在介绍书之际 摩托车和野牛草 由西班牙首次编辑 阿帕卢萨编辑类, Actualidad Literatura 能够采访作者德鲁·海登·泰勒。 这本宏伟的小说在加拿大畅销，2010年入围著名的总督文学奖的决赛，并有望在西班牙取得成功。
德鲁·海登·泰勒来自加拿大曲湖的奥吉布瓦（Ojibwa），曾游历无数地方，并撰写了关于他的原住民视角的文章。 系列剧作家，记者，专栏作家，幽默主义者，小说家和短篇小说作家，该作者从事广泛的文学事业，其中包括 我好笑 （2006）Y 夜游者：乡土的哥特式小说 （2007）Y 我性感 （2008）。
这本书的介绍是在马德里的旅行文学专门书店里举行的 看不见的城市。 这位作家以极大的热情向我们解释了他的文学问题是什么，是什么促使他写小说，以及他对幽默的热爱。 而且由于本土文学倾向于呈现出一些戏剧性的色彩，因此这位作家的特殊贡献是 他们的幽默感和渴望谈论生活和他们的文化 但语气要开朗得多。
问题： 你去过什么地方？
答： 我去过大约18个国家，宣布了本土文学的福音。 从印度和中国到芬兰和德国，我无处不在。
P: 如果您可以选择去这个世界上的任何地方（您尚不知道），您想选择哪一个？
R: 非洲和南美。
P: 您以自己的才能而著称：作家，喜剧演员，记者，剧作家。 这些东西之间是如何关联的？ 您是否认为它们都是同一技能的一部分，或者它们是不同的？
R: 我认为自己是当代讲故事的人。 我是在写电视剧，戏剧剧还是小说剧本。 对我而言，所有这些都归结为向可能正在听或读的人讲一个好故事。 我想说的是，我们从讲篝火旁的故事开始，到讲讲舞台或银幕上的故事。 当然，隐喻地使用这些不同体裁的实际写作需要锻炼不同的肌肉，但对我而言，一切都相对相同。 此外，我不认为自己是喜剧演员，因为我不做表演-我只做过一次，那太棒了。 我更喜欢将自己视为幽默主义者，更像是写喜剧的作家。
P: 您是否认为故事和喜剧表演相似，因为两者都必须具有令人惊讶的因素，而不是小说或专栏？ 您还想要什么？
R: 喜剧不错，但短篇小说不一定。 我读过许多短篇小说，它们没有令人惊讶的结局或高潮，而只是展示生活中的日常场景。 相反，喜剧确实需要这种突然的改变。 对于您想引起注意的事物，应该采用一种新的，不同的方法。 这几乎就像一个数学公式：A + B等于D。所有西方文学的基本结构是，您的主角有目标，而且对于大多数故事，他必须克服一系列障碍才能实现目标。 这通常是最后的陷阱：他们如何实现目标或如何尝试失败。 很难说出我最喜欢的类型是什么。 显然，如果我不喜欢它们，我不会写所有这些样式。 但是，我相信剧院是使我成为一名艺术家的领域。 我也喜欢其他人，但是在加拿大，我主要是作为剧作家。
P: 为什么以及何时开始写作？
R: 我的第一个真正的销售是一系列 流浪汉，历时30分钟的一系列冒险。 三分之一的演员是本地人，这是在我研究撰写一篇关于将本地故事改编为电视和电影的杂志文章时发生的。 我采访了一位编辑，但不知道是我还是她，但其中一位建议提交一些故事以进行测试。 我只是为了好玩而做的，他们为我买了它。 我写的……这就是一切的开始。
P: 关于文学，最吸引您的是什么？
R: 难题。 文学如何吸引我？ 我认为它吸引了我，因为它将我带到了我可能永远无法访问的异国情调的地方，我将永远无法阅读的人物以及无论好坏都不会参与其中的情况。 有可能过着其他的生活并做有趣的事情。 所以我喜欢同时关注人物和情节的故事。
