James Ellroy קאָנפידענטיאַל. ויסשליסיק באַגעגעניש מיט אים אין מאַדריד

אַלע פאָטאָס אין דעם אַרטיקל זענען פֿון (c) Mariola DCA. Fnac Callao. מאַדריד. 20 סעפטעמבער 2019.

עס לאַסץ מיר ליטערארישע כאַנגאָוווער. ניט יעדער טאָג איר טרעפן איינער פון די גרויסע צווישן די גרויסע, ניט בלויז פון די פאַרברעכן ראָמאַן, אָבער פון די הייַנטצייַטיק וועלט. י יעקב עלרוי דאָס האָט נישט בלויז געגעבן מיר אַ פּלאַץ פון מאָומאַנץ פון טיף און פאַסאַנייטינג לייענען, אָבער אויך גוט פרענדשיפּס און אַ פּלאַץ פון השפּעה אויף מיין שרייבן סטיל און לערנען. לעצטע פרייטיק דעם 20 סטן ער איז געווען אין מאַדריד, ערשטער האַלטן פון זיין אייראפעישער רייַזע פאָרשטעלן זיין לעצטע ראָמאַן, דעם שטורעם, צווייטע טיטל נאָך פּערפידי זייַן 2 טרילאַדזשי פון לאס אנדזשעלעס קוואַרטעט.

דאס איז אַ כראָניש פון וואָס מיר לעבן אַ ביסל מאַזלדיק לייענער וואָס אַטענדאַד אַ ויסשליסיק באַגעגעניש מיט די ריזיק (אין יעדער וועג) לאס אנדזשעלעס שרייַבער. וואָס מיר געבעטן, ער געענטפערט, קאַמענטאַד און באַרקעד אין זיין געוויינטלעך שורה פון היסטריאָניקס, פּאָוזד פּאָזע, ייליק קול און מיט אַ טאַלאַנט אָן גלייך צו ציילן די דאַרקער פּערספּעקטיוו פון la אמעריקאנער געשיכטע פון ​​די מיטן XNUMX יאָרהונדערט.

Histrionic דורך דעפֿיניציע (אָבער נישט אַזוי פיל)

ביסט שוין פאַרשידן ייטאַמז דעדאַקייטאַד דאָ די דעוויל דאָג און זיין ראמאנען, ווי דעם, דעם o דעם. אַזוי איך קום צו די פונט פון דער זיצונג לעצטע פרייטאג נאָכמיטאָג וווּ עטלעכע פון ​​זיין לייענער זענען ביכולת צו פרעגן אים און רעדן מיט אים וועגן אַלץ וואָס מיר געוואלט. נו, נישט די זעלבע.

אַזוי צו גיק מער ווי גיק יבעררוק (כּמעט סיריאַל רעצייעך, ווי עלררוי זיך גערופן עס) אַז שטענדיק אויס אין די קאַסעס זיי פארשטאפט אים די מאָדעראַטאָרס ווען אריבער די ליניע מיט אַ טעמע פון רעליגיע. און ער האט אַ אָפן באַרען אַוועק פון דאָ מיט אַרייַנגערעכנט גראַוואַל פון די שרייַבער. אָבער דאָס איז שוין ווען דער שטעקן האט לאָזן גיין און מיר האָבן געזען די מאָדנע טראַסעס פון דעם יחיד.

James Ellroy (לאס אנדזשעלעס, 1948) איז א כאַראַקטער זיך. מיט זיין ימפּאָוזינג, ינטימידייטינג פיזיק און געזונט-געלערנט היסטריאָניקס, גלייך אויס פון די קעסטל איך האָב געמאכט עס קלאָר אַז איך וועל ענטפֿערן וועגן פּאָליטיק פון איצט אָדער פריער, רייסיזאַם o רעליגיע צווישן עפּעס אַנדערש. איז עס צו רעדן וועגן זייער ביכער און באַקומען אַלעמען צו לייענען זייאַז זיי לאָזן דזשאָבס, לעבן, קינדער, פרוי, מאַן, ליבהאבערס, וועלכער, צו אָנהייבן צו לייענען זיי. און אזוי ווייטער ערנינג געלט צו לעבן די הויך לעבןמיט לוקסוס קאַרס, וואָמען, גוט עסן און גוט טרינקט. אפילו אויב איר נאָר טרינקען וואַסער איצט, איר טאָן ניט האָבן צו באַזייַטיקן אַ פאַרגאַנגענהייט פול פון אַלקאָהאָל און דרוגס.

