לעצטנס, אַ קאָרט איז דיסקאַווערד צו באַשטעטיקן דעם Antoine de Saint-Exupéry, מחבר פון "דער קליינער פּרינץ", איז געווען א רעפּאָרטער אין דער שפּאנישער ציווילע מלחמה. ספּאַסיפיקלי, עס איז געווען קרעדאַטאַד ווי זשורנאליסט אין 1937 מיט דער ציל צו קאַווערינג דיספּיוץ צווישן נאַשנאַלז און רעפּובליקאַנס.
די מאַזלדיק אויספארשער וואס האט געפֿונען אַזאַ אַ דאָקומענט איז געווען פּאָליקאַרפּאָ סאַנטשעז. ער אַליין ינוועסטאַגייטיד די אַלגעמיינע אַרקייוו פון די שפּאַניש סיוויל מלחמה, לאָוקייטאַד אין סאַלאַמאַנקאַ, געפונען דעם ספּעציעלע דאָקומענט, וואָס איז נישט געפונען איידער "זײַן פּרעס-פּאַס איז ביז איצט ניט אידענטיפיצירט געוואָרן, ווײַל ער איז ניט געווען סטאָרד אין איין קעסטל ווי ביי אנדערע גרויסע פערזענלעכקייטן וואָס זײַנען געקומען קיין שפאניע אין יענע יארן, ווי דער שרייבער ערנעסט העמינגוויי אדער די פאטאגראפן ראבערט קאפא און גערדא טארא.", ווי דערקלערט שפּעטער דורך María José Turrión, דעפּוטאַט דירעקטאָר פון דער אַרקייוו.
כל רעפּאָרטערס וואָס האָבן געארבעט אין רעפובליקאנער טעריטאָריע האָבן זיך געדארפט פארשרײַבן אזעלכע אין דער דעלעגאציע. ווען די מלחמה איז געווען פארענדיקט, אַלע רעפּובליקאַן דאָקומענטן זענען געשיקט צו סאַלאַמאַנקאַ. «עס איז ניט אַזוי זעלטן אַז די Saint-Exupéry קאָרט איז אַנדערש ווו עס איז זייער פראַגמאַנטיד און עס זענען קיין גאַנץ סעריע. דער הויפּט קעסטל איז געווען יידענאַפייד מיט די פּאַסיז פון שרייבערס און פובליציסטן. דאָס איז אַ דאָקומענט וואָס האָט זיי געגעבן די גילטיקייט פון דעם פּראָפּאַגאַנדע מיניסטעריום צו קענען האנדלען און זיך באוועגן ארום דעם פראָנט און נעמען פאטאגראפיעס און אינפארמאטיוו שטיק., האָט מאַריאַ José Turrión ווידער דערקלערט.
פאָטאָ וואָס איז געוויזן אין דעם דאָקומענט
אין פּרינציפּ, עס איז געווען אַ גרייַז אין דער קאַרטל, ווייַל זיי מיסטיינג די פראנצויזיש וואָרט 'é קריוויין'וואס מיינט עס שרייַבער. דאָ, אָבער, זיי רעקאָרדעד עס ווי "נאָוטערי" און פליער. בשעת די מלחמה לאַסטיד, דער פראנצויזיש מחבר סטייד אין די האָטעל פלאָרידאַ (אין מאַדריד), צוזאַמען מיט צפון אמעריקאנער שרייבערס אַזאַ ווי העמינגווייַ אָדער.
דער דאָקומענט וועט פאָרזעצן צו זיין אין דער זעלביקער קעסטל ווו עס איז געפֿונען געוואָרן, אָבער אַלע די אינפֿאָרמאַציע וועגן אים איז שוין ופּלאָאַדעד אויף די אַרטשיווע וועבזייטל.
זייט דער ערשטער צו באַמערקן