P: 你最喜欢的书？
R: 我不知道。 我不喜欢收藏夹。 我是汤姆·金（Tom King），斯蒂芬·金（Stephen King），小库尔特·冯内古特（Kurt Vonnegut Jr.）等的忠实粉丝。 令我感到沮丧的是，毫无疑问，还有其他我可能会喜欢的尚未发现的书。 搜索是乐趣的一部分。
P: 您认为对您的文学生活影响最大的作家是谁？
R: 我相信，在汤姆森公路时代，由于我是加拿大第一家本土剧院公司“本土地球表演艺术”的“常驻作家”，所以他将是对我最具影响力的人之一。 但也有汤姆·金（Tom King），奥亨利（O'Henry）和奥尼尔（O'Neill）。
P: 您的文化如何影响您的文学？ 您认为西方的写作方式有什么不同吗？
R: 正如我在上一个问题中所说的那样，我认为自己是当代讲故事的人。 我从小就听故事，我想去做。 但是，作为一名读者，我所有的故事都来自我在曲湖的社区，所以我想将这些故事从我的原住民社区传播到全世界。 母语故事和西方戏剧结构之间的主要区别在于中心人物的概念。 多数西方小说和戏剧都有一个主角，周围有一系列次要角色。 在大多数（但不是全部）本地故事中，是社区是明星，可能有也可能没有中心人物。 一个人没有村庄或社区重要。
P: 您熟悉西班牙文学界吗？ 您读过任何当前的西班牙著作吗？
R: 不幸的是没有。 没有多少西班牙作家来我这里。 毫无疑问，我认为我应该对西班牙作家更加熟悉。
P: 书的封面 我性感 坦率地说，这很有趣，因为它是畅销书“柔和”色情（“妈妈的色情”）的典型模仿，这种色情通常显示出衣着整洁的女孩，她们被一个坚强，英俊但粗鲁的男人困在他的怀里。 您如何看待这类小说或 灰色的五十道阴影?
R: 在研究那本书的论文时，我读了其中的几本书。 我知道他的风格和内容，但不知道 灰色的五十道阴影，尽管我一直对这种对文化和土著人民的浪漫兴趣感到惊讶。 的确，我们很性感，但这很愚蠢。 编译 我性感 这很有趣，而且我从其他作家的角度学到了很多东西。
P: 您如何看待当前的文学界？
R: 这次展示了有趣的新闻，真是令人兴奋。 借助互联网的影响以及通过这种媒体（例如，博客和在线出版）提供的发布可能性，谁知道未来十年或二十年的发展趋势！ 我认为，尽管格式多样，但人们总是会对一个好故事感兴趣。 随着不发达国家和其他文化的开放，文学只会变得更加丰富和有趣。
P: 那你的角色呢 摩托车和野牛草?
R: 我的所有故事都与我有关，但并非自传。 这很奇怪，因为我的一些朋友深信我将自己纳入我写的所有内容中，但我不同意。 他有点像维吉尔长大。 莉莲就像我的祖母和我遇到的其他长者一样。 我想我试图在John中注入我的一些愚蠢和闪耀，并在Wayne中注入一些我更内省的想法。 但是我确实想要1953年的印第安酋长摩托车。
P: 您认为您已经写了杰作吗？
R: 绝不。 我将要写的唯一一部杰作永远是我计划写的下一本书。
P: 您的下一个项目是什么？
R: 我有几个项目。 我正在为爱德华王子岛Charlettetown音乐节的精彩音乐剧编写剧本和歌词。 我的第24本书将于下个月出版，这是我的小说的图画小说 夜流浪者，关于本地吸血鬼。 明年我会有一部新剧叫 上帝与印度人。 我还计划将土著人民与科幻小说问题结合起来。 也许是一部新小说。
更多信息-爱丽丝·芒罗（Alice Munro），2013年诺贝尔奖获得者