די לאַנגע שעה פון רעדן דורכגעגאנגען אונדז אין אַ זיפץ, מיט א סוויווע רילאַקסט, fun און קאַמפּליסיטי. און די שאַנד און מורא לינקס אונדז, צווישן אנדערע, ווייַל מיר שוין וויסן די מיטאָס פון די געמיינט שלעכט וועגן. עס איז מער די פאַסאַד ווי די פאַקט.

פֿראגן און ענטפֿערס

און אָן ווייַטער האַוועניש, מיט די הילף פון אַ איבערזעצער, מיר גיין צו די פֿראגן וואָס מיר געוואלט צו פרעגן איר, אַזאַ ווי:

שאַפונג פון ראמאנען

Concept

וואָס ראַדוסאַז צו די זוכן שטענדיק פון פאַרטשעפּען די לייענער מיט די טעמעס וואָס קענען רובֿ אָנרירן זיין מערסט שפּירעוודיק, קראַנק אָדער אינטערעסירט קאָרד מיט די דאַרקער זייַט פון געשיכטע און מענטשלעך נאַטור. אַזוי גוואַלד, טאַבלויד זשורנאליסטיק, פאַרברעכן, פּאָליצייַ ויספאָרשונג, וניווערסאַל פעעלינגס און ינסטינגקץ ווי ליבע, פאַרלאַנג, כּעס, גרויל זענען די מערסט שטאַרק ענדזשאַנז שערד דורך אַלע סאַסייאַטיז. און אַז סעלז. אַפֿילו אויב ער איז בכלל נישט טריינג צו כויזעק מאַכן דעם טראדיציאנעלן ראָמאַן.

און די דעפֿיניציע וואָס ער האָט געגעבן אין דער פאָרמע פון ​​א קעפל איז געווען אזוי: «די גרויסע ראמאנען זענען דער רעזולטאַט פון איין מיינונג, איין האַרץ און איין נשמה », און זיי האָבן קיין פאַרגלייַך מיט למשל פֿילם סקריפּס אָדער טעלעוויזיע סעריע. דערפֿאַר שפּעטער, ווען געפרעגט אויב ער האלט אַז עס קען זיין גוטע ראמאנען געשריבן דורך מער ווי איין מחבר, געענטפערט אַז קיין.

רוטין ווי אַ שרייבער

פּלאַן פון מער ווי 100 בלעטער צו פּלאַן דער ראָמאַן אַז שפּעטער שרייב מיט דער האנטווי עס פּאַסיז קאָמפּיוטערס. צוויי קאפייען שרייבן, שרייבן און שרייבן איצט מער ביז עס ענדיקן און אַ פערזענלעכע אַסיסטאַנט דאַמפּס עס אין אַ קאָמפּיוטער טעקע.

שפּראַך און סטיל

אויב עס איז עפּעס וואָס קעראַקטערייזיז עלרוי, אַחוץ זיין לאַנג און קאָמפּליצירט פּלאַץ, דאָס איז דער נוסח. מאל טעלעגראַפיק און שטענדיק ינסייסיוו, קאַטינג, כייפּער-קאַנדענסט און טראַנגקייטיד. מיט פּראַפיוזשאַן פון אַלליטעראַטיאָנס o עליפּס און מיט עטלעכע זייער פּראָטים סטראַקטשערז. ער האָט קאָמענטירט אַז לאון ער ליב די ענגליש שפּראַך און ספּעציעל אמעריקאנער ענגליש אַז, אין דער זעלביקער צייט, האט אַזוי פילע ינפלואַנסיז און מיקסטשערז פון אנדערע.

דיין רעספּעקט פֿאַר פאַקטיש פּאָליצייַ אַרבעט

צו שפּיץ עס אַוועק איז אַ לייַדנשאַפטלעך וועגן פּאָליצייַ ינוועסטאַגיישאַנז מיט זייער אַבריווייישאַנז, its זשארגאן אָדער זיין וועג פון שרייבן מעלדעט אַז אַזוי פיל טראַנזלייץ ​​אין זייער מעשיות. און צו די קשיא פון why עס זענען יוזשאַוואַלי אַזוי פילע אותיות קאַפּס, וואס זידלען די אַלקאָהאָל אָדער דרוגס, האט ער געענטפערט אז פון די קען ער פערזענליך א דריטל איז אַלקאָהאָליקס. אבער עס האט אַ אַבסאָלוט רעספּעקט פֿאַר די אַרבעט זיי יוזשאַוואַלי טאָן. יאָ טאַקע, יענע וואס צו די ער לייקס צו שאַפֿן זיי זענען כּמעט שטענדיק ערגסט פון דער גילד.

