Manuel Martin Ferreras. Ifọrọwanilẹnuwo pẹlu onkọwe ti The Great Detective Byron Mitchell

A sọrọ pẹlu onkọwe Malnazidos, ti o ni aramada tuntun kan.

Fọtoyiya: Manuel Martín Ferreras, profaili Twitter.

Manuel Martin Ferreras, ti a bi ni Zamora ṣugbọn ti a dagba ni ita Ilu Barcelona, ​​​​ṣe aṣeyọri pupọ pẹlu aramada akọkọ rẹ, Alẹ ti awọn okú ti 38, eyi ti a ti fara si awọn sinima pẹlu awọn akọle ti Malnazidos. bayi bayi El nla Otelemuye Byron Mitchell. Mo dupẹ lọwọ rẹ pupọ fun akoko igbẹhin si ifọrọwanilẹnuwo yii nibiti o ti sọrọ nipa rẹ ati ọpọlọpọ awọn akọle miiran.

Manuel Martin Ferreras - Lodo 

  • LIIRAN YI: Iwe aramada ti o gbejade kẹhin jẹ akọle Otelemuye nla Byron Mitchell. Kini o le sọ fun wa nipa rẹ ati nibo ni ero naa ti wa?

MANUEL MARTÍN FERRERAS: Ìlú Santa Coloma de Gramenet, ní ẹ̀yìn odi ìlú Barcelona ni mo ti dàgbà. Ni gbogbo igba ti Mo gba ọkọ oju-irin alaja lati lọ si aarin ilu naa Ó wú mi lórí nípa rírí àwọn ilé ìgbàlódé ti ọ̀rúndún kọkàndínlógún awọn iyokù laarin awọn gilaasi igbalode julọ ati awọn iṣelọpọ irin ti awọn 60s, 70s ati 80s. Iyatọ ti o han gbangba pọ si ni ori mi ni aworan rẹ bi awọn oju iṣẹlẹ fun diẹ ninu awọn Ayebaye ara itan, ati pe kini diẹ sii Ayebaye ju aṣawari kan ti n ṣe iwadii ipaniyan ni akoko yẹn?

  • AL: Ṣe o le ranti eyikeyi awọn kika akọkọ rẹ? Ati kikọ akọkọ rẹ?

MMF: Awọn Apanilẹrin Mortadelo ati Filemon, awọn Apanilẹrin Oniyalenu ati diẹ ninu awọn ti DC, Julio Verne (Awọn liigi 20.000 ti irin-ajo inu omi y Irin-ajo lọ si Ile-iṣẹ ti Earth), Arthur Conan Doyle (awọn iwe itan meji kan Shaloki Holmes), Alexandre Dumas (Awọn Musketeers Mẹta y ogun odun leyins), ọpọlọpọ Ọdọ Litireso Ọdọ ti awọn ti a tẹjade nipasẹ Bruguera, ati lẹhinna nipasẹ Isaac Asimov (awọn Foundation saga) ati William Gibson (awọn Ensanche mẹta).

Kikọ mi akọkọ? Itan ti o bọla, aala lori plagiarism, Sandman nipasẹ Neil Gaiman. Olokiki naa jẹ Oluwa ti Awọn digi ti o nifẹ pẹlu eniyan ti o jẹ eniyan ti igbesi aye rẹ le ronu nikan lati ọna jijin ni apa keji digi naa. 

  • AL: A asiwaju onkowe? O le yan diẹ ẹ sii ju ọkan lọ ati lati gbogbo awọn akoko. 

MMF: Mo gboju pe Emi yoo yan Neil Gaiman. Mo ranti kika Sandman, Apanilẹrin ti o ṣẹda ati kikọ lati opin awọn ọdun 80, Mo mọ pe Mo tun fẹ ṣẹda awọn ala ti ara mi… awọn itan ti ara mi, Mo tumọ si.

  • AL: Iwa wo ninu iwe kan ni iwọ yoo ti fẹran lati pade ati ṣẹda? 

MMF: O dara, Emi ko mọ bi a ṣe le sọ fun ọ: ọpọlọpọ wa. Niwon Mo ti o kan darukọ Neil Gaiman, o ba de si okan atiawọn eṣu Crowley, ti aramada O dara, nipasẹ Terry Pratchett ati Neil Gaiman. Crowley je kan daradara ngbe tí ó ti mọ̀ ọ́n lára ​​láti gbádùn àwọn ìgbádùn ohun ti ara láàárín àwọn ènìyàn láti jẹ́ kí Apocalypse fòpin sí ọ̀nà ìgbésí-ayé rẹ̀.

  • AL: Awọn iṣe tabi awọn iṣe pataki eyikeyi nigbati o ba wa ni kikọ tabi kika? 

MMF: Niwon Mo bẹrẹ kikọ bi ọdọmọkunrin Mo ti n gbiyanju gbogbo iru awọn bọtini itẹwe itanna ti mo ti ni anfani lati wọle si. awọn ẹrọ bi a alfasmati, eyiti o jẹ bọtini itẹwe pẹlu iboju ti o kan awọn ori ila meji ti ọrọ, tabi tun bọtini itẹwe pẹlu iboju ẹgbẹ ti Mo ra ni ọdun mẹdogun sẹhin ni isinmi ni Japan. Nigbamii Mo gbiyanju rẹ pẹlu bọtini itẹwe ti ara ti o sopọ mọ ọkan ninu awọn alagbeka akọkọ mi ati paapaa pẹlu tabulẹti kan. Lẹhin ti jafara ki Elo akoko igbeyewo, Mo ti se awari wipe mi bojumu ẹrọ ni awọn MacBook Air èyí tí mo fi ń kọ̀wé fún ọdún mẹ́wàá.

