+ 17 ti awọn ọrọ ti o lẹwa julọ ni ede wa

Serendipity

Aworan - Wikimedia / Eloimanlleu

Ede wa, ede Sipeeni, ni oro isọrọ ti ko si ede miiran ti o le ṣogo. Lati sọ ohun kanna a le lo ọpọlọpọ awọn ọrọ oriṣiriṣi ... Boya fun idi eyi, o nira pupọ fun awọn ajeji lati kọ ede wa ati awọn gbolohun ọrọ oriṣiriṣi ti a ni fun fere ohun gbogbo.

Loni ni Litireso lọwọlọwọ, a fẹ ṣe afihan ede wa ati pe a ṣe pẹlu + 17 ti awọn ọrọ ti o lẹwa julọ ninu ede wa. Gbadun wọn! Mo ti ni ayanfẹ mi gbogbo wọn… Ati iwọ?

Aṣayan ti awọn ọrọ Spani ẹlẹwa

Mellifluous

Nmu dun, asọ tabi ohun elege.

Ko ṣee ṣe

Nkankan ti iyalẹnu pe ko le ṣalaye ninu awọn ọrọ.

Ethereal

Agbara elege ati ina, ohunkan lati inu aye yii.

Limerence

Ipo aifọkanbalẹ ti ifamọra ifẹ nipasẹ eniyan kan si ekeji.

Serendipity

Wiwa orire ati airotẹlẹ ti o waye nigbati o n wa nkan miiran.

Danu

Nigbati awọsanma ba di pupa nigbati itanna awọn oorun ba tan imọlẹ si.

Iridescence

Iyalẹnu opiti nibiti ohun orin ti ina yatọ si ṣiṣẹda awọn ọrun kekere kekere.

Eloquence

Ọna ti sisọrọ daradara lati ṣe inudidun tabi gbe.

Apẹẹrẹ

Eyi ti o wa fun igba kukuru pupọ.

Aifọwọyi

Pe ko le gbẹ.

Miiran lẹwa Spanish awọn ọrọ

Mo nireti pe ọrọ lẹwa pupọ ni

Perennial

Lemọlemọfún, ainipẹkun, iyẹn ko ni kikọlu.

Boya

O tọka ifẹ ti o lagbara fun nkan ti o daju lati ṣẹlẹ.

Imọlẹ

Ohun-ini ti ara lati jade ina ti ko lagbara, ṣugbọn o han ni okunkun.

Aanu

Rilara ti irora, tutu ati idanimọ pẹlu awọn aisan ẹnikan.

Infinito

Wipe ko ni ati pe ko le ni opin tabi opin.

Soledad

Ipo ipinya tabi ipamọ ni awọn igba pipe.

Agbara ifarada

Agbara lati ṣe deede ẹda alãye si oluranlowo idarudapọ tabi ipo odi tabi ipo.

Melancholia

Ainiyan, jinlẹ, idakẹjẹ ati ibanujẹ titilai, ti a bi ti awọn idi ti ara tabi ti iwa, eyiti o jẹ ki awọn ti o jiya rẹ ko ri igbadun tabi igbadun ninu ohunkohun.

Ifarahan

Awọn nyoju ni eyikeyi iru omi.

Alba

Imọlẹ akọkọ ti ọjọ ṣaaju ila-oorun.

Aurora

Rirọ, ina pinkish ti o han ni kete ṣaaju oorun.

Otitọ

O jẹ iṣe ti jijẹ otitọ ati otitọ si ara rẹ. Eniyan oloootọ jẹ eniyan ti o mọ bi a ṣe le ṣe iyatọ iyatọ dara si ibi ati pe o kan ninu awọn iṣẹ ojoojumọ wọn ti o mu wọn ni ibamu pẹlu “awọn ilana” ti awujọ.

Ailewu

O jẹ eniyan ti ko fun ni ohunkohun ti o yapa kuro ni ọna rẹ. O tun le lo si awọn aaye.

Iya

O jẹ ọkan ninu awọn ọrọ ti o dara julọ julọ ninu awọn ọrọ ara Sipeeni nitori o tun jẹ eniyan ti a nifẹ julọ julọ ni igbesi aye wa. Sibẹsibẹ, ko ni lati ni oye bi “obinrin ti o bi ọmọ kan”, nitori ọpọlọpọ awọn iya jẹ ti awọn ọmọ wọn paapaa ti wọn ko ba ti bi wọn.

