今天还有另一个重要的周年纪念日, 死亡222年前的今天,来自最著名的苏格兰诗人, 罗伯特·伯恩斯。 当然,我们所有人都听过(并尝试唱过)一种通用的旋律,撒克逊人民与之道别,这一年, 友谊地久天长。 但是有无数 诗和歌。 我稍微复习一下 他的生活,其中一些 记住这首伟大的诗歌。
罗伯特·伯恩斯
罗伯特·伯恩斯(Robert Burns)出生于 苏格兰 在1759年,只住 37年。 但是,尽管它的存在时间很短,但它留下了巨大的诗歌和歌曲遗产,这些诗歌和歌曲具有并且仍然保留着令人惊讶,娱乐和发展为核心的力量。 他无疑是苏格兰最著名,最有影响力的诗人。
的家庭 谦虚的农民他是七个兄弟姐妹中的老大,父亲希望除在田野里工作外,还应教育他们的孩子并学会读写。 和 27年 罗伯特· 他一举成名 通过出版您的第一本诗集, 主要在苏格兰方言中创作的诗歌,这影响了爱丁堡的知识分子精英。
那是一个 热情的苏格兰人 他一直对农民的血统保持着爱。 他的作品经常处理影响下层阶级的问题,他想强调 社会平等.
诗与歌
它们通常分为三大类:哲学的,浪漫的和幽默的,但它们也合在一起不止一首诗。 其中包括: 爱与自由 Tam o'Shanter, 高地玛丽,两只狗,一个充满爱意的吻,献给天堂里的玛丽 o 穿过黑麦。
友谊地久天长
(过去)
应该忘记老朋友吗
永远不记得了?
应该忘记老朋友吗
和过去的日子?
过去我的朋友
在过去:
我们将有一杯诚意
在过去。
我们俩都顺着山坡跑
拿起美丽的雏菊,
但是脚酸痛我们错了很多
从过去开始。
过去的美好时光,我的朋友...
我们都涉水
从中午到晚餐,
但是我们之间咆哮着
从过去开始。
过去的美好时光,我的朋友...
这是一只手,我忠实的朋友,
并给我们你的一只手,
让我们喝一杯丰盛的啤酒
为旧时代!
***
眼泪
我的心很痛苦,眼泪从我的眼中流下。
很久很久以来,喜悦对我来说一直很奇怪:
忘记了,没有朋友,我忍受了千山万水,
我的耳朵里没有甜美的声音。
爱你是我的荣幸,深深地伤害了你的魅力。
爱你是我的痛苦,这种悲伤表明了这一点。
但是受伤的心脏现在在我的胸口流血
感觉就像无情的流,很快将被撤消。
哦,如果我是的话-如果我可以爱抚幸福,我可以-
在年轻的溪流中,在疲惫的绿色城堡中;
因为在那里他徘徊在永久的旋律之间
从你的眼睛干裂的眼泪。
***
一朵红玫瑰
哦,我的爱就像一朵红玫瑰
它在六月开花。
我的爱就像旋律
甜美地解释。
那你是我亲爱的宝贝吗
我的爱是如此深
我会继续爱你
直到海洋干dried
直到海洋干my了我的爱
石头随着阳光融化
我会继续爱你,我的爱人,
只要生命继续存在。
我对你说再见,我唯一的爱,
我跟你说再见
但我会回来,我的爱人
即使在千里之外
***
虱子