Manuel Susarte Roman A bi ni Mula (Murcia). O ṣe afihan pẹlu aramada akọkọ rẹ, Atropia, ni ọdun 2021 ati ni Oṣu kejila yii o ṣafihan keji rẹ, Nigbati gbogbo eniyan ba jẹ ojiji eyiti o jẹ ifisi akọkọ rẹ ni oriṣi noir. O ṣeun pupọ fun itọju mi fun titobi yii ijomitoro nibiti o ti sọ fun wa nipa rẹ ati ọpọlọpọ awọn akọle miiran.
Manuel Susarte Román - Ifọrọwanilẹnuwo
- Awọn iroyin ITAN Iwe aramada tuntun rẹ ni ẹtọ nigbati gbogbo eniyan ni ojiji. Kini o sọ fun wa nipa rẹ ati nibo ni imọran ti wa?
MANUEL SUSARTE Roman: Ninu rẹ ni mo sọ fun a Ayebaye olopa itan: awọn protagonist ti o gbiyanju lati da rẹ antagonist, bayi idilọwọ awọn nọmba ti olufaragba lati npo. Sugbon mo ro pe mo ti se o lati a aramada ona, mejeeji fun apejuwe awọn otitọ ati fun awọn abuda ti antagonist wi. Eyi ṣeto si tete ọgọrin, eyi ti o jẹ akoko kan ti o fanimọra mi, ko nikan fun ntẹriba gbé nipasẹ o, sugbon ju gbogbo fun awọn awọn iyipada nla ti a ṣe ni orilẹ-ede wa: eto ti a jogun lati ọdọ ijọba apanilẹrin bẹrẹ si ya ati iran tuntun kan tiraka lati gba awọn aaye wọnyẹn ni opopona, lori ipele, ninu iṣelu. Ati gbogbo pẹlu ilu kan bi Cartagena Laini isalẹ, kini diẹ sii ti o le beere fun.
La agutan dide, bi ki ọpọlọpọ awọn ohun rere, lati a kofi iwiregbe pẹlu ore mi Jesu, ta ló gbìn sí mi lọ́kàn. Nibẹ ni o dagba titi ti mo ni iwulo lati fi sii ni kikọ. Tẹlẹ, ni ipele iwe lati fun ni apẹrẹ, itan ti o ṣii ni oju inu mi ti ṣẹgun mi titi o fi pari di aramada.
- AL: Ṣe o le pada si iwe akọkọ ti o ka? Ati itan akọkọ ti o kọ?
MSR: Emi ko le so fun o ohun ti mi akọkọ iwe je, niwon mo ti wà a gan tete RSS. Mo le so fun o nipa diẹ ninu awọn awọn iwe kika ti GBS ti a npe ni PATH ati pe wọn ko awọn ajẹkù ti awọn aramada; Mo ka wọn leralera. Mi ewe ti a lo kika awọn seresere ti Awọn marun, awon ti William awọn aburu ati, ju gbogbo lọ, lati Jules Verne, iṣẹ́ rẹ̀ pérépéré tí àwọn òbí mi fi fún mi. Iyanilenu, Mo ranti iwe akọkọ ti Mo ra funrarami (fifipamọ lati owo-oṣu marun duros marun ti wọn fun mi): ẹda kan ti awọn irin ajo ti marco PoloẸda ti mo tun ni.
Mo tun ranti itan akọkọ ti mo kọ: o je nipa a ladybug ti awọn iyokù ti awọn kokoro messed pẹlu (ni akoko yẹn ọrọ naa ko tii lo ipanilaya) ati pe lati yọ kuro ninu otitọ ibanujẹ rẹ o pinnu lati kọ kan rọkẹti pẹlu eyiti lati rin irin ajo lọ si Oṣupa. Ladybug ti n fo fere ni orbit a pè é. Emi iba ti jẹ ọmọ ọdun meje tabi mẹjọ.
- SI: Onkọwe ori kan? O le yan diẹ sii ju ọkan lọ ati lati gbogbo awọn akoko.
MSR: Wọn gbọdọ jẹ pupọ nipasẹ agbara. Mo ti sọ tẹlẹ pe Mo dagba ni irin-ajo lati Earth si Oṣupa, ti o tẹle Michael Strogoff nipasẹ icy steppe, yọ ninu ewu odun meji pẹlu mi kilasi on a ida erekusu, o ṣeun si Jules Verne ati awọn ti o jẹ mi akọkọ itọkasi (paapa ti o ba ti o jẹ chronological). Bakannaa, laisi iyemeji, Umberto Eko; Scott Fitzgerald; awọn Alailẹgbẹ ti wa Ọjọ ori wura...
