Toti Martínez de Lezea: «Awọn iriri ati ọna ti ri igbesi aye ko ṣee gbe lọ»

Aworan fọtoyiya: profaili Facebook ti Toti Martínez de Lezea.

Toti Martinez de Lezea ni o ni gun ati pupọ mọ afokansi bi onkqwe aramada itan. Ọpọlọpọ awọn akọle bii Awọn ile-iṣọ Sancho, Onitumọ eweko, Gbogbo wọn si dakẹ, Iro, Enda, Itahisa, Ẹwọn ti o fọ tabi Ilẹ ti wara ati oyin. Ati pe tuntun kan n duro de wa ni Oṣu Kẹwa.

Ninu ifọrọwanilẹnuwo yii sọ fun wa kekere kan nipa tirẹ awọn iwe, awọn onkọwe y ohun kikọ awọn ayanfẹ, ni afikun si ifojusọna pe titun tu ki o sọ fun wa bi o ṣe rii awọn Olootu panorama lọwọlọwọ Mo mọriri pupọ fun iṣeun-ifẹ nla rẹ ati igbẹhin akoko.

IFỌRỌWỌRỌ PẸLU TOTI MARTÍNEZ DE LEZEA

  • IROYIN TI IDANILE: Ṣe o ranti iwe akọkọ ti o ka? Ati itan akọkọ ti o kọ?

TOTI MARTÍNEZ DE LEZEA: Gẹgẹ bi iranti iwe akọkọ ti Mo ka… o ti pẹ diẹ! Mo le sọ fun ọ pe tẹlifisiọnu tẹ ile mi nigbati Mo wa ni ọdun 13 ati pe awọn obi mi mejeeji jẹ oluka nla ati pe Mo dagba laarin awọn iwe. Mo tun mọ pe awọn kika akọkọ mi ni awọn Awọn itan Andersen, ti awọn arakunrin Grimmawọn Awọn arosọ Basque gba nipasẹ don Jose Miguel de Barandiaran ni ibẹrẹ ọrundun XNUMX.

Bi fun itan akọkọ ti Mo kọ ... Mo dara ni kikọ ni ile-iwe giga! Mo ti wà onkọwe tẹlifisiọnu, Mo ṣajọ awọn ẹgbẹ meji ti itage ati tun kowe Emi ni awọn iwe afọwọkọ, ṣugbọn jẹ ki a sọ pe akọkọ ninu kikọ mi ni Abbess naa, biotilejepe akọkọ lati tẹjade ni Ita ti idamẹrin Juu ni 1998.

  • AL: Kini iwe akọkọ ti o kọlu ọ ati idi ti?

TML: Idahun si jẹ diẹ sii tabi kere si kanna, Emi ko ranti, botilẹjẹpe MO ranti awọn iṣẹ bii Awọn kika ti Monte Cristo, ti Dumas, Awọn liigi 25.000 ti irin-ajo inu omi, nipasẹ Jules Verne, tabi Erekusu iṣuranipasẹ Stevenson, eyiti Mo ka nigbati mo wa ni ọdọ. Awọn kika wọnyẹn mu mi lọ lati fẹ diẹ sii ati lọwọlọwọ ìkàwé wa ebi ni awọn nipa Awọn iwe ohun 15.000.

       Kini idi ti wọn fi derubami fun mi? Nitori wọn bẹrẹ mi ninu itan ati irin-ajo, ni awọn aṣa aimọ, awọn ọna igbesi aye, awọn iworo, aṣa… Ati pe Mo tẹsiwaju!

  • AL: Tani onkọwe ayanfẹ rẹ? O le yan ju ọkan lọ ati lati gbogbo awọn akoko.

TML: Emi ko ni kò si y Mo ni ọpọlọpọ. Olukuluku awọn akoko mi ti ni awọn onkọwe rẹ, da lori ohun ti o nifẹ si mi ni iṣẹju kọọkan. Ti Mo ni lati darukọ diẹ, Emi ko mọ ... Victor Hugo, Dumas, Tolstoï, Dostoevsky, ZolaMo wa ni ọdun karundinlogun!

  • AL: Iwa wo ninu iwe kan ni iwọ yoo ti fẹran lati pade ati ṣẹda?

TML: Heh heh heh, kini ibeere! Pade boya Jean valjean, awọn protagonist ti Awọn Miserables, Bẹẹni Edmond dantès de Awọn kika ti Monte Cristo. Bi fun ṣiṣẹda si eyikeyi ohun kikọ tẹlẹ ti ṣẹda, daradara si ko si. Onkọwe kọọkan ni aye rẹ, ati awọn alatako rẹ jẹ awọn iṣẹ ti oju inu; awọn iriri ati ọna ti ri igbesi aye kii ṣe gbigbe.

  • AL: Awọn iṣẹ aṣenọju eyikeyi nigbati o ba wa ni kikọ tabi kika?

TML: Mo ti tan siga kan, eyiti o deede sun ninu eeru eeru. Bayi mo ti dawọ siga siga duro, ṣugbọn ohun ti Mo ṣe ni mu orin dun. Mejeeji nigbati mo kọ ati nigbati mo ka Mo wa ohun kan lati ba mi lọ, lati ṣe iranlọwọ fun mi ni ọna kan tun se ohun ti Mo ka tabi ko.

  • AL: Ati aaye ayanfẹ rẹ ati akoko lati ṣe?

 TML: Mo ni yara lati sise. Ka Mo ṣe nibikibiPaapaa ni ibi idana nigba ti mo n duro de makaroni lati se! Nigbagbogbo Mo kọ lẹhin ti njẹun ati titi di akoko ale. Nigbami Mo ma n lọ paapaa titi di owurọ owurọ, laarin wakati mefa si mejo ojoojumo.

