Oṣu mẹta lẹhin iṣẹgun rẹ ni Idibo Amẹrika, Donald ipè o ti bẹrẹ lati ran “ijọba ti ẹru” rẹ pato lati White House, pẹlu Iṣilọ jẹ akọkọ pataki ti oniṣowo ti o ti di aare. Ofin alatako-Iṣilọ tuntun ti o gbesele titẹsi si awọn ọmọ ẹgbẹ ti awọn orilẹ-ede Musulumi to poju meje ti jẹ parili ti o kẹhin ti oludari ti toupe ti ko ṣeeṣe, idi kan ti o ti yori si Awọn onkọwe 65 ati awọn oṣere lati kakiri aye lati fowo si lẹta kan si Donald Trump ninu eyiti ẹda ati ibaraẹnisọrọ ti ni aabo lori paranoia ati awọn aiyede.
Aworan ati iṣelu
Onkọwe ọmọ orilẹ-ede Naijiria Chimamanda Ngozi Adichie, ọkan ninu awọn onkọwe ti o wa ninu lẹta ti o fowo si Donald Trump.
Ni ọsẹ kan lẹhin ti o de ni White House, Donald Trump yi awọn apa rẹ soke o bẹrẹ si mu diẹ ninu ọpọlọpọ awọn ileri ti o ti nkede nipa iṣilọ jade, akọkọ ninu wọn ni dena iṣipopada iṣilọ lati awọn orilẹ-ede Musulumi to poju fun oṣu mẹta: Siria (mẹrin ninu ọran yii), Libya, Iran, Sudan, Somalia, Iraq ati Yemen. Fun awọn ọjọ 90, ko si ẹnikan ayafi awọn ipo ijọba lati awọn orilẹ-ede wọnyi yoo ni anfani lati wọ Amẹrika titi gbogbo awọn ofin Iṣilọ yoo fi di atunyẹwo, nitorinaa awọn igbese naa le di iwulo diẹ sii ni gbogbo ọdun 2017.
Fun ikọlu ti eyi tumọ si fun awọn ẹtọ eniyan ati tun awọn ọna ọnà gẹgẹbi ọna ijiroro ati ikosile ni agbaye wahala kan, ajọṣepọ awọn onkọwe ati awọn oṣere PEN rán kan diẹ wakati seyin lẹta kan si Donald Trump ti awọn onkọwe ati awọn oṣere 65 fowo si, pẹlu JM Coetzee, Orhan Pamuk, Zadie Smith, Chimamanda Ngozi Adichie, Sandra Cisneros tabi Lev Grossman, ọpọlọpọ ninu wọn ni a mọ fun iṣẹ wọn lori awọn akọle bii ilujara agbaye, ẹlẹyamẹya tabi Iṣilọ. Lẹta naa ṣakiyesi pe ofin tuntun yii, ni afikun si awọn ayidayida odi ti o duro fun awọn ẹtọ eniyan, “siwaju idiwọ ṣiṣan ọfẹ ti awọn oṣere ati awọn oniroro ni akoko kan nigbati ijiroro ati ṣiṣi ọrọ aṣa laarin ara ṣe pataki ni igbejako ẹru ati irẹjẹ. Ni ọna, lẹta naa tọka si "ẹda bi apakokoro si ipinya, paranoia, awọn aiyede ati ifarada iwa-ipa."
Lẹta naa, nipasẹ El País, o le ka ni isalẹ pẹlu awọn orukọ ti awọn oṣere 65 ti o ti fowo si:
LATI LATI INTELLECTUALS
Aare Donald J. ipè
Ile White
1600 Pennsylvania Avenue, NW
Washington, DC 20500
Kabiyesi Aare:
Gẹgẹbi awọn onkọwe ati awọn oṣere, a darapọ mọ PEN America ni pipe fun lati fagile aṣẹ Alaṣẹ rẹ ti Oṣu Kini Oṣu Kini ọjọ 27, ọdun 2017, ati lati yago fun iṣafihan eyikeyi igbese miiran ti o ba ibaamu ominira gbigbe ati paṣipaarọ jẹ. Aye ti awọn ọna ati awọn imọran.
Nipa didena awọn eniyan lati orilẹ-ede Musulumi pupọ julọ lati titẹ si Ilu Amẹrika fun awọn ọjọ 90, didena gbogbo awọn asasala lati titẹ si orilẹ-ede naa fun awọn ọjọ 120, ati didena ijira lati Siria laipẹ, aṣẹ Alakoso Alakoso rẹ ti fa idarudapọ ati inira. ati ibọwọ fun ofin labẹ irokeke fifọwọle, itimole ati gbigbe pada. Nipa ṣiṣe eyi, Aṣẹ Alaṣẹ siwaju ṣe idiwọ ṣiṣan ọfẹ ti awọn oṣere ati awọn oniroro ati ṣe bẹ ni akoko kan nigbati ifọrọwanilẹnuwo ati ṣiṣi ọrọ ifọrọhan laarin aṣa jẹ pataki fun igbejako ẹru ati irẹjẹ. Ihamọ rẹ jẹ ilodi si awọn iye ti Amẹrika ati awọn ominira ti orilẹ-ede yii gbeja.
