Rosa Ribas. Ifọrọwanilẹnuwo pẹlu onkọwe ti Awọn ọmọde Rere

Aworan nipasẹ Rosa Ribas. Profaili Twitter.

Rosa Ribas ni eleda ti Cornelia Weber-Weaver en Laarin omi meji, la Iṣẹ ibatan mẹta mẹta ọdun 50 (tẹlẹ ọwọ mẹrin pẹlu onkọwe Sabine Hoffman) ti a ṣe nipasẹ Ẹbun ti Awọn ahọn, Tutu Nla ati Buluu ọgagun, gbogbo ge dudu. Ṣugbọn tun fowo si Owo ifẹhinti Leonardo, Olutọju Aṣoju, Miss aadọta o Oṣupa ninu awọn maini. Ati nisisiyi o ni awọn Hernandez, idile ti awọn ọlọpa ti o ṣe irawọ Ọrọ gbogbo ti o mọ ju y Omo rere, eyiti o ti jade ni ọdun yii.

Mo dupe pupo ibere ijomitoro yii ti o ti ya sọtọ fun mi, inurere ati akiyesi re. Ninu rẹ o sọ fun wa nipa ohun gbogbo diẹ, lati akọkọ rẹ awọn ipa, lọ nipasẹ wọn awọn onkọwe awọn ayanfẹ ati titun ise agbese o ti gbero, bakanna ni wiwo iwoye atẹjade apapọ.

Rosa Ribas - Ifọrọwanilẹnuwo 

  • IROYIN TI IDANILE: Ṣe o ranti iwe akọkọ ti o ka? Ati itan akọkọ ti o kọ?

ROSA RIBAS: Emi ko ranti iwe akọkọ fun daju. Awọn ideri meji wa si iranti: Awọn dudu corsair nipasẹ Emilio Salgari, iwe kan ti Mo ṣi tọju ati tọju bi iṣura. Emi ko mọ iye igba ti Mo ka iwe yii. Ati pe miiran ti Enid Blyton, Gbogbo awọn marun wa ninu wahala, Mo ro pe o je.

Itan akọkọ ti Mo ranti Mo gbọdọ ti kọ nigbati mo to ọdun mẹwa. O jẹ ọkan ti itara nla ati itan iyalẹnu nipa akọmalu kan ti ko fẹ ku ni aaye. Mo ranti pe Mo kọ ọ ni kilasi (olukọ yoo jẹ ki n kọ ki n le dakẹ fun igba diẹ) lẹhinna ni mo ni lati ka ni iwaju gbogbo kilasi naa. Ohun ti o dara julọ ni lati rii pe ọmọkunrin ti Mo nifẹ (Kaabo, Quique!) Nipari pa omije ni ikoko ni ipari kika.

  • AL: Kini iwe akọkọ ti o kọlu ọ ati idi ti? 

RR: Ti Mo ba ranti daradara, iwe ti awọn itan nipasẹ Poe, eyiti o ṣee ṣe boya Mo ka ni kutukutu ati pe o fa ọpọlọpọ awọn ẹru ti alẹ fun mi.

  • AL: Onkọwe ori kan? O le yan diẹ sii ju ọkan lọ ati lati gbogbo awọn akoko. 

RR: John irving. Ọkan ninu awọn onkọwe ayanfẹ mi. Emi ko fẹ awọn iwe-kikọ ti o gun pupọ, ṣugbọn pẹlu Irving Mo le lọ siwaju fun ọgọrun tabi ọgọrun awọn oju-iwe diẹ sii.

  • AL: Iwa wo ninu iwe kan ni iwọ yoo ti fẹran lati pade ati ṣẹda? 

RR: Emi yoo fẹ lati pade akọni jagunjagun Schwejk, nipasẹ Jaroslav Hasek ki o ni awọn ọti diẹ pẹlu rẹ. Ati ṣẹda, Ripley, lati Highsmith.

  • AL: Awọn iṣe tabi awọn iṣe pataki eyikeyi nigbati o ba wa ni kikọ tabi kika? 

RR: Mo kọ pẹlu ọwọ ati ikọwe. Lẹhinna Mo fi sii kọmputa naa

  • AL: Ati aaye ayanfẹ rẹ ati akoko lati ṣe? 

RR: Ṣaaju ajakale-arun naa, Mo bẹrẹ kikọ ni kafe kan. Bayi Mo ti kọ lati bẹrẹ iṣẹ lori tabili mi.

  • AL: Eyikeyi awọn ẹda miiran ti o fẹran? 

RR: Emi ko ni awọn ayanfẹ. Emi ni lẹwa rudurudu RSS ati ṣiṣi si gbogbo awọn kika kika.

  • AL: Kini o n ka bayi? Ati kikọ?

RR: Mo nigbagbogbo ni ọpọlọpọ awọn iwe ni ẹẹkan. Mo n ka Awọn pólándì Boxer nipasẹ Eduardo Halfon, Ṣi igbesi ayenipasẹ Louise Penny ati Aberteurliche Reise durch miin Zimmernipasẹ Karl-Markus Gauß. En wọnyi asiko Mo n ṣe atunyẹwo aramada kukuru. Ṣugbọn diẹ sii Emi ko le ka.

  • AL: Bawo ni o ṣe ro pe ibi ikede jẹ fun ọpọlọpọ awọn onkọwe bi o wa tabi ṣe wọn fẹ lati tẹjade?

RR: Idiju, botilẹjẹpe boya kii ṣe pe awọn onkọwe diẹ sii wa, ṣugbọn eniyan diẹ sii ti o ṣe ifẹ si gbogbo eniyan ni ifẹ si ikede. Ewo, ni apa keji, ṣe deede si otitọ pe awọn aṣayan diẹ sii tun wa fun ikede. 

  • AL: Njẹ akoko idaamu ti a ni iriri jẹ nira fun ọ tabi iwọ yoo ni anfani lati tọju nkan ti o dara fun awọn iwe-kikọ ọjọ iwaju?

RR: O dara, nitori iṣẹ mi, Mo lo lati ya sọtọ, lati lo ọpọlọpọ awọn wakati ninu yara kan ti n ṣiṣẹ. Ṣugbọn o ti jẹ igbaduro atinuwa nigbagbogbo. Bayi, lẹhin ọpọlọpọ awọn oṣu ti ajakaye-arun, Mo ṣe akiyesi rirẹ ti gbogbo wa pinLati mọ boya Emi yoo gba nkan ti o dara ninu eyi, Mo tun ni irisi.


Awọn akoonu ti nkan naa faramọ awọn ilana wa ti awọn ilana olootu. Lati jabo aṣiṣe kan tẹ nibi.

Jẹ akọkọ lati sọ ọrọ

Fi ọrọ rẹ silẹ

Adirẹsi imeeli rẹ yoo ko le ṣe atejade.

*

*

  1. Lodidi fun data naa: Miguel Ángel Gatón
  2. Idi ti data naa: SPAM Iṣakoso, iṣakoso ọrọ asọye.
  3. Ofin: Iyọọda rẹ
  4. Ibaraẹnisọrọ data: Awọn data kii yoo ni ifọrọhan si awọn ẹgbẹ kẹta ayafi nipasẹ ọranyan ofin.
  5. Ibi ipamọ data: Alaye data ti o gbalejo nipasẹ Awọn nẹtiwọọki Occentus (EU)
  6. Awọn ẹtọ: Ni eyikeyi akoko o le ni opin, gba pada ki o paarẹ alaye rẹ.

bool (otitọ)