Igba Irẹdanu Ewe. Asayan ti awọn ewi ifiṣootọ. Awọn onkọwe oriṣiriṣi

Fọtoyiya: Ọgba ti Ọmọ-alade. Aranjuez. (c) Mariola Díaz-Cano

A wa ninu Igba Irẹdanu Ewe. Wọn sọ pe o jẹ julọ ​​romantic akoko ti ọdun, botilẹjẹpe orisun omi gba olokiki, igba ooru duro pẹlu oorun ati ifẹ ati igba otutu nigbagbogbo jẹ iyasọtọ. Ohun ti Mo mọ ni pe o jẹ ayanfẹ mi. Ọpọlọpọ awọn onkọwe wa ti o ni awọn ẹsẹ igbẹhin si i, nitorinaa loni Mo mu a aṣayan pupọ ti ara ẹni ti diẹ awọn ewi pẹlu Igba Irẹdanu Ewe bi protagonist. Wọn wa lati awọn orukọ orilẹ -ede bii Antonio Machado, Michael Hernandez tabi Federico García Lorca ati awọn orilẹ -ede agbaye bii Paul Verlaine, Emily bronte ati Robert Louis Stevenson, lati pari pẹlu Ode si Igba Irẹdanu Ewe The John Keats.

Isubu Igba Irẹdanu Ewe - Antonio Machado

Ona gigun
laarin awọn apata grẹy,
ati diẹ ninu awọn Meadow onirẹlẹ
níbi tí màlúù dúdú ti ń jẹko. Igi, igbo, jarales.

Aiye tutu
nipasẹ awọn ìri sil drops,
ati ọna ti wura,
si ọna ite odo.
Lẹhin awọn oke -nla ti Awọ aro
fọ owurọ akọkọ:
ibọn kekere ni ẹhin,
laarin awọn greyhounds didasilẹ rẹ, ti nrin ọdẹ kan.

Igba Irẹdanu Ewe miiran - Miguel Hernandez

Tẹlẹ Igba Irẹdanu Ewe ṣajọ tulle rẹ
ti idoti lori ilẹ,
ati ni ofurufu lojiji,
oru n lọ lori ina.

Ohun gbogbo jẹ irọlẹ
n ṣe akoso ninu ọkan mi.
Oni kii ṣe ni ọrun
ko kan Haven ti bulu.

Kini itiju ni ọjọ kan laisi oorun.
Kini melancholy ti oṣupa
bẹ bia ati nikan,
oh bi o tutu ati oh kini irora.

Nibo ni ooru wa
ti akoko ti o ti kọja,
agbara ati ọdọ
tí mo ṣì nímọ̀lára lù?

Boya o lọ pẹlu awọn ọjọ gbona
ti awọn akoko ti Mo gbe ni ẹgbẹ rẹ.
Ati nitorinaa nduro fun ipadabọ rẹ,
Igba Irẹdanu Ewe miiran ti wa laisi rẹ.

Orin Igba Irẹdanu Ewe - Paul Verlaine

Ẹdun ailopin
ti violin ti ko nira
Igba Irẹdanu Ewe
dun okan
ti a languid ni o wa
apaniyan.

Ala nigbagbogbo
ati iba nigbati
wakati n dun,
ọkàn mi ṣe afihan
igbesi aye atijọ
ati igbe.

Ati fa ẹjẹ kan
afẹfẹ buburu
si ẹmi mi ti ko daju
nibi ati nibẹ
kanna bi awọn
ewe ti o ku.

Nitorina bẹ - Federico García Lorca

Nitorina bẹ

¿Quién es?

Igba Irẹdanu Ewe lẹẹkansi.

Kini Igba Irẹdanu Ewe fẹ?

Titun tẹmpili rẹ

Emi ko fẹ lati fun ọ.

Mo fẹ lati mu kuro lọdọ rẹ.

Nitorina bẹ

¿Quién es?

Igba Irẹdanu Ewe lẹẹkansi.

Isubu ina - Robert Louis Stevenson

Ninu ọpọlọpọ awọn ọgba
iyẹn ni gbogbo afonifoji,
Ti awọn ina ina Igba Irẹdanu Ewe
wo ẹfin ti o jade!
Ooru ti lọ
pẹlu awọn ododo rẹ ati awọn oje rẹ,
iná ibudó naa ti nwaye,
awọn ile -iṣọ grẹy ti eefin wa.
Kọrin si awọn akoko!
Nkankan ti o ni imọlẹ ati jin!
Awọn ododo ni igba ooru
isubu bonfires!

