האַרוקי מוראַקאַמי

ציטירן האַרוקי מוראַקאַמי.

ציטירן האַרוקי מוראַקאַמי.

Haruki Murakami איז דער בעסטער באַוווסט יאַפּאַניש שרייַבער אין דער וועלט הייַנט. מיר רעדן וועגן אַ בעסטער סעלינג מחבר אין די פול מאָס פון דער טערמין. ליסטעד ווי סוררעאַליסט, כאָטש ער האט ווענטשערד מער ווי איין מאָל מיט רעאַליזם. די קאָמבינאַציע פון ​​מערב פֿעיִקייטן מיט קעראַקטעריסטיקס פון די יאַפּאַניש יידיאַסינקראַסי איז טייל פון זיין סטיל.

עלנטקייט, מעלאַנכאָליש און ליבע זענען עטלעכע פון ​​זיין ריקערינג טעמעס. זייער יונאַווערסיז גיין פון די מערסט אַפּרעסיוו אַטמאָספערעס - דיסטאָופּיאַס, אין ליטערארישע טערמינען - צו די מערסט האָפענונג אַנייריזם. אזוי, איז אנערקענט געווארן מיט קייפל אַוואַרדס איבער זיין טרייַעקטאָריע. וואָס מער, זיין מערסט לייַדנשאַפטלעך רידערז יאָר נאָך יאָר באַקלאָגנ זיך אַז ער איז נאָך נישט דערקענט מיט די נאָבעל פרייז פֿאַר ליטעראַטור.

פֿון קיאָטאָ צו דער וועלט

געבוירן אויף 12 יאנואר 1949 אין קיאָטאָ, ער געלעבט פיל פון זיין יוגנט אין קאָבע. פּונקט, די שטעט, צוזאַמען מיט טאָקיאָ, זענען עטלעכע פון ​​די ריקערינג סינעריאָוז וואָס מוראַקאַמי יקספּלאָרד דורך זיין אותיות. ווייַל פילע פון ​​זיין מעשיות דרייען דווקא וועגן דעם ווערב: ויספאָרשן.

די ליבע צו בריוו ער ינכעראַטיד גלייַך פון זיין עלטערן; ביידע זענען דעדאַקייטאַד צו לערנען יאַפּאַניש ליטעראַטור. אין צוגאב, פֿון אַ פרי עלטער ער איז געווען זייער ינפלואַנסט דורך מערב קולטור. ביזן היינטיקן טאָג ארומנעמען זײַן ווערק 14 ראמאנען, 5 דערציילונגען, 5 אילוסטרירטע מעשיות און 5 עסייען.

בענקשאַפט אין די אַרבעט פון Haruki Murakami

מוראַקאַמי פּלאַנדזשיז זיין לייענער אין די דיפּאַסט ינטראַספּעקשאַן. זיין טעקסטן זייַנען קאַמפּרייזד פון אַ פייַן מישן צווישן פאַקט און פאַנטאַזיע., סיזאַנד מיט אַ גוואַלדיק ומעט אין כּמעט אַלע זיינע מעשיות. דעריבער זיין דערציילונגען זענען גאָר מעלאַנכאָליק, מיט אַ גרויס עמאָציאָנעל אָפּצאָל אין יעדער זאַץ.

א מוסטער: קאַפקאַ אויף די ברעג

קאַפקאַ אויף דעם ברעג.

קאַפקאַ אויף דעם ברעג.

איר קענט קויפן דעם בוך דאָ: קאַפקאַ אויף דעם ברעג

מיט די ביכער פון מוראַקאַמי, די לייענער דערפאַרונג די יקספּיריאַנסיז פון זיין אותיות ווי אויב זיי זענען אין זייער אייגן פלייש. אין זיי, עס איז מאל שווער צו זען אַ ליכט פון האָפענונג צווישן אַזוי פילע פאַרוואָלקנט געדאנקען. קאַפקאַ אויף דעם ברעג (2002) - פֿאַר פילע פון ​​די בעסטער ווערק פון דעם מחבר - צונויפשטעלנ זיך די אויבן דערמאנט דערציילונג קעראַקטעריסטיקס.

יענע וואָס האָבן אַ בוך אין זייער הענט זענען נישט בלויז עדות פון וואָס עס מיטל צו זיין פארלאזן. ניין. אָבער זיי פילן אויך פאַרפאַלן אין אַ וועלט פון ינקאַונטערז און מיסאַנדערסטאַנדינגז מיט אותיות וואָס זענען וויווינג, אָן געוואוסט, די טראַגעדיע פון ​​די פּראָוטאַגאַנאַסט. די טאָפּל פּלאַנעווען ינטערסטרייטיד אין אַ מאַסטערלי און ינדזשיניאַס וועג דורך מוראַקאַמי, גיט קיין טרוס אין קיין שורה.

