蝴蝶的舌头

“蝴蝶的语言”是加利西亚散文家，诗人和记者曼努埃尔·里瓦斯（Manuel Rivas）编入的故事中所包括的16个故事之一。 它最初是用加利西亚语编写的，并由作者本人翻译成西班牙语。 故事讲述的是一个内向战争之前的1936年，一个害羞的六岁男孩与他的学校老师在加利西亚一个小镇上的友谊。

自1995年出版以来， 它被列为用西班牙语和加利西亚语写的最好的作品之一。 一些评论家甚至认为它是普世文学中最原始的类型之一。 在何塞·路易斯·库尔达（JoséLuis Cuerda）执导的电影改编作品于1999年圣塞瓦斯蒂安电影节上首映后，其“声望”进一步提高。

作者

曼努埃尔·里瓦斯（Manuel Rivas）是加利西亚文学中最重要的人物之一。 2009年，他成为皇家加利西亚学院的一员； 2011年，科鲁尼亚大学授予他Honoris Causa博士荣誉称号。 尽管是专业记者 他设法将“新闻人物”的方面与不屈不挠的诗歌，散文和故事笔相结合.

他于24年1957月15日出生在拉科鲁尼亚（ACoruña）。XNUMX岁时，他已经以写报纸的新闻记者为生 加利西亚理想。 高中毕业后，他移居马德里学习信息科学。 他加入后不久 帝玛，第一周完全在加利西亚语中出版。 目前，他与各种印刷媒体合作，包括报纸 国家报.

环保主义者

除了致力于从不同角度撰写文章之外，Rivas还是一位杰出的环保主义者。 1981年，他参加了一次向大西洋海沟的考察，在那里弃去了核废料。 抗议活动以国际海事组织禁止使用海底作为原子废料的墓地而告终。

由于“威望灾难”（2002年在加利西亚海岸沉没的油船）的推动，公民平台的创建 再也不。 同样地， 是绿色和平组织西班牙分会的创始合伙人 他的工作得到了国际特赦组织等机构的认可。

你爱我，爱吗？ （在加利西亚语中的作品名称）

您可以在这里购买这本书： 爱，你想要我什么？

爱，你想要我什么？ 是16个故事的汇编，这些故事的共同主题是：爱。 这是从不同角度出发的一种感觉， 范围很广，能够（几乎）包括该术语涵盖的所有变体。 它甚至没有遗漏一个主题，无论好坏，这都是同等重要的：令人心碎。

Rivas，活跃于 诗 自60年代末以来的叙事，就以这个标题实现了最终的奉献。 他的第一本书是小说 木匠的铅笔 （1988）； 多次获奖，并由安东尼·雷克萨（AntónReixa）带到电影院。 后来，他发布了另一个故事汇编： 一百万头奶牛 (1990)，大胆地融合了现代抒情诗和自由创作的诗歌。

“蝴蝶的舌头”

您可以在这里购买故事： ...的语言

“蝴蝶的舌头” 是第二个故事 爱，你想要我什么？ 第一个故事给出版物起了名字。 在结构层面上，这是一个极其简单的叙述。 在其中，精心制作的新闻报道准确无误地补充了六岁孩子最幼稚的幻想。 而且，没有细节可寻。

因此， 这项工作在几页中凝聚了很多信息（10）。 尽管没有深入研究-作者没有时间-但在1936年将其定位在加利西亚乡村是非常可行的。因此，可以呼吸大自然的所有香气，感受树木的质感，摸索在灌木丛中，爬上西奈半岛，“甚至还能看见蝴蝶的舌头。”

主角要哭泣

通过故事的主角麻雀来识别，很容易。 然后，由于父亲将恐惧灌输给老师，读者直接感受到了上学的恐惧。 好吧，据推测，老师“打了”。 叙述是如此出色，以至于当恐怖使孩子失去对括约肌的控制时，观看者几乎可以感觉到尿液的恶臭。

是的，如果他正确地将自己沉浸在字母中，那会读书的那个人是那个伴随着那个小家伙的人-当他感到羞愧时-他在同学面前撒尿后逃跑了。 但是，后来由于一切的耐心和善良，一切都平静了下来。 唐·格雷戈里奥（Don Gregorio），面对“蟾蜍”的老师。 后者 是一个具有巨大传播知识能力的角色，其外观与其吸引人的外观成反比。

一个您已经知道结局的故事

唐·格雷戈里奥（Don Gregorio）是共和党人，就像男孩的父亲一样。 因此，当叛乱分子结束西班牙第二共和国的存在时，如果他们没有隐藏其真正的政治理想，就不难猜测后果。

第一个不弯曲。 第二个被羞辱的人最终大声捍卫了他不相信的事情。 为了救自己，他绝望地拖了无辜的儿子。儿子虽然不十分了解事实，但觉得一切都错了。 最后，美丽被野蛮吹走了。 尽管故事的主人公不知道，但读者的确知道以前的“天真”永远不会回来。

电影改编

拥有自己协作的脚本 曼努埃尔·里瓦斯（Manuel Rivas） 比喻，何塞·路易斯·库尔达（JoséLuis Cuerda）的改编作品大爆发（从术语的意义上讲）。 到这一点 这部电影被认为是整个第七部电影中拉丁美洲制作最好的电影之一。

事实上， 这部电影在戈雅奖（XIA）的第十四版中获得了最佳改编剧本奖。 那些还没有机会阅读这个故事的人是准时的。 为什么？ 好吧，仅需大约10分钟即可到达加利西亚的草地，并以第一人称“蝴蝶的语言”欣赏。