Rosa Likesom jẹ onkqwe ati ara ilu Finnish ti a bi bi Anni Ylävaara, ni Ylitornio, ni 1958. Iwe tuntun ti o tẹjade, Iyawo Colonel, ti tumọ fun igba akọkọ si ede Spani. Mo riri pupọ ti o ti ni iṣẹju diẹ lati yà si mimọ ifọrọwanilẹnuwo yii ninu eyiti o sọ fun wa diẹ nipa ohun gbogbo nipa awọn iwe rẹ, awọn onkọwe ati awọn iṣẹ tuntun.
Rosa Likesom
Iwadi anthropology ati awọn imọ-jinlẹ ti awujọ ni awọn ile-ẹkọ giga ti Helsinki, Copenhagen ati Moscow. Awọn obi rẹ jẹ awọn darandaran agbo-ẹran ati pe o ngbe ni ọpọlọpọ awọn ilu. Ati pẹlu jijẹ onkọwe, o jẹ oluyaworan y onise fiimu. O ti kọ awọn iwe-kikọ, awọn itan kukuru ati awọn iwe awọn ọmọde ati pe o ti gba Prize Finland ati Nordic Prize lati Ile-ẹkọ giga ti Sweden. Awọn iṣẹ rẹ ti tumọ si awọn ede mọkandinlogun.
Iyawo Colonel
Obinrin ara ilu Finland kan, ti tẹlẹ ni ọjọ ogbó rẹ, sọ itan itan igbesi aye rẹ fun wa. Bawo ni o ṣe ni ifẹ ni igba ewe rẹ pẹlu ọrẹ baba rẹ, ọga-ogun kan ti o kẹdun pẹlu rẹ Nazism, o si mu ninu ìgbéyàwó oníwà ipá ati iparun bi Yuroopu ti mura silẹ fun ogun.
Ibarawe
- Awọn iroyin ITAN Ṣe o ranti iwe akọkọ ti o ka? Ati itan akọkọ ti o kọ?
ROSA JORA: Iwe akọkọ ti Mo ka ni Moomin-iwenipasẹ Tove Jansson. O gbọdọ ti to ọmọ ọdun 7. Ati pe Mo kọ itan akọkọ mi ni ọdun 21. O dabi ẹni pe mo ti di arugbo tẹlẹ!
- AL: Kini iwe akọkọ ti o kọlu ọ ati idi ti?
RL: O jẹ Awọn ya eye, ti Jerzy kosinski. O ṣe iwunilori to lagbara lori mi ati pe Mo tun ranti iṣaro yẹn.
- AL: Tani onkọwe ayanfẹ rẹ? O le yan ju ọkan lọ ati lati gbogbo awọn akoko.
RL: Onkọwe ayanfẹ mi ti o ngbe laaye jẹ jẹmánì. Jenny erpenbeck. Ati laarin awọn alailẹgbẹ, onkọwe ara ilu Russia Nikolai Gogol.
- AL: Iwa wo ninu iwe kan ni iwọ yoo ti fẹran lati pade ati ṣẹda?
RL: Emi yoo fẹ lati pade Anna Kareninanipasẹ Tolstoi.
- AL: Awọn iṣẹ aṣenọju eyikeyi nigbati o ba wa ni kikọ tabi kika?
RL: Jẹ ki ero-inu rẹ ṣàn.
- AL: Ati aaye ayanfẹ rẹ ati akoko lati ṣe?
RL: Jin ni igbo. Mo nifẹ lati lo akoko nibẹ.
- AL: Eyikeyi awọn ẹda miiran ti o fẹran?
RL: Itan-akọọlẹ ati itan-itan.
- AL: Kini o n ka bayi? Ati kikọ?
RL: Mo n ka Sputnik, aramada 1999 nipasẹ Japanese Haruki Murakami. Ati pe Mo n ṣiṣẹ lori aramada tuntun mi, eyiti o fẹrẹ fẹ bayi.
- AL: Bawo ni o ṣe ro pe ibi ikede jẹ fun ọpọlọpọ awọn onkọwe bi o wa tabi ṣe wọn fẹ lati tẹjade?
RL: Awọn iwe-akọọlẹ ti o ni agbara giga ko le ṣe agbejade pupọ. Wọn yoo ye lati ọdun mẹwa si ekeji.
- AL: Njẹ akoko idaamu ti a ni iriri jẹ nira fun ọ tabi iwọ yoo ni anfani lati tọju nkan ti o dara fun awọn iwe-kikọ ọjọ iwaju?
RL: Mo dara. Bi Mo ṣe n ṣiṣẹ lori aramada tuntun, Mo ni akoko si koju Oyimbo. A ni awọn igbo iyalẹnu nibi ni Finland, a ikọja iseda Okun si wa niwaju mi Nitorinaa bii Mo sọ, Mo nigbagbogbo kọ ati lo akoko lori wọn.
Jẹ akọkọ lati sọ ọrọ