עמילי בראָנטע. דריי ליבע לידער פֿאַר איר 200 יאָר

פּאָרטרעט פון עמילי בראָנטע דורך איר ברודער פּאַטריק בראַמוועל בראָנטע. מאַנוסקריפּט פון גאָנדאַל ס לידער.

הייַנט 30 יולי מיר פייַערן אַ נייַע דיין געבורסטאָג פון עמילי בראָנטע, דער ענגלישער נאָוועליסט און פּאָעט, וואָס געהערט צו איינער פון די מערסט באַרימט און בריליאַנט ליטערארישע שורות פון די זאקסישע אותיות. א זייער ספּעציעל סימכע ווייַל זיי זענען קסנומקס יאָרן. עס וועט זיין אייביק געדענקט ווי מחבר פון אַז קלאַסיש פון וויקטאָריאַן ראָמאַנטיש ליטעראַטור וואָס איז וועדערינג כייץ, זײַן איינציקער ראָמאַן. אָבער עס איז אויך נייטיק צו הויכפּונקט זיין פּאָעטיש פאַסעט ווייניקער באַוווסט, אָדער אָוווערשאַדייטיד, ווייַל פון זיין מאַגנאַטוד ווי אַ נאָוועליסט. דעריבער, איך ראַטעווען די דרייַ ליבע לידער דייַן צו לויבן דיין זכּרון אַמאָל מער.

עמילי בראָנטע

געבוירן אויף יולי 30, 1818 en טאָרנטאַן, יאָרקשירע, איז ווייַטער צו איר שוועסטער שאַרלאַט (דזשיין יירע) און אַן (אַגנעס גרייַ), איינער פון די הויפּט באַווייַזן פון וויקטאָריאַן ראָמאַנטיש ליטעראַטור. איר עקזיסטענץ, ווי די פון איר שוועסטער, איז געווען אנגעצייכנט דורך אַ שווער קינדשאַפט, א זייער ינטראַווווערטיד כאַראַקטער, דער פרי אָנווער פון איר מוטער און עלטערע שוועסטער, די שטרענגקייַט פון אַן אַנגליקאַן פּאַסטער פאטער און די ומרויק לעבן פון זיין יינגער ברודער בראנוועל. נאָר געלעבט קסנומקס יאָרן און איבערגעלאזט א קנאַפּ אָבער אָבער יממעזשעראַבאַל ליטערארישע לעגאַט אין זיין קוואַליטעט און סאַבסאַקוואַנט השפּעה.

לידער

מיט אַ גערמע געבוירן פון אַן ויסגעטראַכט וועלט גערופֿן גאָנדאַל, וואָס ער שערד מיט זיין שוועסטער אַן, די לידער פון ליבע פון ​​עמילי בראָנטע זיי מישן אַן אָוווערפלאָוינג געפיל און די עסאַנס פון ראָמאַנטיש פּאָעזיע מיט פילע פון ​​די קעראַקטעריסטיקס וואָס וואָלט שפּעטער ווערן פונדאַמענטאַל אין די וויקטאָריאַן פּאָעזיע.

אויך, די רעכענונג און ינטענסיטי פון זייַן אותיות און ווערסעס זענען פּרעסאַדענץ פון וואָס וואָלט שפּעטער זיין דורכפאָר צו דער ראָמאַן מיט וועדערינג כייץ. ספּעציעל, די אותיות פון העאַטקליפף, קאַטערין ערנשאָו אָדער עדגאַר לינטאָן זענען שוין אנערקענט אין עטלעכע. אבער איידער די לידער געווען אינאיינעם ארויס דורך די דריי שוועסטער אונטער זכר פּסעוודאָנימס. און כאָטש זיי האבן ניט געראָטן, זיי געפֿלאַנצט די זוימען.

די זענען דריי פון זיי געחתמעט דורך עמילי.

קום גיין מיט מיר

קום גיין מיט מיר
נאָר איר האָט ברוך ימאָרטאַל נשמה.
מיר געוויינט צו ליבע די ווינטרי נאַכט
וואַנדערינג דורך די שניי אָן עדות.
וועט מיר צוריקקומען צו די אַלט פּלעזשערז?
טונקל וואלקנס קאַמיש
אָוווערשאַדאָוינג די בערג
פּונקט ווי מיט פילע יאָרן צוריק,
ביז איך שטאַרבן אויפֿן ווילדן האָריזאָנט
אין דזשייגאַניק סטאַקט בלאַקס;
ווי די לעוואָנע - ליכט ראַשאַז אויף
ווי אַ פערטיוו, נאַקטערנאַל שמייכל.

קום, גיי מיט מיר;
ניט לאַנג צוריק מיר געווען
אָבער דער טויט האָט סטאָלען אונדזער פירמע
(ווען דער פאַרטאָג גאַנווענען טוי)
איינער דורך איינער ער גענומען די טראפנס אין די פּאָסל
ביז בלויז צוויי זענען געבליבן;
אָבער מיין געפילן נאָך פלאַש
פֿאַר אין איר זיי בלייבן פאַרפעסטיקט.