וועגן דעם שטורעם

בעסער לייענען פּערפידי פריערער האָט רעקאַמענדיד ווען געפרעגט צי איר קען לייענען דעם נייַע ראָמאַן ינדיפּענדאַנטלי. א) יא די אותיות זענען באַוווסט אַז שוין ארויס אין דער ערשטער לאַ קוואַרטעט (דודליי סמיט, באַז מעקס, סיד הודגענס, אאז"ו ו) און אַז אין דעם 2 טרילאַדזשי זיי זענען יינגער און נעמט זיי צוריק צו די צווייטע וועלט מלחמה.

קינאָ און טעלעוויזיע סעריע אַז איר ווי

גראָב שטעקן פֿאַר די דראָט, די טעלעוויזיע סעריע, וואָס ער האט ניט ווי. שלעכט געשריבן און מיסלידינג, ער קאַמענטאַד אָפן. אבער, גערעדט וואָנדערפאַלי פון די מאָרד, אויף די פונט פון מיינונג און די וועג פון דערציילונג פון די נאָרדיקס.

ער האָט דאָס אויך נישט ליב געהאַט אין זיין טאָג די פילם אַדאַפּטיישאַן אַז געחתמעט ברייאַן פּאַלמאַ אויף די שוואַרץ דאַליאַ, מיט וועלכן מיר האבן אלע מסכים געווען. און כאָטש ער אויך ניט ווי קווענטין טאַראַנטינאָ, יא ויסער אַמאָל אין האָלליוואָאָד, פֿאַר דעם פּאָרטרעט אַזוי געראָטן אַז עס געווען צו אים וועגן דעם אָרט וואָס ער קען אַזוי גוט.

חברים איר ווי: קלאַסיקס און צייטווייליק

ער האט געזאגט אַז דאָן ווינסלאָוו איז נישט לייענען, פאר וועמען זיי האבן געפרעגט, אבער יאָ לייקס דאָן דעליללאָ און ליבראַ. אָדער קלאַסיקס ווי ראָסס מאַקדאַנאַלד (דער באשעפער פון די דעטעקטיוו לעוו אַרטשער), כאָטש ער בראַנדיד עס ווי פּריטענשאַס און אָוווערלי קאַלטאַווייטאַד, און James M. קיין, (מחבר פון דער בריוונ - טרעגער רופט שטענדיק צוויי מאָל). און ער כיילייטיד אויבן אַלע דאשיעל האמעט ווי פאַרשפּרייטער פון די נאָיר זשאַנראַ.

ניט-בעלעטריסטיק אַרבעט

אַז איר פּלאַן צו אַרויסגעבן. עטלעכע ארטיקלען אויף מעלדעט פאַקטיש פון רציחה און וועגן דעם אַקטיאָר מינעאָ זאַלץ און די אומשטאנדן פון זיין טויט, וואָס וועט אויך אַרייַננעמען אַ קורץ ראָמאַן. "דאָס וועט זיין מיין געזעגענונג פון זשורנאליסטיק," האָט ער געזאָגט.

שטיין, קינדער און באָב דילאַן

די מערסט פֿראגן אַנעקדאָטאַל געווען יענע פון פארוואס האט ער ניט ווי שטיין אָדער האט ניט געהאט קינדער. צום ערשטן, האָט ער ממש געענטפערט אז דאָס איז שטיין איז "דרעק" און דאַן, מער סאַרקאַסטיקלי, אַז איר דאַרפֿן צו זיין אַ מענטשן פון סדר, אָנטאָן ווי ער, אאז"ו ו.

