可怜的生物
可怜的生物 ——英语中称为 可怜的东西— 是已故苏格兰诗人、艺术家和作家阿拉斯代尔·格雷 (Alasdair Gray) 创作的一部科学奇幻、冒险和喜剧小说。该作品于 1992 年首次由 Bloomsbury Press 出版。很久以后，在 2023 年，由于同名电影而广受欢迎，它被翻译成西班牙语。
这部由多产的阿拉斯代尔·格雷创作的作品可能更为出名，因为这部获奖电影由欧格斯·兰斯莫斯执导，托尼·麦克纳马拉编剧，艾玛·斯通、雷米·优素福、威廉·达福和马克·鲁法洛等演员主演。然而， 小说和电影走了截然不同的哲学、政治和艺术道路。
简介 可怜的东西
女权主义重读《弗兰肯斯坦》或现代《普罗米修斯》
小说的主要情节 从不同的角度呈现贝拉·巴克斯特的故事， 一个生命的前二十五年一直被置于阴影之中的女人。在一位编辑（由阿拉斯代尔·格雷本人饰演）找到贝拉已故丈夫阿奇博尔德·麦坎德利斯的回忆录后，关于她身份的模糊性变得更加复杂。
在这些文件中， 麦坎德利斯声称他的妻子是他的前导师实验的产物， 戈德温·比希·巴克斯特博士。据说贝拉是在悬崖边缘被发现的 僵尸 自杀后。由于科学家不想剥夺她死亡的权利，他移植了她子宫内胎儿的大脑，并冒充她成为他的孤儿侄女。
苏格兰的重要性 可怜的东西
阿拉斯代尔·格雷将自己描述为“苏格兰民族主义者”，这一概念从一开始就渗透到了他所有的绘画和文学作品中。 可怜的东西 她也不能免于对祖国的热爱，但这种背景成为小说的另一个叙事元素。 格雷占领了格拉斯哥，并使其成为本书的推动力， 让他担任主角。
这是作品一开始就注意到的事情，因为它谈到尊重贝拉自杀的权利，因为复活她可能意味着她必须忍受嘲笑、庇护或监狱，因为在城市里“自杀是同义词”与疯狂或犯罪。”尽管如此， 麦坎德利斯将贝拉描述为另一个男人的创造物。，而她竟然断言她丈夫的这些话是可悲的。
孩子心智的进步
在手术和随后被巴克斯特“收养”之后，贝拉开始快速发展她的认知能力。 这个角色的特点是对周围世界的好奇心。，这转化为一种固有的叛逆，打破了当时苏格兰社会所强加的所有范式。
原则上，科学家计划让贝拉成为他的浪漫伴侣，但是，根据麦坎德利斯的说法， 她拥有坚定不移的性欲和了解世界的需要。 最终，她投入了其他男人和女人的怀抱，其中包括阿奇博尔德本人和一位名叫邓肯·韦德伯恩的脾气暴躁的律师，这名女子与他私奔了。
韦德伯恩涉嫌外遇和贝拉的争吵
在后面的叙述中，邓肯本人“发言”并透露，他与贝拉逃离苏格兰，过着一段迟早以失败告终的恋情。然而，此后贝拉的叙述声音出现并描述了她的个人情况。 她说她在埃及发现了贫困，在巴黎的一家妓院工作，然后嫁给了麦坎德利斯。
贝拉的信
作品的最后，出现了贝拉·巴克斯特于 1914 年写的一封信，信中作者揭露了她已故丈夫的叙述中所描述的事件是错误的，否认她是在戈德温的科学观念下出生的。按照他的话说， 她是一位改革女性，名叫维多利亚。
在所有这些对真理的追求之后， 唯一可以确认的是 可怜的东西 就是它的主角不可靠，这使读者有机会根据他的标准来解释事件，超出阿拉斯代尔·格雷“发现”的文件所表达的内容。
原著与电影的6大区别
- 阿拉斯代尔·格雷的作品以苏格兰格拉斯哥为背景，而欧格斯·兰斯莫斯的电影则以伦敦为背景；
- 格雷负责为他所有的书绘制插图，并总是赋予它们丰富的黑白绘画的艺术风格。另一方面， 这部电影具有不拘一格的“美好时代”美学。 以及向 HG Wells 和 Jules Verne 致敬的奇妙元素；
- 在影片中，所有关于苏格兰的政治和哲学方面以及这个国家与英格兰和世界其他地区的关系都被消除了；
- 改编以阿奇博尔德·麦坎德利斯和邓肯·韦德伯恩的主要叙述为中心点，撇开贝拉的看法和她对之前文本的反驳；
- 性在书中被用作象征贝拉觉醒的叙事资源，而在故事片中则更加明确和反复出现。
- 两个提案的结尾是相互排斥的。
关于作者
阿拉斯代尔·格雷 (Alasdair Gray) 28 年 1934 月 1952 日出生于苏格兰格拉斯哥里德里。 1957年至XNUMX年间，他在格拉斯哥艺术学院学习。同一时期，他开始了作家生涯。完成艺术学位后 他曾担任肖像画家和广播电视剧本创作者。 在他的文学生涯中，他发表了故事、散文、诗歌和翻译。
同样，他写的戏剧结合了现实主义元素， 幻想 和科幻小说。 他在媒体领域的工作为他赢得了卫报小说奖和圣十字奖等奖项。。尽管格雷在欧洲其他地方没有得到广泛认可，但他仍然是苏格兰的国宝，他的原始文本以及他的所有艺术作品都保存在那里。
阿拉斯代尔·格雷的其他书籍
Novelas
- 拉纳克 （1981）;
- 1982年，珍妮 （1984）;
- 开尔文·沃克的沦陷 （1985）;
- 一些皮革 （1990）;
- 麦格罗蒂和柳德米拉 （1990）;
- 历史创造者 （1994）;
- 梅维斯·贝尔弗拉奇 （1996）;
- 恋爱中的老人 （2007）。
故事书
- 一般来说，不太可能发生的故事 （1983）;
- 精益故事 （1985）;
- 十个真实的故事 （1993）;
- 我们的绳索的尽头：13个令人遗憾的故事 （2003）。