Manias nipa kika? Emi ko ro pe mo ni eyikeyi ifojusi.

  • AL: Ati aaye ayanfẹ rẹ ati akoko lati ṣe? 

MMF: Kọ, dara julọ fun awọn owurọ, lẹhin nini kan kofi. Tabi pẹlu kofi kan ni aarin igba kikọ, da lori ọjọ naa. Mo feran lati gbe pẹlu kọǹpútà alágbèéká lati ọfiisi si yara jijẹ tabi tabili idana. Diẹ ninu awọn ti o dara ìpínrọ Otelemuye nla Byron Mitchell Mo ti kowe wọn lounging ni a dekini ijoko lori balikoni, ti yika nipasẹ iyawo mi ká eweko.

Ka? Emi li ọkan ninu awọn ti o yanju lori awọn armchair, bó tilẹ̀ jẹ́ pé bí ọjọ́ kan bá ti ń tán mi lókun, ohun tó dáa jù ni pé kí n jókòó sórí àga, kí ìwé náà sì wà níwájú mi. Bi ẹnipe mo ni lati kawe rẹ fun idanwo, wa siwaju, ti emi ko ba sun.

  • AL: Ṣe awọn ẹda miiran wa ti o fẹran? 

MMF: Awọn aramada Otelemuye, awọn ikọja, awọn ẹru, awọn Imọ itanjẹ, aramada itan… Gbogbo wọn dabi si mi ilana nla lati ṣe agbekalẹ awọn itan. Awọn apejọ asọye diẹ sii tabi kere si ṣe iranlọwọ fun mi nigbati o ṣẹda awọn aramada mi, eyiti, lati ibẹrẹ, wa si ọkan ti o ni nkan ṣe pẹlu oriṣi pato wọn. 

  • AL: Kini o n ka bayi? Ati kikọ?

MMF: Mo ṣẹṣẹ bẹrẹ kika London Asopọ, nipasẹ Charles Cumming, iwe kẹta ninu iwe-ẹda mẹta ti o jẹ Ami Thomas Kell. Ati nipa kikọ, Mo wa ti o bere a asaragaga ṣeto sinu Barcelona lọwọlọwọ; a bit ti a itan Hitchcock.

  • AL: Bawo ni o ṣe ro pe ibi ikede jẹ ati pe kini o pinnu lati gbiyanju lati gbejade?

MMF: Ala-ilẹ titẹjade nigbagbogbo idiju. A ni o wa ọpọlọpọ aspiring lati jade. Mo pinnu lati gbiyanju rẹ nitori pe Emi ko jẹ ọkan ninu awọn ti o kọ fun ara mi nikan, lati tọju awọn ọrọ naa sinu apoti. Mo fẹ lati mọ boya awọn itan mi le nifẹ si ẹlomiran, Mo fẹ lati pin wọn.

  • AL: Njẹ akoko idaamu ti a ni iriri jẹ nira fun ọ tabi iwọ yoo ni anfani lati tọju nkan ti o dara fun awọn itan-ọjọ iwaju?

MMF: Mo rii pe o jẹ ohun ti o lagbara pupọ ti kii ṣe kedere nipa kini ọjọ iwaju igba kukuru wa fun wa ni agbaye, ṣugbọn ohun ti o dẹruba mi julọ ni pe awọn oludari oloselu wa (agbegbe, ti orilẹ-ede ati ti kariaye) ko dabi ẹni pe wọn ni ko o agutan boya. Gbiyanju pupọ lati rii ẹgbẹ rere ti rẹ, Fun onkqwe, awọn akoko idaamu ati rogbodiyan jẹ orisun pataki ti awọn imọran.. Pẹlupẹlu, gẹgẹ bi ẹnikan ti sọ, ni awọn akoko idaamu, awọn eniyan wa ibi aabo ni itan-akọọlẹ.


Awọn akoonu ti nkan naa faramọ awọn ilana wa ti awọn ilana olootu. Lati jabo aṣiṣe kan tẹ nibi.

Jẹ akọkọ lati sọ ọrọ

Fi ọrọ rẹ silẹ

Adirẹsi imeeli rẹ yoo ko le ṣe atejade.

*

*

  1. Lodidi fun data naa: Miguel Ángel Gatón
  2. Idi ti data naa: SPAM Iṣakoso, iṣakoso ọrọ asọye.
  3. Ofin: Iyọọda rẹ
  4. Ibaraẹnisọrọ data: Awọn data kii yoo ni ifọrọhan si awọn ẹgbẹ kẹta ayafi nipasẹ ọranyan ofin.
  5. Ibi ipamọ data: Alaye data ti o gbalejo nipasẹ Awọn nẹtiwọọki Occentus (EU)
  6. Awọn ẹtọ: Ni eyikeyi akoko o le ni opin, gba pada ki o paarẹ alaye rẹ.