צו די קינדער, וואָס האָבן שטענדיק געהאט מער געלט צו פאַרברענגען אין דעם גוטן לעבן. און צו וואָס פון וואס האסטו געטראכט אז זיי וואלטן אים געגעבן דעם נאָבעל a דילאַן אויך געזאגט אַז "גיי שיטער" און וואָס פֿאַר וואָס ער דיזערווד עס אַזוי פיל מער פיליפּ ראָטהצום ביישפּיל, קען ער רוען אין שלום, אָדער די.

באַד ווייסע, רוססעלל קראָו און סטערלינג הייַדען

איך ענדיקן זיך מיט מיין באַזונדער דיאַלאָג האַלב שאַקי מיט עלררוי. ווייַל איך נאָר האָבן די מוט צו געבן איר מיין רובֿ געטרייַ דאַנקען פֿאַר מיין דריי אותיות פאַוואָריטעס פון די גוואַלדיק גאַלעריע מיט: פּעטע באָנדוראַנט, די אַמעריקע y זעקס פון די גרויס, און דוד'ל סמיד y באַד ווייַס de LA קאָנפידענטיאַל.

גלייך ער אַנגקאַלד מיין בליק און ער דערציילט מיר אַז פון דאָך איך גערעדט וועגן דעם פֿילם, רעכט? איך אַדמיטאַד עס און מיד קאַמענטאַד אַז דאַנק צו איר איך געווען כוקט אויף איר ראמאנען און דיוואַוערד כּמעט אַלע פון ​​זיי. טאַקע געזונט דעמאָלט גרויס האט ער געענטפערט. און יאָ, שוין, צו קנאָספּ ווייַס האט רוססעלל קראָו, כאָטש אויב עס איז געווען מעגלעך, מיין ברירה צו טייַטשן עס וואָלט געווען סטערלינג הײַדען'.

און איך בין שוין אויף דער גרענעץ פון פיינטינג פון הערן אים דערמאָנען אן אנדער פון מיין מערסט אַדמייערד קלאַסיש אַקטערז. "מענטש, דאָך," האָב איך אָנגעוויזן, "איז אַז אויב דער פֿילם איז געמאכט אין די 50 ער יארן, הייַדען וואָלט געווען די ידעאַל». סייַ ווי סייַ, איך קען נישט האָבן אַ בעסער ענטפֿערן.

רילאַקסט און זייער צוטריטלעך

וואָס ווייזט אַז די פּאָוזאַז זענען די פּאָוזיז. ווייַל אין די סיגנאַטשערז און גרוס עלרוי קען ניט זיין נעענטער, האַרציק, פרייַנדלעך און אין אַ גוט שטימונג.

ער האָט גערעדט און פּאָוזד מיט אַלעמען אין פאָטאָס און ווידיאס, ער איז געווען אינטערעסירט אין די באַמערקונגען צו אים, געדריקט אַלע הענט און געזאָגט אַ ביסל ווערטער בשעת ער געחתמעט אונדז. ער האָט מיך אהיימגעשיקט, עס איז געווען זייער הייס דארט, האָט ער געזאָגט, בשעת איך קען בלויז דאַנקען דיר און דאַנקען דיר מער פֿאַר דיין ביכער. אַזוי איך ענדיקן מיט דעם קורץ ווידעא פון זיין רעדע און די צייט מיט די לייענער.

באשטימט

לייענען Ellroy איצט. גררררר ...


דער אינהאַלט פון דעם אַרטיקל אַדכיר צו אונדזער פּרינציפּן פון לייט עטיקס. צו מעלדונג אַ טעות גיט דאָ.

זייט דער ערשטער צו באַמערקן

לאָזן דיין באַמערקונג

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זייַן ארויס. Required fields זענען אנגעצייכנט מיט *

*

*

  1. פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די דאַטן: Miguel Ángel Gatón
  2. ציל פון די דאַטן: קאָנטראָל ספּאַם, קאָמענטאַר פאַרוואַלטונג.
  3. לעגיטימאַטיאָן: דיין צושטימען
  4. קאָמוניקאַציע פון ​​די דאַטן: די דאַטן וועט נישט זיין קאַמיונאַקייטיד צו דריט פּאַרטיעס אַחוץ דורך לעגאַל פליכט.
  5. דאַטן סטאָרידזש: דאַטאַבייס כאָוסטיד דורך Occentus Networks (EU)
  6. רעכט: צו קיין צייט איר קענט באַגרענעצן, צוריקקריגן און ויסמעקן דיין אינפֿאָרמאַציע.