影锻者霍勒斯·沃波尔爵士

霍勒斯·沃波尔.jpg

今天是290周年诞辰 霍拉斯·沃波尔,与 奥特朗托城堡 (1764)开始了哥特小说。

作者本人澄清了这本开创性小说的起源:“去年XNUMX月初的一个早晨,我从一个梦中醒来,我只记得自己当时在一座古老的城堡里(...),并且在楼梯栏杆的上层。在一个很棒的楼梯上,我看到了一只巨大的铁手套的手。 下午,我坐下来开始写作,却不知道自己真正想说些什么。 这项工作掌握在我手中”。

逐渐出现了人物(暴君曼弗雷多(Manfredo),迷人的伊莎贝尔(Isabel),年轻的特奥多(...) 一切都设在一个充满威胁的空间中:那是沃尔波尔梦dream以求的中世纪城堡,整个小说中的场景都如此。

你可以那样说 奥特朗托城堡 就像是充满了生锈的皮带轮,齿轮和长钉的中世纪酷刑机器。 尽管它不起作用,并且我们认为它属于另一个时代,但它的愿景引起了我们一定的关注。 因此,即使有缺陷和弱点,这部小说有时仍会产生不可避免的不祥气氛。

尽管可能会发生什么,但阅读它们还是可以娱乐的。 也许是由于情节中的夸张曲折和幽默,有时使它具有与自嘲相似的特征。 沃尔波尔意识到自己工作的局限性和潜力,因此自嘲比自愿更重要。 因此,他在第二版的序言中宣称:“但是[作者],如果他采取的新道路为才华横溢的人打开了可能性,他将高兴而谦虚地承认,他意识到这个主意会更好。装饰,而不是那些提供了想象力或激情处理能力的人”。

尽管如此,沃尔波尔的功绩还是很棒的。 不仅仅是大,而且是巨大的。 首先是因为种植了这种种子,后来又结出了果实 和尚由MG刘易斯。 第二,因为创造 奥特朗托城堡 它构成了对XNUMX世纪文学和知识分子全景的英勇叛逆,以理性主义和新古典主义为主导,这使想像力陷入了困境,并追求了艺术中超自然的品味。

这是像 塞缪尔·约翰逊,他在1750年写道,这部小说的作品包括“以可行的方式引起自然事件,并在没有奇迹帮助的情况下保持好奇心:因此,它被排除在英雄浪漫史的机制和资源之外; 他不能雇用巨人从婚宴上抢走一位女士,也不能让骑士把她带回来:他既不能使自己的角色在沙漠中迷失方向,也不能在虚构的城堡中接待他们”。

巨人,被绑架的女士,英勇的骑士,虚构的城堡...只是瓦尔波勒将在其中使用的元素 奥特朗托城堡。 当然,除了幽灵,神秘和诅咒。

为了方便人们接受他的小说,沃尔波勒以一种虚假的名字来出版它,似乎是在一个古老的图书馆中发现的XNUMX世纪意大利文的译文的翻译。 欺骗是有效的,小说获得了公众的成功,第二版已经以他的签名出现了。

Strawberry-hill.jpg

到现在为止,很明显,霍勒斯·沃波尔(Horace Walpole)和他的古怪一样聪明。 1721年至1742年间,英国首相罗伯特·沃波尔爵士爵士之子奥尔福德伯爵(Orl Earford of Orford)游历欧洲,之后他夺取了议会职位,并始终按照他认为适当的方式过着生活。 从1750年开始,他住在草莓山(Strawberry Hill),他将这栋豪宅改造成适合自己口味的哥特式幻想。

除了 奥特朗托城堡,在信件,回忆录,批评,历史和艺术研究之间写了数百页,其中包括有关乱伦的悲剧, 神秘的母亲,以及一系列的短篇小说, 象形的故事。 该剧没有西班牙语翻译,但有 从故事书中,并由路易斯·阿尔贝托·德·昆卡(LuísAlberto de Cuenca)掌控。

沃尔波尔用接近自动写作的技术来写这些故事,使想像力自由发挥,没有任何理由超出设定东方行动的初衷。 结果是快速的原创故事,其中包含大量荒谬的元素,有时甚至会导致令人毛骨悚然,例如在某些Edward Edward绘画中。 对于路易斯·阿尔贝托·德·昆卡来说,它们构成了法国超现实主义的前奏,似乎就像 爱丽丝 由刘易斯·卡罗尔(Lewis Carroll)撰写,向“童年动荡而无政府主义的想象力致敬”。

在他的版本中 象形的故事顺便说一句,其中包括30页关于英语哥特式基本小说的附录,供那些对幻想和恐怖文学作品的类型和迷感兴趣的人使用。


成为第一个发表评论

发表您的评论

您的电子邮件地址将不会被发表。 必填字段标有 *

*

*

  1. 负责数据:MiguelÁngelGatón
  2. 数据用途:控制垃圾邮件,注释管理。
  3. 合法性:您的同意
  4. 数据通讯:除非有法律义务,否则不会将数据传达给第三方。
  5. 数据存储:Occentus Networks(EU)托管的数据库
  6. 权利:您可以随时限制,恢复和删除您的信息。