Atunṣe

O tọka si fifun ẹnikan ni ohun kanna ti eniyan naa ti fun wa. Apẹẹrẹ ti o dara julọ ninu ọran yii le jẹ ifẹ, nitori laarin ifẹ awọn tọkọtaya ati ifẹ jẹ nkan ti o jẹ atunṣe.

Sonu

Ọrọ Saudade tumọ si gigun, ati pe o ni ibatan si arosọ kan. Ile-ẹkọ giga Royal ti Ede Sipeeni (RAE) ṣalaye rẹ bi "irọra, aifọkanbalẹ, ifẹ." Sibẹsibẹ, o pọ julọ ju iyẹn lọ.

Biotilẹjẹpe o ti lo ni Ilu Sipeeni (pupọ diẹ nitori pe ko mọ daradara), o jẹ ọrọ Pọtugalii, ati ni otitọ ipilẹṣẹ rẹ (ati arosọ) ni lati ṣe pẹlu awọn ara Pọtugalii, ẹniti o lo nigba ti wọn wa ni orilẹ-ede miiran ti o ṣe kii ṣe tiwọn ni wọn padanu ile wọn ati awọn ololufẹ wọn.

Ọrọ “Spanish” diẹ sii yoo jẹ “morriña” lati ṣalaye ohun kanna.

Ireti

Ireti jẹ ihuwasi, rilara ti o mu ki o padanu igbagbọ pe ohunkan ti o n wa yoo ṣẹlẹ. Tabi gbekele eniyan (tabi iṣe) lati ni ipa ti o fẹ.

Mondo

O jẹ ọrọ ti a mọ diẹ, sibẹsibẹ, o ti lo ni Ilu Sipeeni. Bayi, itumọ rẹ gaan ni ti “mimọ tabi ominira kuro ninu awọn nkan ti ko ṣe dandan.” Iṣoro naa ni pe ọpọlọpọ awọn ọdọ lo o ni ọna miiran, pẹlu ikosile “I mondo”, eyiti yoo wa tumọ si nkan bi ẹrin ni gbangba si nkan.

Ifihan

O jẹ igbiyanju naa, boya nipasẹ iṣipopada kan tabi apakan ti ara, lati fẹ ṣe nkan kan. Ṣugbọn laisi ṣe ni otitọ.

Bonhomie

Gẹgẹbi RAE, o jẹ igbẹkẹle, ayedero, oore-ọfẹ ati otitọ, boya ninu iwa ati / tabi ihuwasi. Botilẹjẹpe kii ṣe ọrọ Spani 100%, nitori o wa lati Faranse, o ti lo ni Ilu Sipeeni.

Néfélíbátì

Ni akọkọ lati Giriki, o jẹ ọrọ ti o ṣalaye eniyan ti o lá ṣugbọn ti o mọ otitọ.

Ataraxia

Ọrọ yii tumọ si aiṣedeede, isimi. O gba ni RAE ati pe o wa lati Giriki.

tiquis miquis

Eniyan ti o ni ironu kekere jẹ eniyan ti o ni agbara lati ṣe nkan, ṣugbọn pe iwọnyi ko ṣe pataki, ati pe wọn ko ni idi kan fun jijẹ.

Osculus

Njẹ o ti fun ọ ni ifẹnukonu lailai? Daju pe o ṣe, nitori pe o tumọ si ifẹnukonu ti ifẹ tabi ọwọ. Ni otitọ, ni awọn igba atijọ ọrọ yii ni a lo ni ibigbogbo, ati pe o wa lati Latin, osculum.

Idite

Trabzon ni ọpọlọpọ awọn itumọ ti o yẹ ki o mọ. Ni ọwọ kan, o dabi pupọ bi “idotin” yoo jẹ. O jẹ ija pẹlu awọn ohun tabi awọn iṣe (aṣoju awọn ija nla). Ṣugbọn o tun ni itumọ lẹwa diẹ sii. Ati pe o jẹ pe, ti o ni ibatan si okun, o jẹ ohun ti a pe si akoko yẹn ninu eyiti awọn igbi omi kekere kọja ni awọn ọna pupọ ati ṣe agbejade ohun ti o gbọ ni ọna jijin.

Acme

Acme a mọ ọ fun ibi idana ounjẹ iyasọtọ ti o han ninu awọn ere efe. Ṣugbọn acme, lati Giriki, jẹ mimọ nipasẹ RAE ati pe o tumọ si akoko ti kikankikan pupọ ti arun kan, tabi akoko ipari ti eniyan.

