Arundhati Roy ṣe atẹjade iwe tuntun lẹhin ọdun ogún

Fọto: Ara ilu Ọstrelia.

Ninu igbesi aye wa iwe pataki kan wa nigbagbogbo, wo idi ti a fi ṣe awari rẹ ni akoko kan pato ati asọye ninu aye wa, nitori itan rẹ ni asopọ pẹlu wa bi ko si ẹlomiran, nitori o jẹ ki a rin irin-ajo ati ki a faramọ aimọ. Ninu ọran mi, iwe yẹn ni Ọlọrun Awọn Ohun Kekere, nipasẹ Arundhati Roy, eyiti o royin Eye Booker fun onkọwe ni 1997, ta diẹ sii ju awọn adakọ miliọnu 8 ati pe a tumọ ni awọn ede 42. Ọdun ogún lẹhinna, ṣugbọn laisi nlọ India, Roy ṣe atẹjade iwe tuntun rẹ, Ile-iṣẹ ti Ayọ Gbẹhin.

Arundhati Roy: ijakadi ati ayeraye

Botilẹjẹpe Arundhati Roy gba ọdun mẹrin lati kọ iwe aramada akọkọ rẹ (1992 - 1996), diẹ sii ju ẹẹkan ti o ti gbọ lati sọ pe o ti kọ ni otitọ ni gbogbo igbesi aye rẹ. Nitori pelu otitọ idan ati aibikita ti o tan oorun Iwọ-oorun, Ọlọrun ti Awọn Ohun Kekere jẹ ju gbogbo aworan ojoojumọ ti idile ara-ara-Siria kan lati ilu Tropical ti Kerala nipasẹ eyiti onkọwe san oriyin fun awọn iriri tirẹ, botilẹjẹpe eyi O yoo gba ọdun 35 ti nduro. Ati pe o wa ni bayi, 20 lẹhin ọpọlọpọ awọn ẹbun ati awọn aṣeyọri, nigbati a ba ni awọn iroyin ti ohun elo tuntun eyiti eyiti o jẹ ọkan ninu Awọn onkọwe olokiki julọ ti India (ati onigbagbọ).

Ati pe o jẹ pe lakoko awọn ọdun 20 to ṣẹṣẹ Roy ti wa ni immersed ni awọn iṣẹ akanṣe miiran, paapaa awọn ajafitafita: idalẹjọ ti awọn idanwo iparun ti ijọba India ṣe ni ilu Rajastani (eyiti o yori si Opin ti oju inu, ọkan ninu ọpọlọpọ awọn arokọ rẹ), awọn akọọlẹ nipa awọn guerrilla ti Maoist, awọn ibawi ti orilẹ-ede Hindu, idaabobo awọn ẹtọ awọn obinrin ni orilẹ-ede kan ti o jẹ aidogba ati paapaa awọn alaye nipa ẹgbẹ dudu ti Gandhi ti o dide roro laarin awọn apa ti o ṣe pataki julọ ti India. Ṣugbọn ko si ẹnikan, paapaa oluranlowo iwe-kikọ rẹ, ti elledrùn pe aramada tuntun ti bẹrẹ lati ṣe ounjẹ ni inu onkọwe.

“Emi ko mọ igba ti Mo bẹrẹ kikọ rẹ, Mo tumọ si, o jẹ apọju pupọ,” Roy jẹrisi. The Guardian laipẹ, botilẹjẹpe o han gbangba ni gbogbo awọn igba pe “ko fẹ Ọlọrun ti Awọn Ohun Kekere 2”.

Iwe tuntun ti Arundhati Roy, Ile-iṣẹ ti Ayọ Gbẹhin, wọ inu agbaye ti hijra, awọn ti a kà bi eniyan ti ibalopo kẹta, ni iṣaaju ṣe itẹriba fun ipo wọn gẹgẹbi awọn alamọran si awọn ọba nla ṣugbọn ti a tẹ lọwọlọwọ lọwọlọwọ ni agbegbe India nibiti awọn ẹtọ LGBT ko fi idi mulẹ ni kikun. Olukọni naa, Anjum, jẹ obinrin transgender kan ti, lẹhin ti o ngbe ni agbegbe ti hijras larin osi ni Old Delhi, pinnu lati joko ni itẹ oku kan ati bẹrẹ sibẹ ibẹrẹ ibugbe kan ninu eyiti gbogbo awọn to kere ni India baamu: lati ọdọ awọn eniyan transgender eniyan si awọn ti a mọ si awọn ti ko ni ọwọ, iṣọnju ti o kere julọ ti eto kaste ti a mọ daradara ti orilẹ-ede Asia, fifun ni ibi iṣafihan ti awọn ohun kikọ awọ ati aṣeju ti o ṣe afihan awọn ire Roy ati ifẹ rẹ fun India, orilẹ-ede yẹn ti o duro fun rẹ «ṣiṣan ti iṣọkan».

Ọdun meji lẹhinna, iwe-akọọlẹ keji ti Arundhati Roy yoo gbejade ni Oṣu Karun ọjọ 6, lakoko ti yoo de Sipeeni ni Oṣu Kẹwa lati Anagrama. Ọdun meji ti o yori si ibeere pe autoa yoo gbọ julọ julọ ni awọn oṣu to nbo: Kini idi ti iwe ti kii ṣe itan-akọọlẹ pupọ ati ni gbogbo akoko yii fun aramada tuntun?

“Nitori iyatọ laarin ai-itan ati itan-akọọlẹ ni pe akọkọ pe fun ijakadi, ati ayeraye keji,” Roy yoo sọ fun un.

 

 


Awọn akoonu ti nkan naa faramọ awọn ilana wa ti awọn ilana olootu. Lati jabo aṣiṣe kan tẹ nibi.

Jẹ akọkọ lati sọ ọrọ

Fi ọrọ rẹ silẹ

Adirẹsi imeeli rẹ yoo ko le ṣe atejade.

*

*

  1. Lodidi fun data naa: Miguel Ángel Gatón
  2. Idi ti data naa: SPAM Iṣakoso, iṣakoso ọrọ asọye.
  3. Ofin: Iyọọda rẹ
  4. Ibaraẹnisọrọ data: Awọn data kii yoo ni ifọrọhan si awọn ẹgbẹ kẹta ayafi nipasẹ ọranyan ofin.
  5. Ibi ipamọ data: Alaye data ti o gbalejo nipasẹ Awọn nẹtiwọọki Occentus (EU)
  6. Awọn ẹtọ: Ni eyikeyi akoko o le ni opin, gba pada ki o paarẹ alaye rẹ.