Imọran Julio Cortázar fun kikọ awọn itan

juli-cortzar_

Ti o ba jẹ ọsẹ diẹ sẹhin a tẹjade a article nipa imọran ti o fun wa Borges lati kọ (ti o kun fun awọn ẹgan, bi Borges nikan le ṣe), loni a fun ọ ni diẹ “pataki” diẹ sii Julio Cortazar lati kọ awọn itan. Dajudaju wọn sin ọ.

A fi ọ silẹ pẹlu wọn.

Awọn imọran 10 ti Julio Cortázar fun kikọ Awọn itan kukuru

  • Ko si awọn ofin lati kọ itan kan, ni awọn aaye ti o pọ julọ.
"Ko si ẹnikan ti o le dibọn pe o yẹ ki a kọ awọn itan nikan lẹhin ti o mọ awọn ofin wọn… ko si iru awọn ofin bẹẹ; Ni pupọ julọ, o ṣee ṣe lati sọrọ ti awọn oju iwo, ti awọn adaduro kan ti o funni ni eto si oriṣi yii nitorinaa pigeonhole kekere".
  • Itan naa jẹ akopọ ti a da lori pataki itan kan.
Awọn itan ni "... idapọ laaye ni akoko kanna bi igbesi aye ti a ṣapọ, ohunkan bi iwariri omi inu gilasi kan, ṣiṣere lọ ni pipaduro “...” Lakoko ti o wa ni sinima, bi ninu iwe-kikọ, gbigba ti gbooro yẹn otito ati multiform ti waye nipasẹ idagbasoke apa kan, awọn eroja akopọ, eyiti kii ṣe, nitorinaa, ṣe iyasọtọ isopọ kan ti o fun ni “gongo” ti iṣẹ naa, ninu aworan kan tabi ni itan-giga didara, ilana naa ti yipada, iyẹn ni, oluyaworan tabi akọọlẹ itan ni a fi agbara mu lati yan ati idinwo aworan kan tabi iṣẹlẹ ti o ṣe pataki".
  • Awọn aramada nigbagbogbo bori nipasẹ awọn aaye, lakoko ti itan kukuru gbọdọ ṣẹgun nipasẹ kolu-jade.
"Otitọ ni, si iye ti aramada nlọsiwaju ni ikojọpọ awọn ipa rẹ lori oluka, lakoko ti itan ti o dara jẹ incisive, saarin, laisi mẹẹdogun lati awọn gbolohun akọkọ. Maṣe gba eyi ni itumọ ọrọ gangan, nitori akọọlẹ itan-akọọlẹ jẹ afẹṣẹja ti o ni oye pupọ, ati pe ọpọlọpọ awọn lilu akọkọ rẹ le dabi ẹni ti ko munadoko nigbati, ni otitọ, wọn ti n ba awọn atako ti o lagbara julọ ti alatako jẹ tẹlẹ. Mu ohunkohun ti itan nla ti o fẹ, ki o ṣe itupalẹ oju-iwe akọkọ rẹ. Emi yoo jẹ ohun iyanu pe wọn rii awọn eroja ni ọfẹ, jo ohun ọṣọ".
  • Ninu itan ko si awọn ohun kikọ ti o dara tabi buburu tabi awọn akori, awọn itọju ti o dara tabi buburu wa.
"… Kii ṣe o buru pe awọn ohun kikọ ko ni iwulo, nitori paapaa okuta jẹ ohun ti o dun nigbati o ba jiya nipasẹ Henry James tabi Franz Kafka kan "..." Koko-ọrọ kanna le jẹ pataki ni oye fun onkọwe kan, ati abuku fun omiiran; koko-ọrọ kanna yoo ji awọn ariwo nla lọpọlọpọ ninu oluka kan, ati pe yoo fi alainaani miiran silẹ. Ni kukuru, o le sọ pe ko si pataki pataki tabi awọn akọle ti ko ṣe pataki rara. Ohun ti o wa ni iṣọkan aramada ati idapọpọ laarin onkọwe kan ati koko-ọrọ kan ni akoko ti a fifun, gẹgẹ bi iṣọkan kanna le ṣe waye nigbamii laarin awọn itan kan pato ati awọn oluka kan ...".
  • Itan ti o dara ni a bi lati itumọ, kikankikan ati ẹdọfu pẹlu eyiti a ti kọ ọ; ti mimu ti o dara ti awọn aaye mẹta wọnyi.

