桑德尔·裴多菲。 他去世一周年。 诗

桑德尔·裴多菲 (Sandor Petöfi) 是匈牙利民族诗人

桑德尔·裴多菲,考虑到 匈牙利民族诗人 以及其中最具代表性的人物 浪漫主义, 死了 在 1849 年的今天这样的一天, 匈牙利独立战争 奥地利帝国的。 这是在从未完全澄清的情况下进行的 预言 作者本人在他的一首诗中(一个想法让我痛苦)他会在战场上。 它最著名的标题是 英雄杰诺斯,但他的作品更进一步,包括作者引入匈牙利诗歌的主题,例如家庭生活或夫妻之爱的描述。 此外,他还用 语言简单易懂.

这是一个 部分诗选 记住或发现它。

桑德尔·裴多菲 — 诗选

我愿成为一棵树,如果……

如果你是树上的花,我愿意做一棵树。
如果你是露:我,花会
罗西奥 我会的,如果你是一缕阳光……
只为让我们能够走到一起。

如果你,我的女孩,是天堂:
我成为明星
如果你,我的女孩,是地狱:
为了团结,我谴责自己。

九月底

山谷里的花园依然繁花似锦;
窗前的杨树绿油油的。
但是……看那里:你看到冬天的王国了吗?
山上覆盖着一层白雪……
在我年轻的心里,金色的夏天
依然盛行,春意盎然,
但冬天冰冷的手
我的黑发变白了。
花谢了,生命熄灭了……
亲爱的,请坐在我的腿上!
如果今天你的头靠在我的胸口
也许明天你会在我的坟墓上哭泣......
哦告诉我:如果我先死,你会掩护吗
我的遗体上有一块墓碑,痛苦吗?
如果爱情回归,你会留下我的名字吗?
你会因为我那炽热的火焰而忘记我吗?
如果你现在是寡妇,有一天你的面纱会落下
在我的墓碑上,把它当作一面暗旗;
我会带着它走出坟墓
午夜时分,在悲伤的时刻……
用你的寡妇面纱我会擦干我的眼泪
对于你来说,你很快就忘记了我;
我会和他一起包扎我流血的心
那仍然,从那时起,永远,继续爱你。

拉拉努拉

松树林的浪漫风景
在崎岖的喀尔巴阡山脉,
你令人惊叹的山谷和山脉
他们没有点亮我的梦想。

是在像大海一样广阔的平原上
我的家在哪里
我自由的灵魂像鹰一样飞翔
穿过无垠的草原。

我的梦想飞越广阔的大地,
从云中我看到
微笑的风景延伸
从蒂萨河到多瑙河。

肥壮的牛群,伴随着牛铃声,
他们走在阳光下。
Kis-Kunság 的井在等待着您
与大量饮酒者。

种马驰骋,它的滚动
乘着风的翅膀而来,
马蹄声在尖叫声中回响
和鞭子的噼啪声。

麦浪,旁边的村庄
在柔和的微风下,
以其鲜艳的祖母绿色彩
风景闪闪发光。

黄昏时分,从邻近的甘蔗田,
胆怯的鹅来了,
如果芦苇随风摇动
很快就起飞。

越过村庄,越过草原,
孤独的客栈
等待口渴的土匪
前往凯奇凯梅特的路上。

离开客栈后,是一片短暂的白杨林
站在沙子上,
红隼自由地栖息在那里
而且没有人在追他。

可悲的是含羞草长出了
和蓟花
他们为蜥蜴提供遮荫和休息
当中午燃烧时

来自远处的果树
蓝色的雾气升起
并绘制了一些远程塔
就像雾中的教堂。

美丽的平原,至少对我的灵魂来说,
我出生在这里,我的摇篮
当有一天我死的时候,这里很震撼
我的坟墓还留在这里。

村庄

用一只手握住 steva
另一个是发射的武器,
穷人走,好人走,
流血或流汗
只要生命持续。
为什么跑步会出汗?
如果我想要的话
盖住或吃,
就其本身而言,它可以是
大地母亲给了他。
如果敌人来了
为什么是血,是剑?
为了祖国?...如果这是事实
有国家就有权利
而人民却一无所有!

大海叛逆了

民海反叛,
他脱离了他的流程
天地惊惧
当汹涌的波浪升起时
他的巨大力量。
你看到这个聚会、这个舞蹈了吗?
你听到大声的音乐吗? 那些还不知道的你们
现在你可以学习
人们如何玩得开心。
大海在颤抖、咆哮,
船只,漂流,
坠入地狱
没有政府的舵,
高傲的风帆破碎了。
你会发疯,洪水泛滥,
并夺走一切;
展现你的内心深处
和愤怒的云,
发射你狂暴的泡沫;
和她一起写到天堂
作为永恒的真理:
虽然大帆船在上面,
下面的水是有生命的
水是主宰一切的!


本文内容遵循我们的原则 编辑伦理。 要报告错误,请单击 信息.

成为第一个发表评论

发表您的评论

您的电子邮件地址将不会被发表。 必填字段标有 *

*

*

  1. 负责数据:MiguelÁngelGatón
  2. 数据用途:控制垃圾邮件,注释管理。
  3. 合法性:您的同意
  4. 数据通讯:除非有法律义务,否则不会将数据传达给第三方。
  5. 数据存储:Occentus Networks(EU)托管的数据库
  6. 权利:您可以随时限制,恢复和删除您的信息。