טאָן ניט פאָדערן מיין בייַזייַן
קען מענטשלעך ליבע זיין אַזוי אמת?
קענען די בלום פון פרענדשיפּ שטאַרבן ערשטער
און ופלעבן נאָך פילע יאָרן?
ניין, כאָטש זיי ביידד מיט טרערן,
די קווורע בערגלעך דעקן די סטעם
די לעבן זאַפט איז פיידיד
און די גרין וועט קיינמאָל קומען צוריק.
סאַפער ווי די לעצט גרויל
באַשערט ווי די ונטערערד רומז
וווּ די טויט לעבן און זייער סיבות
צייט, רילענטליס, סעפּערייץ אַלע הערצער.

***

די ערנסט פון מיין דאַמע

די פויגל וואוינט אין דער גראָב פאַרטאָג,
די לאַרך טראַסעס די לופט אין שטילקייַט,
די בין דאַנסיז צווישן די בעלז פון די כעדער
אַז זיי באַהאַלטן מיין שיין לאַדי.

די ווילד הירש אויף זיין קאַסטן קאָולדלי,
ווילד פייגל הייבן זייער וואַרעם פליגל;
און זי סמיילז גלייך גלייך צו אַלעמען,
זיי האָבן לאָזן איר אַליין אין איר סאַלאַטוד!

איך אנגענומען אַז ווען דער פינצטער וואַנט פון זיין ערנסט
ריטיין זייַן יידל און ווייַבלעך פאָרעם,
קיינער וואָלט אַרויסרופן די גליק אַז קאַץ
די יפעמעראַל ליכט פון פרייד.

זיי געדאַנק די כוואַליע פון ​​ומעט וואָלט דורכגיין
לאָזן קיין שפּור אין צוקונפֿט יאָרן;
אבער ווו זענען אַלע די פּייַן איצט?
און ווו די טרערן?

לאָזן זיי קעמפן פֿאַר די כּבֿוד פון די אָטעם,
אָדער פֿאַר דער פינצטער און שטאַרק פאַרגעניגן
דער וווינונג פון דעם לאַנד פון טויט
עס איז קאַפּריזיק און גלייַכגילטיק.

און אויב דיין אויגן זענען צו היטן און וויינען
ביז דער מקור פון ווייטיק ראַנז טרוקן
זי וועט ניט צוריקקומען פון איר פרידלעך שלאָפן-
אדער וועט עס צוריקקומען אונדזער אַרויסגעוואָרפן סייז.

קלאַפּ, מערב ווינט, איבער די ומפרוכפּערדיק בערגעלע:
מורמלען, שטראמען פון זומער!
ניט דאַרפֿן פֿאַר אנדערע סאָונדס
צו היטן מיין דאַמע אין איר מנוחה.

***

ווען איך זאָל שלאָפן

אין דער שעה ווען איך דאַרף שלאָפן
איך וועל טאָן דאָס אָן אידענטיטעט,
און איך וועט ניט זאָרגן ווי די רעגן וועט פאַלן ענימאָר
אָדער אויב די שניי קאָווערס מיין פֿיס.
הימל הבטחות קיין ווילד וויל
זיי קענען זיין מקיים, טאָמער האַלב.
גענעם און זיין טרעץ,
מיט זיין יקסטינגגווישאַבאַל עמבערס
ער וועט קיינמאָל פאָרלייגן דעם וועט.

דעריבער איך זאָגן, ריפּיטינג די זעלבע זאַך,
נאָך, און ביז איך שטאַרבן, איך וועל זאָגן:
דריי גאָדס אין דעם קליין ראַם
זיי מלחמה טאָג און נאַכט.
הימל וועט נישט האַלטן זיי אַלע, כאָטש
זיי קלינג צו מיר;
און זיי וועלן זיין מייַן ביז אַבליוויאַן
דעקן די מנוחה פון מיר.

ווען די צייט זוכט מיין קאַסטן צו חלום,
אַלע באַטאַלז וועט סוף!
ווארים דער טאָג וועט קומען ווען איך מוזן רו,
און די צאָרעס וועט מיר ניט מער מאַטערן.


דער אינהאַלט פון דעם אַרטיקל אַדכיר צו אונדזער פּרינציפּן פון לייט עטיקס. צו מעלדונג אַ טעות גיט דאָ.

2 באַמערקונגען, לאָזן דיין

לאָזן דיין באַמערקונג

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זייַן ארויס. Required fields זענען אנגעצייכנט מיט *

*

*

  1. פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די דאַטן: Miguel Ángel Gatón
  2. ציל פון די דאַטן: קאָנטראָל ספּאַם, קאָמענטאַר פאַרוואַלטונג.
  3. לעגיטימאַטיאָן: דיין צושטימען
  4. קאָמוניקאַציע פון ​​די דאַטן: די דאַטן וועט נישט זיין קאַמיונאַקייטיד צו דריט פּאַרטיעס אַחוץ דורך לעגאַל פליכט.
  5. דאַטן סטאָרידזש: דאַטאַבייס כאָוסטיד דורך Occentus Networks (EU)
  6. רעכט: צו קיין צייט איר קענט באַגרענעצן, צוריקקריגן און ויסמעקן דיין אינפֿאָרמאַציע.

  1.   קאַרלאַ אַנדרעיין דאָס

    היי, וואס הערט זיך

  2.   טוי טשאַין דאָס

    איך האָב ליב קונסט אין די פאַרשידענע אויסדרוקן ווייַל איך בין זיכער אַז זיי האָבן די נשמה פון זיין מחבר.