"Ẹya pataki ti itan naa yoo dabi ẹni pe o wa ni akọkọ ninu akọle rẹ, ni otitọ yiyan gidi kan tabi iṣẹlẹ ti o dabi ẹni pe o ni ohun-ini aramada yẹn ti sisẹ ohunkan kọja ara rẹ ... si aaye ti iṣẹlẹ abuku ile ... ti di akopọ ti ko le ṣee ṣe ti ipo eniyan kan, tabi ninu aami sisun ti ilana ti awujọ tabi itan-akọọlẹ ... awọn itan ti Katherine Mansfield, nipasẹ Chekhov, ṣe pataki, ohunkan gbamu ninu wọn bi a ṣe ka wọn ati pe wọn dabaa iru isinmi kan lati lojojumọ ti o lọ ọna pipẹ. ni ikọja atunyẹwo itan-ọrọ "..." Imọran itumọ ko le ni oye ti a ko ba ni ibatan si awọn ti kikankikan ati ẹdọfu, eyiti ko tọka si koko-ọrọ nikan ṣugbọn si itọju litireso ti koko-ọrọ naa, si ilana ti a lo lati ṣe agbekalẹ akori naa. Ati pe o wa nibi nibiti, lojiji, ipinlẹ laarin rere ati oniroyin buburu yoo waye".