Gbogbo wọn ni awọn ofin ti awọn ti o nigbagbogbo tẹle mi, ati pe ti a ba sọrọ nipa tabili ti ibusun mi, Mo ni gbese ayeraye pẹlu. Stephen King, kii ṣe fun apẹrẹ apakan mi nikan, ṣugbọn fun fifun wa ni ọmọ rẹ Oke Joe; James Clavell... Ti a ba sọrọ nipa awọn onkọwe Ilu Sipeeni, oun yoo ṣe olori ibi ipade naa Arturo Perez-Reverte, John tẹle ni pẹkipẹki Slav Galán, Cela, Vazquez Montalban… Bi o ti le rii, o ṣoro fun mi lati yan.
- SI: Iwa wo ninu iwe kan ni iwọ yoo fẹ lati pade ati ṣẹda?
MSR: Emi iba ti nifẹ rẹ ṣẹda a Shaloki Holmes, dajudaju. Inu mi dun nipasẹ iwa yẹn ti o pari di oriṣi ninu funrararẹ, ṣiṣẹda iṣẹ kan, ṣiṣẹda iru aramada ati pe, ni ọna, jẹ ẹlẹda rẹ jẹ. ati Emi yoo ti fẹ mọ Si gbogbo agbaye julọ ti awọn ti a bi ti ikọwe Spani: awọn Quijote. Nigbati gbogbo awọn ohun kikọ miiran ko si paapaa iranti aiduro, orukọ Cervantes, papọ pẹlu ti Alonso Quijano, yoo tẹsiwaju lati jẹ idanimọ.
- SI: Eyikeyi pataki ifisere tabi isesi nigba ti o ba de si kikọ tabi kika?
MSR: Emi ko ni iṣẹ aṣenọju ni akoko kika, eyikeyi ibi ati akoko ni o dara. Mo fẹ iwe, ṣugbọn emi ko korira nipasẹ awọn atilẹyin miiran. Bawo ni ọpọlọpọ awọn dè yoo ko ba ti relieved mi a ebook ka lori mobile! Bi si kọwe bẹẹni mo ni diẹ ninu: Mo kọ pẹlu ọwọ, pẹlu pen ati gbigbọ orin.
- SI: Ati aaye ayanfẹ rẹ ati akoko lati ṣe?
MSR: Mo fẹ lati kọ sinu ọfiisi mi, pẹ Friday. Ṣugbọn nigbati Mo ba ni imọran iwulo lati ṣe (nitori pe Mo ti ni imọran tabi nitori aaye pipe, ibaraẹnisọrọ ti o ni imọran, asọye ti o tọ wa si ọkan) Mo lo anfani ti aaye ti Mo rii ara mi, jẹ isinmi lati ṣiṣẹ tabi inu awọn ọkọ ayọkẹlẹ ni a pa. Bi o ti lẹ jẹ pe eyi, Mo fẹ lati ya awọn wakati meji ni ọjọ kan si kikọ ni ọfiisi mi, nkan ti ko ṣee ṣe nigbagbogbo.
- AL: Ṣe awọn ẹda miiran wa ti o fẹran?
MSR: Bẹẹni Mo wa lẹwa eclectic ninu kika mi ati pe Mo nireti pe iyẹn han ninu kikọ mi. Awọn ohun ijinlẹ ati awọn eleri ẹru jẹ awọn ayanfẹ mi, ṣugbọn Mo tun fẹ awọn iwe itan ati aramada itan, ní pàtàkì èyí tí a gbé kalẹ̀ ní ọ̀rúndún kọkàndínlógún àti ogún, ìwé aramada satirical àti apanilẹ́rìn-ín, àròkọ náà. Nikan ni ohun ti ko ni oyimbo kio mi ni oríkì, Mo gboju le won pe akoko ninu aye mi ti ko de sibẹsibẹ.
- SI: Kini o n ka bayi? Ati kikọ?
MSR: Mo jẹ oluka awọn iwe pupọ ni akoko kanna. bayi mo wa pẹlu Bilbao-ara ratatouille, nipasẹ José Francisco Alonso ati ni nigbakannaa pẹlu Ofo ẹsẹ ayeraye, nipasẹ Marcos Muelas ati Ojo D, nipasẹ Anthony Beevor. Mo wa pẹlu awọn rewrite ti a aramada Mo pari ni ọdun to kọja Witches, ìráníyè ati oloorun ọpá, ṣeto ni XNUMXth orundun Spain. Ati ki o Mo tun kọ titun kan itan ti Imanol Ugarte, awọn protagonist ti nigbati gbogbo eniyan ni ojiji.
- SI: Bawo ni o ṣe ro pe ibi atẹjade jẹ?