די לעבן פון Kafka Tamura אַווייץ די לייענער נאָוסטאַלגיקאַללי אין יעדער מאָדנע קאַפּיטל, בשעת די געשיכטע פון ​​Satoru Nakata אַווייץ זיי אין פּערז. כל מאַטיקיאַלאַסלי באַסטיד ביז זייער פּאַטס, אַנסטאַפּאַבלי, צונויפפאַלן.

איידער און נאָך טאָקיאָ בלוז

איר קענט קויפן דעם בוך דאָ: טאָקיאָ בלוז

טאָקיאָ בלוז (1986) איז ניט זיין ערשטער ראָמאַן. רעפּראַזענץ אַ קאַנסאַקרייטינג טיטל, וואָס ערלויבט אים צו מאַכן זיך באַוווסט אין יאַפּאַן און אין פיל פון די וועלט. עס פארקויפט אַזוי גוט אַז די רויאַלטיז געווען גענוג צו לעבן מיט זיין פרוי יאָקאָ, ערשטער אין אייראָפּע און דערנאָך אין די פאַרייניקטע שטאַטן.

פּאַראַדאָקסיקאַללי דער מחבר אליין האָט אַמאָל מודה געווען אז ווען ער האָט עס געשריבן, איז זיין אַרויסרופן געווען גאָר רעאַליסטיש. זיין פריערדיקע ווערק - רעפּובליקירט דאַנק צו די הצלחה פון דעם בוך, אויך באַוווסט ווי נאָרוועגיש האלץ- ווי געזונט ווי רובֿ פון זיין סאַבסאַקוואַנט ריליסיז, זיי זענען מער געטרייַ צו די "קלאַסיש מוראַקאַמי סטיל". די מאָדנע דערציילונג פאָרעם קען זיין דיפיינד ווי "חלום פאַנטאַסיז".

א דעפּרעסיע מחבר?

ער איז אַ רעאַליסטיש מחבר, אָבער ער טוט נישט אָפּזאָגן אנדערע פאַנטאַזיע פֿעיִקייטן. אויף טאָקיאָ בלוז, מוראַקאַמי איז געטובלט אין די דיפּאַסט בענקשאַפט. גלייַך, יאָ, דער שרייַבער יקספּלאָרז שייַכות געפילן ווי דעפּרעסיע און שולד. די נוצן פון דעם ענגליש וואָרט בלוז אין דעם טיטל, דאָס איז נישט ווייַל פון די בלוי קאָליר. אין פאַקט, עס איז רעכט צו דער "ומעט" פון די מוזיקאַליש זשאַנראַ, וואָס איז דער ריכטונג פון וואָס דער שרייבער איז שפּיציק.

טאָקיאָ בלוז.

טאָקיאָ בלוז.

פילע פאַנס און אַן עקוויוואַלענט נומער פון כייטערז

זיין ביכער האַלטן קריטיקס און די ברייטע ציבור צעטיילט אין צוויי גרופּעס וואָס זענען כּמעט יידעניקאַל אין גרייס. נו Haruki Murakami איז איינער פון די קינסטלער וואָס ליבע אָדער האַס יעדער אנדערע. אָבער, אַלע ליטעראַטור קריטיקס האָבן אַ ומלייקנדלעך דאַרפֿן צו אַרויסגעבן אַ מיינונג וועגן אים. גינציק אָדער נישט ... עס איז ניט וויכטיק, ראַגאַרדלאַס פון צי איר האָט לייענען ביסל אָדער גאָרנישט פון זיין ברייט קאַטאַלאָג.

די "פּראָבלעם" (מיט די ציטאטן פון די ציטירן) איז געפֿירט דורך די ספּעציעלע אויסדרוקן אין עטלעכע פון ​​זיין מעשיות. אין זיי, דער גרענעץ צווישן די סאַבליים און טשיזי איז נישט אנגעצייכנט דורך אַ "דין רויט ליניע". עס ס פאקטיש אַ ריזיק ראָזעווע לאַטע פּאַלוטינג אַלע אַז עס ריטשאַז.

קיינער איז אַ נביא אין זייער אייגן לאַנד?