Isubu, leaves, isubu - Emily Brontë

Isubu, leaves, isubu; rọ, awọn ododo, ti rọ;
gun oru ati kuru ọjọ;
ewe kọọkan sọ fun mi nipa idunnu
ninu isubu oore rẹ lati igi Igba Irẹdanu Ewe.
Emi yoo rẹrin musẹ nigbati o ba ni awọn ododo ti yinyin
Bloom nibiti rose yẹ ki o dagba;
Emi yoo kọrin nigbati irọlẹ alẹ
ṣe ọna fun ọjọ didan.

Ode si Igba Irẹdanu Ewe - John Keats

Akoko ti owusu ati awọn akoko eleso,
alabaṣiṣẹpọ timotimo ti oorun ti o ti dagba tẹlẹ,
n ṣe ipinnu pẹlu rẹ bi o ṣe le kun pẹlu eso
kí o sì bùkún àwọn ọgbà àjàrà tí ó gba àárín odi kọjá,
tẹ awọn igi ọgbà pẹlu apples
ki o si kun gbogbo eso pẹlu idagbasoke ti o jinlẹ;
elegede puffy ati ki o plump hazelnuts
pẹlu inu inu didùn; o rúbọ pẹ
ati awọn ododo lọpọlọpọ titi ti awọn oyin
awọn ọjọ gbigbona gbagbọ ailopin
nítorí ìgbà ẹ̀rùn máa ń kún àkúnwọ́sílẹ̀ láti inú àwọn sẹ́ẹ̀lì slimy rẹ̀.

Tani ko ri ọ larin awọn ẹru rẹ?
Ẹnikẹni ti o nwa ọ gbọdọ wa ọ
joko laibikita ninu abà
rọra fọ irun naa,
tabi ninu iho ti a ko ti rì sinu oorun oorun
awọn ọmọ aja ti o mu ọmu, lakoko ti aisan rẹ bọwọ fun
ìdipo ti o tẹle ti awọn ododo ti o so mọra;
tàbí kí o dúró ṣinṣin bí ìkórè
ori ti kojọpọ nigbati o ba n kọja odo kan,
tabi lẹgbẹẹ ibi ifunti pẹlu iwo alaisan
o rii cider ti o kẹhin ooze wakati lẹhin wakati.

Nibo ni orisun omi pẹlu awọn orin rẹ?
Maṣe ronu nipa wọn ṣugbọn nipa orin tirẹ.
Nigbati ọjọ laarin awọn awọsanma daku ti n tan
tí ó sì ń fi àwọ̀ rírẹ fọ́ àgékù pòròpórò,
Kini orin alaanu ti awọn efon nkùn
Ninu awọn igi willow ti odo, ti a gbe soke, ti o sọkalẹ
bi afẹfẹ diẹ ṣe tun pada tabi ku;
tí àwọn ọ̀dọ́ àgùntàn sì ń mì lórí àwọn òkè,
àwọn ẹ̀ṣọ́ tí ń bẹ nínú ọgbà ń kọrin, àti ẹyẹ robin
pẹlu ohun tiple ti o dun o fo ni diẹ ninu ọgba -ọgbà
ati awọn agbo -ẹran ti nfò li ariwo nipasẹ awọn ọrun.


Awọn akoonu ti nkan naa faramọ awọn ilana wa ti awọn ilana olootu. Lati jabo aṣiṣe kan tẹ nibi.

Jẹ akọkọ lati sọ ọrọ

Fi ọrọ rẹ silẹ

Adirẹsi imeeli rẹ yoo ko le ṣe atejade.

*

*

  1. Lodidi fun data naa: Miguel Ángel Gatón
  2. Idi ti data naa: SPAM Iṣakoso, iṣakoso ọrọ asọye.
  3. Ofin: Iyọọda rẹ
  4. Ibaraẹnisọrọ data: Awọn data kii yoo ni ifọrọhan si awọn ẹgbẹ kẹta ayafi nipasẹ ọranyan ofin.
  5. Ibi ipamọ data: Alaye data ti o gbalejo nipasẹ Awọn nẹtiwọọki Occentus (EU)
  6. Awọn ẹtọ: Ni eyikeyi akoko o le ni opin, gba pada ki o paarẹ alaye rẹ.

bool (otitọ)