MSR: Mo ro pe, paradoxically, o jẹ airi nigbati o dabi julọ ìmúdàgba. Awọn akede ti o wa ni nikan ni orukọ, ojogbon ni ngbe pa owo ti awọn onkọwe dipo ti owo ti ipilẹṣẹ nipa wọn. Ni ọdun 2019, ọdun to kọja eyiti data iṣiro wa, diẹ sii ju awọn iwe 80.000 ti a tẹjade ni Ilu Sipeeni (diẹ sii ju awọn oluka, ni ibamu si ọrẹ mi kan). Ti o mu ki ohun gbogbo airoju.
Gbogbo wa dabi ẹni pe o nifẹ si awọn koko-ọrọ kanna, ni awọn onkọwe kanna ati pe o jẹ nitori awọn tita ati ipolongo media wa ni ọwọ ti mẹta tabi mẹrin ti o tobi ateweroyinjade ti o nigbagbogbo bombard wa pẹlu wọn awọn ọja ati awọn iyokù ti awọn onkọwe gbiyanju lati yọ ninu ewu lori awujo nẹtiwọki. Awọn ile itaja iwe kun fun premade deba nipasẹ awọn ile-iṣẹ nla meji (biotilẹjẹpe awọn atẹjade ẹgbẹrun kan wa, pupọ julọ jẹ ti awọn ẹgbẹ nla meji ti gbogbo wa ni lokan). Nibayi, awọn igbero ominira, awọn onkọwe tuntun ti o le ni awọn itan ti o nifẹ lati sọ ni lati dije laarin ara wọn lati gba aaye ni igun ti o kere ju ti awọn agbegbe ile.
Iwe aramada tuntun nipasẹ Manuel Susarte Román
Awọn onkọwe ti o nilo ikede ti o kere si jẹ, ironically, awọn ti o ni wiwa media julọ julọ. Titẹjade ti jade bi iṣowo ti o ni ere ati pe ọpọlọpọ awọn ile-iṣẹ ti ṣe ifilọlẹ nibẹ ti o wa, pupọ julọ igba, diẹ sii ju awọn atẹwe lasan.
Bi iwọ yoo ti rii, Emi ni oyimbo pessimistic nipa koko yii. Pelu eyi, tun wa titun awọn igbero, eniyan ti o pinnu a jade risking ohun gbogbo ati ifẹ ti iṣẹ ti o ṣe daradara, awọn atẹjade kekere ti o jẹ ki awọn iwe yẹ kika. Oluka ti o nifẹ lati gbadun ọpọlọpọ awọn agbaye ti o wa ni ita ti olutaja ti o dara julọ ni Tan o le se o nipa wiwa a bit.
- SI: Njẹ akoko aawọ ti a ni iriri ni o ṣoro fun ọ tabi ṣe iwọ yoo ni anfani lati tọju ohun rere ni awọn agbegbe aṣa ati awujọ?
MSR: Da, aawọ ko ba mi taara ati biotilejepe gbogbo wa ṣe akiyesi rẹ gẹgẹbi apapọ, ni agbegbe mi a wa diẹ sii tabi kere si kanna. Bi fun asa, aawọ jẹ nkan ti o lewu, transgenerational. Ṣugbọn ni ironu daadaa, ajakaye-arun ati ipadasẹhin eto-ọrọ ti o tẹle ti pọ si nọmba awọn oluka ni paradoxically. Ninu awọn iwe ti a ti ri iderun ati ona abayo lati rọ awọn ipo ti o nira ti a ti kọja bi awujọ kan. Awọn eniyan ti ka diẹ sii ati pe eyi ti ṣe akiyesi ni awọn ile itaja iwe, ni awọn ile-ikawe. Ireti eyi jẹ aṣa ti o wa nibi lati duro.
Ṣugbọn asa ni apapọ ati litireso ni pato (fun jije apakan ti o kan mi) wọn tẹsiwaju lati nilo atilẹyin ati iwuri ti awọn idasile osise. Ifaramo ti o pinnu lati ṣe igbega awọn iṣe pataki, gẹgẹbi awọn ifunni fun ẹda, ikede fun awọn onkọwe, idoko-owo ni awọn iṣẹlẹ aṣa (ni ikọja iṣe gbigbe fọto dandan), awọn ere iwe, ati bẹbẹ lọ. Nitoripe ti a ba fi aṣa wa silẹ ni ọwọ awọn diẹ (ati awọn anfani oniṣowo wọn) a ni ewu ti ipari ipari ara wa gẹgẹbi awujọ kan. Ati pe, bi afọju na ti wi, Emi ko fẹ lati ri.
Jẹ akọkọ lati sọ ọrọ