在佛朗哥专政期间审查了5本书

纵观整个历史,许多书籍都由于多种原因受到审查:教堂不容忍达尔文的物种理论,伊朗的阿亚图拉·霍梅尼在发行《撒旦诗集》时要求萨尔曼·拉什迪(Salman Rushdie)负责人,在泰国,《饥饿运动》被认为是反家庭的传奇​​。 但是,专政仍然是存在的最大的文化过滤器,在西班牙统治了将近XNUMX年的佛朗哥政权也不例外。 这些 在佛朗哥专政期间审查了5本书 他们确认得很好。

La Regenta,作者Leopoldo AlasClarín

摄影:El Sol Digital

共和国宣告成立后,许多现有书籍 从图书馆停产并成堆燃烧 出于各种原因:反对意识形态,对保守社会的批评或教会不容忍的过分色情,La Regenta是收集所有选票的书之一,当这是一个被马基雅维利派大师破坏的三角恋时更是如此。 这部小说在1884年出版后就引起争议,被列为“几乎是异端”,并在西班牙受到审查,直到1962年。

1984年,乔治·奥威尔(George Orwell)

奥威尔的巨著于1949年出版,是对威权主义政治的暗指,当时世界正舔着那个时代最血腥的战争所造成的创伤。 在西班牙,这本书试图在一年后出版,尽管这个故事的想法吸引了佛朗哥政权(毕竟这是一个很好的控制武器),但小说 因其“高色情内容”在西班牙被审查。 不过,1952年出版的该版本忽略了所有色情内容,并于1984年完全出版。

贝尔纳达·阿尔巴(Bernarda Alba)的房子,费德里科·加西亚·洛卡(FedericoGarcíaLorca)

1936年洛卡(Lorca)被处决后,我们国家最优秀的作家之一的工作在西班牙领土上只减少了三个头衔:纽约诗人,由高级科学研究委员会于1945年出版,诗,卢西亚诺(Luciano)作序de Taxonera,并于1944年由阿罕布拉出版社在马德里出版,以及《全集:Arturo del Hoyo的汇编和注释》,圣经纸和皮革装订版,价格昂贵,因此对于大多数西班牙人而言几乎无法获得。 在独裁统治时期出版的36本书在西班牙书目遗产集体目录中,包括La casa de Bernarda Alba, 出版于阿根廷或法文版.

陌生人,阿尔伯特·卡缪斯(Albert Camus)

“如果我们不打算用西班牙语出版一本书,那就以它的原始语言来做吧,这样一来,除了文化程度最高的人以外,很少有人会买它。” 这是拉普拉格(La Plague)到达时检查员所依赖的结论, Albert Camus的第一本书在西班牙出版 1955年,《陌生人》(Stranger)艰难地从阿根廷来到这里,直到1958年出版。考虑到像默索尔(Meursault)先生这样的人物对在西班牙存在主义并不重要的冷漠态度,原因很明显。

驴皮,查尔斯·佩罗(Charles Perrault)着

在佛朗哥专政期间审查了5本书

国王娶他的女儿不是佛朗哥政权喜欢的前提,这就是为什么在整个独裁统治下,我们的国家穿着驴皮逃离王国的故事受到审查的原因。 不,审查员不喜欢布景的“乱伦”道德,尽管道德被锁定,因为它仍然是布景中的一种。 历史上最受欢迎的儿童故事.

奇怪的是,阿斯诺的皮肤并不是唯一被佛朗哥政权拒绝的孩子们的满足感,这是迪斯尼的反斗牛短片费迪南多·埃尔·托罗(Ferdinando el Toro),被不喜欢嬉皮公牛的弗朗西斯科·佛朗哥禁止了。

佛朗哥专政期间还审查了哪些其他书籍?


发表您的评论

您的电子邮件地址将不会被发表。 必填字段标有 *

*

*

  1. 负责数据:MiguelÁngelGatón
  2. 数据用途:控制垃圾邮件,注释管理。
  3. 合法性:您的同意
  4. 数据通讯:除非有法律义务,否则不会将数据传达给第三方。
  5. 数据存储:Occentus Networks(EU)托管的数据库
  6. 权利:您可以随时限制,恢复和删除您的信息。

  1.   约翰

    我想我应该回顾一下被暗杀但不在共和党手里的洛卡夫妇。

  2.   里卡多

    太多报仇

  3.   胡安·戈麦斯

    文学的天堂,飞向难以想象的和平,了解未知的味道,充满我们思想的独特文化,是欣赏他们的作品和评论的绝佳场所。