Julio Cortazar

  • Itan naa jẹ fọọmu pipade, agbaye ti tirẹ, iyipo kan.
Horacio Quiroga tọka si ninu iwe afọwọkọ rẹ: "Ka bi ẹni pe itan ko ni anfani ayafi fun agbegbe kekere ti awọn ohun kikọ rẹ, eyiti o le jẹ ọkan. Kii ṣe bibẹẹkọ o gba igbesi aye ninu itan naa".
  • Itan naa gbọdọ ni igbesi aye ju eleda rẹ lọ.
"... nigbati mo kọ itan kan Mo wa ni oju inu pe o jẹ bakan ajeji si mi bi iparun, pe o bẹrẹ lati gbe pẹlu igbesi aye ominira, ati pe oluka naa ni tabi o le ni rilara pe ni ọna kan ti o n ka nkankan ti a bi nipasẹ ara rẹ, ninu ara rẹ ati paapaa funrararẹ, ni eyikeyi ẹjọ pẹlu ilaja ṣugbọn kii ṣe ifihan ifihan ti demiurge naa".
  • Onkọwe itan kan ko yẹ ki o fi awọn ohun kikọ silẹ kuro ninu itan-ọrọ.
"Mo ti ni irunu nigbagbogbo nipasẹ awọn itan nibiti awọn ohun kikọ ni lati duro si awọn ẹgbẹ lakoko ti onitumọ naa ṣalaye funrararẹ (botilẹjẹpe akọọlẹ naa jẹ alaye lasan ati pe ko ni ipa kikọlu demiurgic) awọn alaye tabi awọn igbesẹ lati ipo kan si omiiran ”. “Itan-akọọlẹ eniyan akọkọ jẹ ọna ti o rọrun julọ ati boya ọna ti o dara julọ si iṣoro naa, nitori sisọ ati iṣe wa ohun kanna ati ohun kanna… ninu awọn itan-akọọlẹ eniyan mi kẹta, Mo ti fẹrẹ gbiyanju nigbagbogbo lati ma jade kuro ni itan-ọrọ strictu senso, laisi awọn ti o gba iye yẹn si idajọ nipa ohun ti n ṣẹlẹ. O dabi ẹni pe asan ni mi lati fẹ lati laja ninu itan pẹlu nkan diẹ sii ju pẹlu itan funrararẹ".
  • A ṣẹda awọn ikọja ninu itan pẹlu iyipada asiko ti iṣe deede, kii ṣe pẹlu lilo apọju ti ikọja.
"Sibẹsibẹ, jiini ti itan ati ewi jẹ kanna, o waye lati iyapa lojiji, lati nipo ti o paarọ ilana “deede” ti aiji ”…“ Iyipada asiko diẹ laarin igbagbogbo ṣe afihan ikọja, ṣugbọn o jẹ o ṣe pataki pe iyasọtọ tun di ofin laisi gbigbepo awọn ẹya lasan laarin eyiti o ti fi sii ... iwe ti o buru julọ ti oriṣi yii, sibẹsibẹ, ni eyi ti o yọkuro fun ilana onidakeji, eyini ni, rirọpo ti igba akoko lasan nipasẹ iru “Akoko kikun” ti ikọja, igbogun ti o fẹrẹ to gbogbo ipele pẹlu ifihan nla ti awọn ayẹyẹ ẹgbẹ eleri".
  • Lati kọ awọn itan ti o dara iṣẹ ti onkọwe jẹ dandan.
"... lati tun-ṣẹda ninu oluka iyalẹnu ti o mu ki o kọ itan naa, iṣowo onkọwe jẹ pataki, ati pe iṣẹ naa ni, laarin ọpọlọpọ awọn ohun miiran, ni iyọrisi ihuwasi afẹfẹ ti itan nla eyikeyi, eyiti o nilo lati tẹsiwaju kika, eyiti o gba akiyesi, eyiti o ya oluka sọtọ si ohun gbogbo ti o yi i ka ati lẹhinna, nigbati itan ba pari, tun ṣe ajọṣepọ pẹlu awọn ayidayida rẹ ni ọna tuntun, ti o ni idarato, ti o jinlẹ tabi ti o dara julọ. Ati ọna kan ṣoṣo ti jiji asiko diẹ ti oluka le ṣee ṣe ni nipasẹ aṣa ti o da lori kikankikan ati ẹdọfu, aṣa kan ninu eyiti a ṣe atunṣe awọn ohun elo ti o ṣe deede ati ti o han, laisi aṣẹ kekere kan ... mejeeji kikankikan ti iṣẹ naa bi ẹdọfu inu ti itan jẹ ọja ti ohun ti Mo pe ni iṣẹ akọwe tẹlẹ".

Awọn akoonu ti nkan naa faramọ awọn ilana wa ti awọn ilana olootu. Lati jabo aṣiṣe kan tẹ nibi.

Awọn asọye 2, fi tirẹ silẹ

Fi ọrọ rẹ silẹ

Adirẹsi imeeli rẹ yoo ko le ṣe atejade.

*

*

  1. Lodidi fun data naa: Miguel Ángel Gatón
  2. Idi ti data naa: SPAM Iṣakoso, iṣakoso ọrọ asọye.
  3. Ofin: Iyọọda rẹ
  4. Ibaraẹnisọrọ data: Awọn data kii yoo ni ifọrọhan si awọn ẹgbẹ kẹta ayafi nipasẹ ọranyan ofin.
  5. Ibi ipamọ data: Alaye data ti o gbalejo nipasẹ Awọn nẹtiwọọki Occentus (EU)
  6. Awọn ẹtọ: Ni eyikeyi akoko o le ni opin, gba pada ki o paarẹ alaye rẹ.

  1.   BS Angel wi

    Njẹ a ti kọ ọrọ ti o wa ni aworan daradara? Ṣe ko yẹ ki o jẹ “ti o ba ṣubu Emi yoo mu ọ ati bi Emi ko ba ba ọ sun”?

    1.    Carmen Guillen wi

      O dara bẹẹni BS Ángel, ṣugbọn o jẹ aworan ọfẹ lati intanẹẹti ti a ti yan lati tẹle ọrọ naa. O ni aṣiṣe kekere yẹn ṣugbọn o dabi ẹni pe gbolohun ọrọ ti o dara pupọ. O ṣeun fun ṣiṣe alaye! Esi ipari ti o dara!