堂吉诃德日拉曼恰 是 最普遍的西班牙文学作品 自从我写下它以来的几个世纪里，没有什么可补充的了 米格尔·德·塞万提斯·萨韦德拉。 在这个 这本书的一天 我们再次提起它，尽管这总是发现它、重新发现它或向它致敬的好时机。有无数的 版本 这是用它制成的，这是一个很小的 选择。最后一部是19号刚刚上映的，是喜剧天才威尔·艾斯纳的作品。我们还回顾了一些 好奇心 记住他们。
堂吉诃德 — 版本选择
堂吉诃德——威尔·艾斯纳
刚刚发布，尽管与原始模型相比可能存在变体，艾斯纳凭借他对这项技术的熟练掌握，给出了一个 个人且非常大胆的愿景 他是一位英雄，是面对逆境和障碍时坚韧不拔的典范，他追求自己的梦想直至生命的最后一刻。
推荐12岁至14岁的读者阅读，但毫无疑问每个人都可以阅读，无论他们是否是图画小说的粉丝。
拉曼恰的堂吉诃德 — 杰罗尼莫·斯蒂尔顿
当代儿童文学中最著名的老鼠不可能没有专门为这部经典中的经典而创作的版本。所以他将其呈现在 不同大小和颜色的不同字体的典型布局 使这个故事对年轻（或不那么年轻）的读者更具吸引力和吸引力。
拉曼恰的天才绅士唐吉诃德 - 米格尔·德·塞万提斯·萨韦德拉
这一期的 1965尽管只有一卷，但却是塞万提斯不朽作品中最完整、最有趣的一部。它也是可以找到的最昂贵的之一。和 2.100 双栏页，包括完整的作品、许多有趣的插图、批判性研究、评论和注释。他们最引人注目 古斯塔沃·多雷 (Gustavo Doré) 的 356 幅版画其精心手工制作的皮革装订，两侧和书脊上均饰有堂吉诃德图案的浮雕。
唐吉jo德·德拉曼查 - 米格尔·德·塞万提斯·萨韦德拉
El 第四个世纪 《堂吉诃德》第二部分的出版为许多版本、改编和翻译的出现提供了完美的借口。那是发布了 2015年西班牙皇家学院，是弗朗西斯科·里科（Francisco Rico）1998年出版的第无数次修订版。非常完整，也许它有太多注释旨在解决读者可能有的任何疑问。
趣闻
当然我们已经知道它们了，但记住它们总是好的。
《堂吉诃德》是在监狱里写成的
塞万提斯实现了 自1597年以来的谴责 他在塞维利亚担任税务员时犯了一些错误。序言谈到了它以及堂吉诃德如何在那个地方诞生，尽管尚不清楚这是这本书的想法还是写这本书的想法。
塞万提斯没有获得任何好处
塞万提斯一人 获得10%的利润，尽管《堂吉诃德》在出版后不久就成为今天的畅销书。然后，作家们将他们作品的印刷许可卖给了出版商。根据弗朗西斯科·德·罗伯斯 (Francisco de Robles) 的说法，他以 1.400 名马拉维迪人的价格购买了该作品的出版权，塞万提斯只获得了印刷利润的 10%。值得记住的是，他于 1616 年去世，一年后，巴塞罗那一家出版社将这两部分合二为一，出版了这本书。
这是世界上第二多被翻译的书
它已被翻译为 超过50种语言 并被认为是第一部现代小说。只有圣经超越它。此外，除去《圣经》和其他宗教文本，它还是历史上最畅销的书，出货量超过 500 亿册。在里面 国家图书馆 您可以咨询虚拟的。
你的第一个翻译
它在 1608 和英语，由爱尔兰人 托马斯·谢尔顿, 他几乎按字面意思翻译了它，所以最终的文本并没有被很好地理解。后来，出现了其他非直译本，质量也有所提高。