Jipiar

Jipiar wa lati tumọ si hiccup, kerora, igbe; iyẹn ni pe, a sọrọ nipa iṣe ti awọn ọrọ-iṣe wọnyẹn. Ṣugbọn o tun le tumọ si orin pẹlu ohun ti o jọra mọfọ.

Uebosi

Igba melo ni wọn ti sọ fun ọ pe "awọn ẹyin" n lọ pẹlu h ati pẹlu v. Ati pe igba melo ni wọn yoo ti samisi rẹ laisi mọ paapaa pe ọrọ kan wa, pe o wa lati Latin, ati pe o ti kọ laisi h ati pẹlu b. O dara bẹẹni, uebos wa. Iṣoro naa ni pe ko tumọ si kanna bii ti iṣaaju, ṣugbọn o jẹ lati tọka si iwulo kan.

Agibílíbù

Ọrọ ajeji yii gangan tumọ si nini ọgbọn, ọgbọn, ati ibi fun igbesi aye. Iyẹn ni pe, eniyan ti o mọ bi o ṣe le farada jakejado igbesi aye ni ọna aṣeyọri.

Awọn Oti ti Spanish

Ede Sipeeni wa lati Latin

Egbegberun ọrọ ni o wa ni ede Spani. Ni pataki, ninu RAE diẹ sii ju awọn ọrọ 93.000 ni a mọ (ọdun 2017), ati ni ọdun kọọkan awọn ọrọ tuntun wa pẹlu (botilẹjẹpe ọpọlọpọ awọn miiran tun parẹ).

Diẹ diẹ looto mọ ibẹrẹ ti Ilu Sipeeni, tabi Castilian, ati awọn ọrọ ti o ṣe. Ṣugbọn pe awa yoo yanju ni rọọrun.

Ati pe eyi ni a mọ pe ede Spani wa lati Latin, bii pẹlu Ilu Pọtugali, Catalan, Galician, Faranse, Ilu Italia tabi Retro-Roman. Bi o ṣe mọ, Romu ṣẹgun pupọ julọ ti ile-iṣẹ Iberian ati, nigbati ijọba yii ṣubu, botilẹjẹpe Latin ti sọnu, ni otitọ ohun ti o ṣẹlẹ ni pe o ti yipada si ede titun, eyiti a pe ni «romance Romania», ti o gbooro lati Ijọba ti Castile si gbogbo ile larubawa ni Aarin-ogoro.

Ni otitọ, eyi ni ibi ti ede Spani ti wa, lati Latin ti o buru ju, eyiti o padanu bi Ijọba Romu ti parẹ kuro ni awọn orilẹ-ede Spani. Sibẹsibẹ, kii ṣe “Latin” gaan nitori o tun gba awọn ọrọ lati awọn ede miiran, ni akọkọ Greek, Germanic, tabi Celtic.

Lootọ ede Spani bẹrẹ ni ọdun 1200 ati pe o jẹ gbese si Ọba Alfonso X, ẹniti o wa labẹ aṣẹ rẹ bẹrẹ lati kọ awọn iṣẹ ni Castilian, ni afikun si itumọ ọpọlọpọ awọn miiran si ede Spani yẹn, nitorinaa ṣe iranlọwọ lati jẹ ki Castilian jẹ ede “oṣiṣẹ” ti Ilu Sipeeni.

Otitọ ni pe, ti a ba wo ẹhin, ọpọlọpọ awọn ọrọ Sipani atijọ ti sọnu nitori lilo, ọpọlọpọ awọn miiran jẹ ajeji si wa, ati nigbami a ma lo awọn ọrọ ti o ni itumọ patapata idakeji si ohun ti a fẹ sọ. Eyiti o fun wa ni imọran bi o ṣe jẹ ede Spani ti o nira.

Ewo ninu gbogbo awọn ọrọ wọnyi ni ayanfẹ rẹ? Ṣe o ni omiran ti ko si lori atokọ yii ati pe o fẹ pupọ diẹ sii?


Awọn akoonu ti nkan naa faramọ awọn ilana wa ti awọn ilana olootu. Lati jabo aṣiṣe kan tẹ nibi.