Ipa odi ti Ofin Alaṣẹ akọkọ ni a ro lẹsẹkẹsẹ, nfa wahala ati ailoju-ọrọ fun awọn oṣere olokiki kariaye ati idilọwọ awọn iṣẹlẹ aṣa pataki ni Amẹrika. Oludari ti a yan fun Oscar Asghar Farhadi, abinibi ti Iran, ti o nireti lati rin irin ajo lọ si ayeye Awards Awards ni ipari Kínní, kede pe oun kii yoo wa. Olorin ara ilu Siria Omar Souleyman, ti o ṣe ni 2013 Nobel Peace Prize Concert ni Oslo, Norway, le ma le ṣe ni World Music Institute ni Brooklyn ni oṣu Karun ọdun 2017. O ṣeeṣe pe Adonis, akwi lati ọdun 87 ṣe ayẹyẹ kariaye ti o ni Orilẹ-ede Faranse, ṣugbọn o jẹ ti ara ilu Siria, le lọ si PEN ti World Voices Festival ni Oṣu Karun ọdun 2017 ni New York, ṣi ṣiyemeji.
Idena awọn oṣere kariaye lati ṣe idasi si igbesi aye aṣa ti Amẹrika kii yoo jẹ ki orilẹ-ede naa ni aabo ati pe yoo ba ọlá ati ipa kariaye rẹ jẹ. Iru eto imulo bẹẹ kii ṣe idiwọ awọn oṣere nla lati ṣe ni orilẹ-ede nikan, ṣugbọn tun ṣe idinwo paṣipaarọ awọn imọran pataki, yiya sọtọ Amẹrika ni iṣelu ati aṣa. Awọn iṣe atunṣe si awọn ara ilu Amẹrika, gẹgẹbi awọn ti o ti gba tẹlẹ nipasẹ awọn ijọba ti Iran ati Iraaki, yoo tun ni ihamọ agbara awọn oṣere ara ilu Amẹrika lati gbe larọwọto.
Awọn ọna ati aṣa ni agbara lati gba eniyan laaye lati rii ju awọn iyatọ wọn lọ. Ṣiṣẹda jẹ egboogi si ipinya, paranoia, awọn aiyede, ati ifarada iwa-ipa. Ni awọn orilẹ-ede ti o ni ipa pupọ nipasẹ idinamọ aṣilọ, o jẹ awọn onkọwe, awọn oṣere, awọn akọrin ati awọn oṣere fiimu ti o wa nigbagbogbo ni iwaju ni igbejako irẹjẹ ati ẹru. Ti o ba dabaru agbara awọn oṣere lati rin irin-ajo, ṣe ati lati ṣepọ, iru aṣẹ Alaṣẹ kan yoo ṣe iranlọwọ fun awọn ti yoo pa ẹnu awọn ohun to n ṣe lẹnu mọ ki o mu ki awọn ikorira ti o mu ki ija agbaye di.
A gbagbọ ni igbagbọ pe awọn abajade lẹsẹkẹsẹ ati igba pipẹ ti aṣẹ Alaṣẹ akọkọ rẹ jẹ ilodisi patapata si awọn ire orilẹ-ede ti Amẹrika. Bi o ṣe n ṣakiyesi awọn igbese tuntun ti o ṣee ṣe, a fi ọwọ fun ọ ni iyanju lati ni oye mu wọn darapọ lati koju nikan ni awọn ẹtọ ti o tọ ati ti o jẹrisi ati lati yago fun gbigbe awọn eewọ gbooro ti o kan miliọnu eniyan, pẹlu awọn onkọwe, awọn oṣere, ati awọn oniroro ti awọn ohun ati wiwa wọn ṣe iranlọwọ lati mu oye kariaye kariaye.
Anne tyler
Lev grossman
Jhumpa Lahiri
Norman adie
Chang-rae Lee
Jane smiley
Janet malcolm
John Green
Mary Karr
Claire messud
Daniel Handler (aka Lemony Snicket)
Siri hustvedt
Paul auster
Francine Prose
Paul muldoon
David Henry Hwang
Jessica Hagedorn
Martin Amis
Sandra Cisneros
Dave Eggers
Stephen Sondheim
Jonathan Lehem
Philip Roth
Andrew Solomoni
Tobia Wolff
Robert Pinsky
Jonathan Franken
Jay McInerney
Margaret Atwood
Random Nafisi
Alec soth
Nicole krauss
Colm Tobin
Patrick Stewart
Philip Gourevitch
Robert Caro
Adaba Rita
JM Coetzee
Anish Kapoor
Owo Rosanne
Zadie Smith
George poka
John Omi
Aworan spiegelman
Susan orlean
Elizabeth ọlọgbọn
Kwame Anthony Appiah
Teju Cole
Gbogbo online iṣẹ
Emerald Santiago
Stacy Schiff
Jeffrey eugenides
Khaled hosseini
Irẹwẹsi Rick
Hanya yanagihara
Chimamanda adichie
John lithgow
Simon Schama
Ọwọn McCann
Sally eniyan
Jules feiffer
Luc tuymans
Michael Chabon
Ayelet waldman
Orhan pamuk
Kini o ro nipa ipilẹṣẹ yii?
Ọrọìwòye kan, fi tirẹ silẹ
Atilẹyin ti o dara julọ. Kini iyọnu pe ọkunrin yii ko ronu pupọ ...