何塞耶罗。 他逝世一周年。 诗歌

摄影:何塞·耶罗。 ABC。 (c) 克拉拉·阿马特。

到马德里人 何塞·耶罗 已经被考虑了 当代伟大的诗人之一 说西班牙语,今天他离开我们已经 19 年了。 明年也是他诞辰一百周年。 他属于所谓的“半个世纪的一代”,他的作品包含与人、时间流逝和记忆的社会和承诺主题。 Cuaderno de Nueva约克 y 喜悦 是他最重要的两本出版物。 他还获得了一些最负盛名的奖项,如国家文学奖、1957 年评论家奖、阿斯图里亚斯王子奖或 塞万提斯. 去这个 诗选 在他的记忆中。

何塞·耶罗 - 诗歌

首脑

坚定,在我脚下,真实可靠,
我有你的石头和音乐;
不像那时,每时每刻
你从我的梦中醒来。

现在我可以触摸你温柔的山丘,
你的水域的新鲜绿色。
现在我们再次面对面
像两个老同志。

用新乐器演奏新歌。
你唱歌,你让我入睡,你抱着我。
你让我的过去成为永恒。
然后时间赤裸裸地剥落。

唱歌给你,打开你等待的监狱
积累了这么多的激情!
并看到我们的旧图像丢失
被水带走。

坚定,在我脚下,真实可靠,
石头和音乐我有你。
主,主,主:都一样。
但是你对我的时间做了什么?

内心的喜悦

在我身上,即使它隐藏起来,我也能感觉到它。 湿
我黑暗的内心方式。
谁知道有多少神奇的谣言
在她离开的阴郁的心上。

有时它的红月在我心中升起
或者让我靠在奇怪的花上。
他们说他已经死了,他的绿色植物
我的生命之树被剥光了。

我知道他没有死,因为我还活着。 我拿,
在他藏身的隐秘国度里,
他真手的耳朵。

他们会说我已经死了,而我并没有死。
会不会是这样,告诉我,在哪里
如果我死了,她能统治吗?

沉睡的灵魂

我躺在原木之间的草地上
一叶一叶,他们暴露了他们的美丽。
我让灵魂做梦:
我会在春天再次醒来。

世界重生,重生
你出生了,灵魂(你已经死了)。
不知道这段时间发生了什么:
你睡着了,希望是永恒的。

就像高亢的音乐为你歌唱
来自云端,就像他们爱你一样
解释生物为什么会唤起它们
那段黑暗寒冷的时光,即使你假装

让你的生命倾泻而出
(这就是生活,你睡了),你不再到来
达到他的喜乐的圆满:
当一切都清醒时你睡了。

我们的土地,我们的生活,我们的时间……
(我的灵魂,谁叫你睡觉的!)

敌人

他看着我们。 它在跟踪我们。 在里面
你,在我里面,看着我们。 哭出来
无声,满心。 他的火焰
它已经狠狠地在我们黑暗的中心。

住在我们里面。 他想伤害我们。 我进入
在你的内心。 嚎叫,吼叫,吼叫。
我逃走,它的黑影倾泻而出,
出来迎接我们的整个夜晚。

它不停地生长。 带走我们
像十月的风片。 衬套
不仅仅是遗忘。 用煤烧焦
不灭的。 留下一团糟
梦想的日子。 倒霉
那些向他敞开心扉的人。

就像玫瑰一样:从不...

像玫瑰一样:从不
一个想法笼罩着你。
生活不适合你
那是从内而生的。
你拥有的美丽
它的昨天在它的时间。
那只是你的外表
你的秘密被保守了。
过去不给你
它令人难以忘怀的奥秘。
回忆不会让你蒙上阴影
你梦想中的水晶。

怎么可能漂亮
有回忆的花。

手是那只记得...

手是记得的那只手
走过岁月
流入现在
永远记得。

他紧张地指着
什么活着被遗忘了。
记忆之手,
总是救他。

鬼魅般的画面
它们会凝固,
他们会继续说他们是谁,
为什么他们回来了。

为什么他们梦见肉,
纯怀旧的东西。
手正在拯救他们
她神奇的地狱。

暮光

想到有一天我会想再次看到这个空间,我很难过,
回到这一刻。
梦见折断翅膀让我难过
靠在高耸的墙壁上,阻止他再次找到我。

这些盛开的枝条欢快地颤动着折断
空气的平静外观,
那些海浪打湿了我脆脆的美脚,
将晚光照在额头上的男孩,
那条白手帕也许是从某个人手里掉下来的,
当他们不再期待爱之吻触动他们时……

看着这些东西,想要这些东西,保留这些东西,我很难过。
做梦再找他们,再找我,让我难过,
用我留在我灵魂中的树枝来填充另一个这样的下午,
在我自己身上学习到,梦想不能再做梦了。

来源:低沉的声音


发表您的评论

您的电子邮件地址将不会被发表。 必填字段标有 *

*

*

  1. 负责数据:MiguelÁngelGatón
  2. 数据用途:控制垃圾邮件,注释管理。
  3. 合法性:您的同意
  4. 数据通讯:除非有法律义务,否则不会将数据传达给第三方。
  5. 数据存储:Occentus Networks(EU)托管的数据库
  6. 权利:您可以随时限制,恢复和删除您的信息。