Awọn asọye 6, fi tirẹ silẹ

Fi ọrọ rẹ silẹ

Adirẹsi imeeli rẹ yoo ko le ṣe atejade. O beere aaye ti wa ni samisi pẹlu *

*

*

  1. Lodidi fun data naa: Miguel Ángel Gatón
  2. Idi ti data naa: SPAM Iṣakoso, iṣakoso ọrọ asọye.
  3. Ofin: Iyọọda rẹ
  4. Ibaraẹnisọrọ data: Awọn data kii yoo ni ifọrọhan si awọn ẹgbẹ kẹta ayafi nipasẹ ọranyan ofin.
  5. Ibi ipamọ data: Alaye data ti o gbalejo nipasẹ Awọn nẹtiwọọki Occentus (EU)
  6. Awọn ẹtọ: Ni eyikeyi akoko o le ni opin, gba pada ki o paarẹ alaye rẹ.

  1.   Jairo rodriguez wi

    Ẹ, o ṣeun pupọ fun nkan naa. Niyelori, botilẹjẹpe atunwi lori oju opo wẹẹbu (o kere ju apakan akọkọ, awọn ọrọ mẹwa ti o dara julọ julọ).

    Mo kopa pẹlu asọye yii, fun idi pataki kan, Mo jẹ onimọ-ede ati pe Mo ni ọranyan ọjọgbọn lati ṣe iranlowo nkan si awọn miiran titi de agbegbe mi. O dara, ọwọn Carmen, Mo fi tọwọtọwọ daba pe ki o ṣe alaye inu iwe rẹ, fun ọrọ pataki kan, o jẹ ọrọ “limerencia”, eyiti ko si ifọwọsi ti aye rẹ ni ede Spani, ni ilodi si Awọn nikan ni o wa awọn atẹjade lori oju opo wẹẹbu, nibiti awọn itumọ buburu ti wa ti ede Gẹẹsi ti wa ninu eyiti a ti gbero ọrọ atilẹba, eyiti o jẹ “limerence” ati eyiti a tọka si nikan ninu imọ-ẹmi-ọkan ati pe ko si nkan miiran, iru bẹ bẹ bẹ Dictionary ti Ede Spani , bẹẹ ni Iwe Dictionary of Americanism ko pẹlu rẹ; Eyi tumọ si pe kii ṣe apakan ti ede Spani labẹ eyikeyi awọn ayidayida ede, ṣugbọn o jẹ itọkasi pupọ nipasẹ ọpọlọpọ awọn oju-iwe wẹẹbu pẹlu nkan ti o tẹjade.

    Ni ipari, ọrọ naa "limerencia" kii ṣe apakan ti ede Spani, nitori pe ko ti ṣẹda nipasẹ eyikeyi ọjọgbọn ninu imọ-ede, o kere pupọ ti o ti fi kun si DLE. Kii ṣe nkan diẹ sii ju ọrọ ti a tumọ ni aibikita nipasẹ diẹ ninu olumulo lori oju opo wẹẹbu (pẹlu onkọwe ti nkan lori Wikipedia).

    Nitorina ni mo ṣe beere pe ki a ma ṣe akiyesi asọye mi bi ẹtọ tabi iṣe igberaga, ṣugbọn bi imọran lati ọdọ ẹnikan ti o ngbe nipasẹ ede naa.

    1.    Richard Medina wi

      Alaye ti o dara julọ. A kiyesi.

  2.   Louis Duke wi

    Ni afikun si asọye ti o dara julọ ati ọwọ nipa Jairo Rodríguez, o fẹrẹ jẹ ojuse lati ṣe akiyesi pe miiran ti awọn ọrọ ti a ṣe afihan ninu nkan naa, bii Resilencia, kii ṣe iru bẹẹ, ṣugbọn kuku ti Resilience ti kọ ...

  3.   mayte wi

    Mo ro pe ọrọ aṣiṣe ti o wa.
    O jẹ ifarada, kii ṣe ifarada. Lẹta kan nsọnu. Tabi nitorina Mo ro pe.
    Ẹ ati ọpẹ fun pinpin aaye yii.

  4.   Samisi Moreno wi

    Ifiweranṣẹ ti o dara pupọ, Mo ki ọ, sibẹsibẹ, Mo gba ara mi laaye lati ṣe akiyesi, ohun ti o tọ ni Resilience, kii ṣe Agbara, bi a ti sọ nibi; yato si iyẹn, atẹjade jẹ irẹwẹsi pupọ.

  5.   Dousato wi

    Ọrọ ayanfẹ mi ni nefelibata, daradara, Mo jẹ eniyan ala ti o kọsẹ nigbagbogbo si otitọ ...