Ifọrọwanilẹnuwo pẹlu José Zoilo Hernández, onkọwe ti iṣẹ ibatan mẹta Las ashes de Hispania

Fọto: Profaili ti José Zoilo Hernández lori Twitter.

Tenerife naa Jose Zoilo Hernandez O kẹkọọ lati jẹ onimọ-jinlẹ, ṣugbọn pẹlu akoko ati ifẹkufẹ rẹ fun itan-akọọlẹ, o pinnu lati kọ tirẹ. Ati pe o ṣe aṣeyọri rẹ. Iṣẹgun mẹta ti aṣeyọri Theru ti Hispania, eyiti o bẹrẹ pẹlu Alano naa, tẹsiwaju pẹlu Ahoro ati irin o si ti pari pẹlu Doge ti opin aye, ti gbe e si oke ti awọn onkọwe olokiki julọ ti oriṣi. Loni Mo dupẹ lọwọ rẹ fun fifun mi ifọrọwanilẹnuwo yii.

Iwe iroyin: Ṣe o ranti iwe akọkọ ti o ka? Ati itan akọkọ kini o kọ

Jose Zoilo Hernandez: Mo ranti igbadun diẹ ninu awọn Alailẹgbẹ láti ìgbà tí mo ti wà ní kékeré, pẹ̀lú ẹni tí mo ṣàwárí bí ó ti lè dùn tó láti kà. "Afẹfẹ ninu awọn Willows" nipasẹ Kenneth Grahame; "Vampire Kekere naa", nipasẹ Angela Sommer-Bodenburg, ati "Ọgbọn-dinlọgbọn Oṣu Karun", nipasẹ Erich Kästner. Elo nigbamii Mo ka aramada itan akọkọ mi: "Aquila, Roman ti o kẹhin", nipasẹ Rosemary Sutcliff.

Bi ọmọde Mo fẹran lati kọ awọn itan kukuru, omo ohun; Ṣugbọn lati igba naa Emi ko ronu lati gbiyanju lati fi itan kan si iwe titi emi o fi bẹrẹ si ṣẹda “Las ashes de Hispania”. Nitorinaa a le sọ pe aramada akọkọ mi ni "El Alano", ibẹrẹ ti ibatan mẹta mi.

SI: Ewo ni iwe akọkọ ti o kan ọ ati nitori?

Ogbeni: Emi yoo sọ pe aramada itan akọkọ ti o wa fun mi: "Akuila, Roman to kẹhin." O ṣi aye nla ti n fanimọra ni iwaju mi. O ni anfani lati fihan mi pe meji ninu awọn ifẹ mi le ni iṣọkan, ni ọwọ iwe ati lori ekeji, itan.

SI: Ta ni tirẹ onkqwe ayanfẹ? O le yan diẹ sii ju ọkan lọ ati lati gbogbo awọn akoko.

Ogbeni: Botilẹjẹpe o jẹ otitọ pe ibiti awọn ayanfẹ mi gbooro, ti Mo ba ni lati duro pẹlu ọkan Emi yoo ṣe pẹlu rẹ Bernard Cornwell. Lati oju mi, ko si ẹnikan ti o sọ ogun kan bi i, tabi ko fun ijinle si awọn kikọ rẹ bi o ti ṣe. Sunmọ pupọ, wọn yoo jẹ Colleen McCullough, Gisbert Haefs, Lindsey Davis tabi Santiago Posteguillo.

SI: Kini ohun kikọ iwe ṣe iwọ yoo fẹ lati mọ ati ṣẹda?

Ogbeni: Mo ro pe ti mo ba le ṣe Emi yoo yan meji. Ihuwasi ti Hannibal lati aramada ti orukọ kanna Gisbert haefs; ati ti Derfel cadarn, lati mẹta ti "Kronika ti Oluwa ti Ogun", nipasẹ Bernard Cornwell. Lati inu mi wọn jẹ awọn ohun kikọ meji ti ko le bori.

SI: Diẹ ninu mania nigba kikọ tabi kika?

Ogbeni: Nigbati Mo wa ni akoko “iṣelọpọ pupọ” ti kikọ, Mo maa n mọọmọ gbagbe awọn iwe-kikọ ti o wa lori tabili ibusun mi. Mo fojusi pupọ lori itan ti Mo n ṣiṣẹda pe Mo yago fun fifọ ara mi sinu awọn miiran.

SI: Iwo na a ibi ati akoko fẹ lati ṣe?

