影,我认为它可以接受很多解释...观众希望在那里献上自己,并激发自己的灵感。

AL: 您向我们的读者推荐什么? Actualidad Literatura?先读佩内洛普的书,然后看她的电影,还是反之亦然?

IC: (咯咯笑)我不知道……我认为这本书很棒,这是一部很棒的小说。 我还认为这部电影更柔和,从某种意义上说,我改变了小说的某些方面,使观看者难以在屏幕上吞咽……从这个意义上讲,我试图使它柔和并在上面照亮所有这些,因为正如我已经说过的那样,这本书具有令人印象深刻的虚无主义。 我试过有一些希望。

AL: 在涉及更多电影问题时,它如何与比尔·尼吉(Bill Nighy)和帕特里夏·克拉克森(Patricia Clarkson)等身材的演员合作?

IC: 帕特里夏(Patricia),这是自从我和她合作以来的第三部电影,所以我很高兴。 比尔是一位出色的演员,比尔是一个奇迹。但是,嘿,这部电影的主角是艾米丽·莫蒂默(Emily Mortimer),他在各个层面上都是。

AL: 对她说:您为什么决定让艾米丽·莫蒂默(Emily Mortimer)在电影中扮演佛罗伦萨的主角? 是什么让您着迷于她来决定自己在这部电影改编作品中的工作,伊莎贝尔(Isabel)?

IC: 她是一个女演员,每当我在电影和电视剧中看到她时,我都以为她有什么……那里的某些东西从未使她成为主角。 我觉得这可能来自这本小说。

AL: 最后,我不想浪费您的时间和慷慨:如果您必须保留一部电影的故事,那会是什么?

IC: 他们都有东西...我喜欢每个人都有不同的原因。 我很喜欢 “我从未告诉过你的事情”,因为这是一部像这样的电影 “书店”经历了漫长而又漫长的过程,没有人理解我这样做的原因,这确实很复杂……但是同时完成并按照我的意愿佩戴它也很不错。

AL: 伊莎贝尔·科伊塞特(Isabel Coixet)最喜欢的一本书是什么?

IC: 这个问题很难……有很多书。 也许Stendhal撰写的《红色和黑色》是我经常回想的书,对我来说似乎很棒。

再次感谢您抽出时间伊莎贝尔……感谢我们管理的所有团队的您 Actualidad Literatura。祝这部电影好运,祝它非常成功。


发表您的评论

您的电子邮件地址将不会被发表。 必填字段标有 *

*

*

  1. 负责数据:MiguelÁngelGatón
  2. 数据用途:控制垃圾邮件,注释管理。
  3. 合法性:您的同意
  4. 数据通讯:除非有法律义务,否则不会将数据传达给第三方。
  5. 数据存储:Occentus Networks(EU)托管的数据库
  6. 权利:您可以随时限制,恢复和删除您的信息。