טאָמער ווו זיין פיגור דזשענערייץ די מערסט דיסקוסיעס איז אין יאַפּאַן. עטלעכע דיסקוואַלאַפייינג קולות באַשולדיקן אים אין לימיטינג זיך צו באַצירן אַ פיקטיש בילד פון זיין לאַנד. אָן קאַנטראַדיקטינג די פאָרשטעלונג אין מערב. דאָך, דורך די מערב נאָר די "אַפלואַנט" אייראָפּע (ענגלאַנד, דייַטשלאַנד, פֿראַנקרייַך) צוזאַמען מיט די פאַרייניקטע שטאַטן.

דערצו, מען פרעגט אסאך (כמעט ווי א שלעכטע וויץ) אז ער ווערט באטראכט ווי דער גרעסטער עקספאָנענט פון יאפאנעזער ליטעראטור פון די לעצטע דעקאַדעס. די אַדווערס מיינונגען זענען אנגעצייכנט דורך די הויך נומער פון "מערב" באַווייַזן אין זיין אַרבעט.

די מערסט "אמעריקאנער" פון די יאַפּאַניש

מוראַקאַמי האט קיינמאָל פאַרבאָרגן זיין אַדמיירינג פֿאַר אַנגלאָ-סאַקסאָן מוזיק, ספּעציעל פֿאַר די בעאַטלעס (דערפאר דער אָלטערנאַטיוו טיטל פֿאַר טאָקיאָ בלוז). אָבער, זיין דיספּערידזשינג אַפּרישייישאַן (ריפּיטידלי דעמאַנסטרייטיד) פון גרופּעס ווי Duran Duran איז קאָנטראָווערסיאַל. סימילאַרלי, די השפּעה פון האָלליוואָאָד סינעמאַ איז קענטיק אין זייער מעשיות.

דער מלך פון פֿאַרקויף

לעסאָף, און ביי קיין עסטעטיש קאַנסידעריישאַנז, מוראַקאַמי איז איינער פון די מחברים וואָס האָבן בעסטער באַוווסט ווי צו נוצן די אַדוואַנטידזשיז פון מאָדערן פֿאַרקויף. יעדער קאַטער אָדער רילאָונטש פון קיין טעקסט מיט דיין כסימע איז אַ גאַנג אויף דער אינטערנעץ פֿאַר וואָכן אָדער חדשים. די עקאָנאָמיש רעזולטאַטן זענען באמת ימפּרעסיוו.

גענוג צו זיין קאָנוויקטעד? קען נישט א גוטער שרייבער זיין א בעסטע סעלער? די טייפּס פון וויכוחים זענען זייער אָפט די טעג. אין דעם באַזונדער פאַל - און אין עטלעכע אנדערע, אַזאַ ווי Paulo Coelho, למשל, פּאָדער מאָומאַנץ אַ פעלן פון דיסימולאַטיאָן איז באמערקט ווען סקוויזינג די "גאַנדז וואָס לייז די גאָלדען עגגס".

פארוואס טוישן?

עס איז אַ מאַקסימום פון ספּאָרט און געשעפט: ווינינג פאָרמולאַס זענען נישט געביטן. אין מינדסטער נישט ווי לאַנג ווי זיי בלייבן עפעקטיוו און רעוועכדיק. אין די סוף פון די טאָג, כייטערז זיי זענען שטענדיק באַטייַטיק אין דעם יקווייזשאַן. Oscar Wilde האָט עס שוין געזאָגט: דער בלויז זאַך ערגער ווי עס איז גערעדט וועגן איז נישט גערעדט וועגן. עס טראַנזלייץ: דער בלויז זאַך ערגער ווי עס איז גערעדט צו איז נישט גערעדט וועגן.


דער אינהאַלט פון דעם אַרטיקל אַדכיר צו אונדזער פּרינציפּן פון לייט עטיקס. צו מעלדונג אַ טעות גיט דאָ.

זייט דער ערשטער צו באַמערקן

לאָזן דיין באַמערקונג

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זייַן ארויס.

*

*

  1. פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די דאַטן: Miguel Ángel Gatón
  2. ציל פון די דאַטן: קאָנטראָל ספּאַם, קאָמענטאַר פאַרוואַלטונג.
  3. לעגיטימאַטיאָן: דיין צושטימען
  4. קאָמוניקאַציע פון ​​די דאַטן: די דאַטן וועט נישט זיין קאַמיונאַקייטיד צו דריט פּאַרטיעס אַחוץ דורך לעגאַל פליכט.
  5. דאַטן סטאָרידזש: דאַטאַבייס כאָוסטיד דורך Occentus Networks (EU)
  6. רעכט: צו קיין צייט איר קענט באַגרענעצן, צוריקקריגן און ויסמעקן דיין אינפֿאָרמאַציע.

בול (אמת)