Ogbeni: Botilẹjẹpe o jẹ nkan ti Emi ko le ṣe bi igbagbogbo bi Emi yoo ṣe fẹ, Mo nifẹ lati kọ ni kutukutu lori awọn ipari ose. Dide ni 7, ṣe kọfi kan, joko ni ọfiisi mi lẹgbẹẹ ikawe mi, tan-an kọǹpútà alágbèéká ... ki o pada si agbaye ni ayika 10 ṣetan lati bẹrẹ ọjọ naa.

SI: Kini onkqwe tabi iwe ti ni ipa lori ọ ninu iṣẹ rẹ bi onkọwe?

Ogbeni: Biotilẹjẹpe o jẹ nkan ti Emi ko ronu rara, Mo fojuinu iyẹn Rosemary sutcliff, bi o ṣe jẹ oniduro fun ibalopọ ifẹ mi pẹlu aramada itan gẹgẹbi oluka; Alexander dumas, nitori ni kete lẹhin eyi akọkọ Mo ka "Awọn Musketeers Mẹta" ati pe o jẹrisi pe aramada itan jẹ nkan mi, ati nikẹhin Bernard Cornwell.

SI: Rẹ awọn ayanfẹ ayanfẹ?

Ogbeni: Emi ko ni ọna lati fi pamọ: laisi iyemeji, awọn aramada itan. Fere gbogbo ohun ti Mo ka ni lati ṣe pẹlu oriṣi yii. Mo tun ka diẹ ninu irokuro, ṣugbọn pupọ lẹẹkọọkan.

SI: Kini o n ka bayi? Ati kikọ?

Ogbeni: Ni bayi Mo n ka "Eti Eti ti Captain", nipasẹ Gisbert Haefs. O jẹ koko tuntun fun amoye kan ni Mẹditarenia atijọ, ati pe o mu akiyesi mi. Nipa ohun ti Mo wa titi di isinsinyi, Mo n ṣatunṣe aramada kan (itan, dajudaju) ti Mo bẹrẹ ni igba diẹ sẹyin ati pe yoo tu silẹ ni ọdun to nbọ, botilẹjẹpe a tun ni lati ṣafihan ọjọ naa. Diẹ ninu akoko sẹyin Mo sọ pe Mo fẹran ọdun XNUMXth gaan ati pe Mo tun ṣetọju rẹ.

SI: Bawo ni o ṣe ro pe o jẹ ibi ikede fun ọpọlọpọ awọn onkọwe bi o wa tabi ṣe o fẹ gbejade?

Ogbeni: Mo ro pe a wa ni ti nkọju a ipele ti o wuyi pupọ, ṣii ati pẹlu awọn aye lọpọlọpọ. Sita ara ẹni, Tejade Ibile, Awọn onkọwe arabara; Mo ro pe ni bayi o ṣeeṣe lati yan laarin awọn aṣayan oriṣiriṣi, eyiti laiseaniani npọ si awọn aye ti awọn iwe-kikọ ti o dara le de ọdọ awọn olukọ wọn.

Mo ro pe apẹẹrẹ ti o dara julọ ni ara mi: Mo bẹrẹ ikede ara ẹni, ṣugbọn lati igba naa lọ, ile atẹjade bi o ṣe pataki bi Ediciones B pinnu lati tẹtẹ lori mi, onkọwe tuntun kan, fun ikojọpọ awọn iwe-akọọlẹ itan. i ro wipe ọpọlọpọ awọn aye ko ti ri bẹ fun awọn aramada ti o dara, ati pe Mo ni ọrọ nla lati ti de ile ikede kan nibiti ọpọlọpọ awọn itọkasi mi tun ṣe atẹjade.


Awọn akoonu ti nkan naa faramọ awọn ilana wa ti awọn ilana olootu. Lati jabo aṣiṣe kan tẹ nibi.

Jẹ akọkọ lati sọ ọrọ

Fi ọrọ rẹ silẹ

Adirẹsi imeeli rẹ yoo ko le ṣe atejade.

*

*

  1. Lodidi fun data naa: Miguel Ángel Gatón
  2. Idi ti data naa: SPAM Iṣakoso, iṣakoso ọrọ asọye.
  3. Ofin: Iyọọda rẹ
  4. Ibaraẹnisọrọ data: Awọn data kii yoo ni ifọrọhan si awọn ẹgbẹ kẹta ayafi nipasẹ ọranyan ofin.
  5. Ibi ipamọ data: Alaye data ti o gbalejo nipasẹ Awọn nẹtiwọọki Occentus (EU)
  6. Awọn ẹtọ: Ni eyikeyi akoko o le ni opin, gba pada ki o paarẹ alaye rẹ.