  • AL: Onkọwe tabi iwe wo ni o ni ipa lori iṣẹ rẹ bi onkọwe?

TML: Mo gboju diẹ ninu. Nigbati o ba jẹ oluka iṣẹ, nigbati o ba ti ka awọn iwe ainiye nipasẹ awọn onkọwe ti o yatọ pupọ, awọn aṣa, awọn igbero, awọn fọọmu, awọn iwe asọye, ohun gbogbo awọn ipa, wa ninu imọ-jinlẹ, paapaa nigbati o ba de kikọ. Emi ko ni onkọwe tabi iṣẹ kan pato, ṣugbọn o jẹ otitọ pe Emi ni kepe nipa litireso XNUMXth orundun, nitorinaa jasi ipa wa lati ibẹ.

  • AL: Awọn ẹda ayanfẹ rẹ pẹlu itan?

TML: Ẹnikẹni ti o ni nkan ti o nifẹ lati sọ fun mi. Emi ko nifẹ si kika kika lati ka nikan laisi iwoye pataki ti ipo kan, akoko tabi awọn iṣẹlẹ lẹhin rẹ. Fun apẹẹrẹ, ni afikun si kikọ daradara, ẹṣẹ tabi aramada eré, nitorina ni aṣa ni bayi, o ni lati sọ fun mi ju ọkan lọ tabi diẹ sii awọn ipaniyan tabi apejuwe diẹ ninu awọn ibatan ibalopọ. Ni lati ni abẹlẹ, ibawi tabi idajọ kan ti awọn iṣẹlẹ ati awọn ohun kikọ ti o jọmọ, bibẹkọ ti Mo padanu anfani ati pe ko pari rẹ.

  • AL: Kini o n ka bayi? Ati kikọ?

TML: Mo kan pari iwe alayeye ti akole re ni Ainipẹkun ninu esùsú kan, nipasẹ Irene Vallejo. O jẹ a idanwo ohun ti nipa awọn kiikan ti awọn iwe ni aye atijọ, idunnu gidi bi o ṣe kọ ati ohun ti o ka. O ti jẹ awari. Ati pe Mo kan bẹrẹ Mongo Funfun, ti Carlos Barden, itan ti o nira nipa ẹrú ni ọrundun XNUMXth ati olubori tuntun ti Spartaco Prize for Novels Itan.

       Bi fun kikọ, Mo ti sọ tẹlẹ fun ọ pe Mo pari iwe tuntun ti odun yii ni Kínní. Yoo jade wa Oṣù tabi ju be lo. Akole: Olootu, Ati pe kii ṣe itan, tabi boya o jẹ?

  • AL: Bawo ni o ṣe ro pe ibi ikede jẹ fun ọpọlọpọ awọn onkọwe bi o wa tabi ṣe wọn fẹ lati tẹjade?

TML: Buburu… O ti wa nigbagbogbo, ṣugbọn nisisiyi o jẹ diẹ sii nitori ipo lọwọlọwọ ati awọn imọ-ẹrọ tuntun: Intanẹẹti, awọn nẹtiwọọki, awọn iru ẹrọ ... Ni apa keji, ko si awọn onkawe fun ọpọlọpọ awọn iwe bi a ṣe tẹjadeAti pe nkan miiran wa: eyikeyi iṣẹ nilo imoye ati iriri, ṣugbọn o wa ni pe a kọ lati kọ pẹlu ọdun marun. Sisopọ awọn ọrọ ko tumọ si mimọ bi o ṣe le kọ iwe kan, bi orin ti npariwo ko tumọ si pe ọkan jẹ akọrin opera. Awọn ipo mẹta wa lati jẹ onkọwe: ti ka pupọ, lo akoko ati, paapaa, ni nkankan lati sọ, nkan ti ko rọrun bi o ṣe dabi.

  • AL: Njẹ akoko idaamu ti a ni iriri jẹ nira fun ọ tabi iwọ yoo ni anfani lati tọju nkan ti o dara fun awọn iwe-kikọ ọjọ iwaju?

TML: Ni otitọ, kii ṣe idiyele mi pupọ. A n gbe ni ilu kan, a ni ọgba ẹfọ kan, a ko gbodo jade, asiko wa si koja laarin orin ati awon iwe. Biotilẹjẹpe o jẹ otitọ pe alaila ni mi aiduro. Emi ko kọ laini kan ni oṣu mẹrin wọnyi, boya nitori aramada ti ọdun yii ti pari tẹlẹ, nitorinaa Emi ko yara. Emi ko ro pe Emi yoo pa eyikeyi ti ipo yii, ayafi fun ifọwọyi ati iṣakoso eyiti awọn ara ilu lasan n tẹriba, bi igbagbogbo, a sanwo ati pe yoo san awọn abajade.


Awọn akoonu ti nkan naa faramọ awọn ilana wa ti awọn ilana olootu. Lati jabo aṣiṣe kan tẹ nibi.

Jẹ akọkọ lati sọ ọrọ

Fi ọrọ rẹ silẹ

Adirẹsi imeeli rẹ yoo ko le ṣe atejade.

*

*

  1. Lodidi fun data naa: Miguel Ángel Gatón
  2. Idi ti data naa: SPAM Iṣakoso, iṣakoso ọrọ asọye.
  3. Ofin: Iyọọda rẹ
  4. Ibaraẹnisọrọ data: Awọn data kii yoo ni ifọrọhan si awọn ẹgbẹ kẹta ayafi nipasẹ ọranyan ofin.
  5. Ibi ipamọ data: Alaye data ti o gbalejo nipasẹ Awọn nẹtiwọọki Occentus (EU)
  6. Awọn ẹtọ: Ni eyikeyi akoko o le ni opin, gba pada ki o paarẹ alaye rẹ.

bool (otitọ)