שייקספּיר ס מאַקבעט. עוואַלושאַן אין די פרענדשיפּ פון Banquo און Macbeth

דעקל אילוסטראציע: (c) Rafael Mir. דאנק איר, האר מיר.

מיט עטלעכע טעג צוריק איך ריוויוד די גלענצנדיק ווערסיע פון מאַקבעט פֿון Jo Nesbø. איך האב גערעדט פון א ליטערארישע עסיי וואָס איך טאָן אין מיין קאָלעגע טעג פון תּלמיד פון F. Inglesa וואָס דאָך אַרייַנגערעכנט די לערנען פון די אַרבעט פון שייקספּיר. Highlighted מאַקבעט אזוי ווי מיך בילכער טיטל און כיילייטיד וואָס אין זייַן טאָג רובֿ געצויגן מיר צו דעם קלאַסיש: די פרענדשיפּ צווישן די פּראָוטאַגאַנאַסט און זיין קאַפּיטאַן באַנקוואָ און ווי עס יוואַלווז. און די זאַך איז אַז, טאָמער מער ווי מאַקבעטה אָדער לאַדי מאַקבעטה, איך לייקט Banquo אויבן אַלע און אויך די כאַראַקטער פון מקדאף.

איך קען באַפרייַען דעם עסיי אין אַ צאָרנדיק זוכן געניטונג צווישן טויזנט געראטעוועט צייטונגען. דער אָריגינעל, אויך, דאָך, איז געווען אין סאַקסאָן וואָס איך האָבן איבערגעזעצט. איך האָפֿן אַזוי מיט די אַניוועסדיק תּלמיד שורות געשריבן פֿאַר 20 יאָר צוריק ברענגען דעם ימאָרטאַל אַרבעט אַ ביסל נעענטער צו לייענער.

הקדמה

די עוואַלושאַן אין די פרענדשיפּ פון די צוויי אותיות דאָס איז איינער פון די מערסט וויכטיק סיבות אין די אָנהייב פון די מאַקבעטה טראַגעדיע, ראַגאַרדלאַס פון די הויפּט אַמביציע פון ​​די פּראָוטאַגאַנאַסט. אַלץ איז אַ קאַנסאַקוואַנס דערייווד פון די דריי פּראָפעסיעס פון וויטשיז און וואַלנעראַביליטי פון מאַקבעט קעגן זיי אַז דאָס איז ניט געפֿירט דורך פּשוט גלייבעכץ, אָבער דורך דעם אַמביציע וואָס מאָווינג אים צו אַזוי פילע שפּעטער שלעכט אַקשאַנז.

מאַקבעטה מיסטייקס די פאַקט אַז די צוויי פּראָפעסיעס האָבן געווען אמת ווייַל דאָס פירט אים צו טראַכטן וועגן זיין מאַכט צו באַקומען וואָס ער וויל מיט זיין אייגענע מעטהאָדס. אַזוי די לויאַלטי, די מערסט וויכטיק באַגריף אין לעבן פון מאַקבעטה, צו דער מלך דונקאַן און זיין פרענדז, אין דעם פאַל, צו באַנקוואָ, פארשווינדט אינגאנצן. מאַקבעט ווערט פארדארבן און ברייקס אַלע זיין שבועות, סטאַפּס צוטרוי אַלעמען, אָפט אפילו זיך.

אָבער, וואָס דאָס איז וועגן די עוואָלוציע אין וואָס פרענדשיפּ פון מאַקבעט און באַנקוואָ פֿון די פונט פון די רגעכאָטש עס איז מאַקבעטה וואָס ברעכן עס דורך זיין אַמביציע און מורא דורך מאָרד זיין פרייַנד.

אַנאַליסיס

די סטרוקטור פון די מאַקבעט טראַגעדיע איז זייער פּשוט. די גרויסקייט פון די פּראָוטאַגאַנאַסט איז שוין געגרינדעט: איז געפרואווט, פאלן אין דעם נסיון און איז חרובֿ דורך אים. די זעלבע זאַך קען האָבן געטראפן צו Banquo. זיין לויאַלטי צו מאַקבעטה און זייער פרענדשיפּ קען האָבן געפֿירט אים אויף דער זעלביקער וועג, אפילו סטעפּינג איבער זיין פרייַנד. אויב ער אכטונג אָדער נאכגעגאנגען די פּראָפעסיעס פון די וויטשיז אויף זיין קינדער, וואָס וועט ווערן מלכים, אָבער ניט אים.

עס קען זיין פארשטאנען אַז דאָס מעגלעך אַקסעס צו דעם טראָן מאכט איר טראַכטן וועגן אים, אָבער באַנקוואָ טוט נישט האַנדלען ווייַל ער ריאַלייזיז אַז קיין נסיון קענען באַקפייר און אַרויסגעבן זיך. אָבער, ער העלפּס מאַקבעטה אין זיין צוועקן דורך שטענדיק בלייבן ביי זיין זייַט. אַזוי, באַנקאָוואָ ס הויפּט מייַלע איז לויאַלטי אין גוט און שלעכט, טראץ דעם וואס ער קלאָגט זיך אין א געוויסער צייט און איז מקנא דעם גורל פון מקבת.

אָבער צו זען ווי Banquo ס כאַראַקטער אַנטוויקלען, איר האָבן צו נאָכפאָלגן עטלעכע פונקטן:

1. דער אָפּרוף פון Banquo בעשאַס דער ערשטער באַגעגעניש מיט די וויטשיז

איידער באַגעגעניש זיי מאַקבעט און באַנקוואָ האָבן אַלע געארבעט. עס איז פּראָווען מוט און שטאָלץ אין קאמף קעגן דעם נארוועגישן קעניגס ארמיי און דערמיט דערגרייכט צו די אויערן פון קעניג דאנקן, וועלכער באשליסט צו באלוינען מאקבעט מיט דעם טיטל איינער פון די באזיגטע.

אָבער, נאָך אומגעקערט פון שלאַכט, באַנקוואָ איז דער ערשטער וואס זעט די וויטשיז און פרעגט ווער זיי זענען אָן ווייַזונג זיי אן קיין מורא. אָבער, די וויטשיז ענטפֿערן בלויז מיט לויב און אָמענס פֿאַר מאַקבעטה, וואָס בלייבט אָן אַ וואָרט און ווארטן. הערנדיק אַז Banquo איז נאָך אַנאַפערד און, וואָס ס מער, פרעגט פֿאַרוואָס זאָגט מען אים ניט? אַזאַ אַנערז ווי מאַקבעט און ריקווייערז אַן ענטפער, און ווייַזן דורך די טאָן פון זיין ווערטער אַז ער איז נישט דערשראָקן:

... איך טאָן ניט בעטן זייער טויווע אָדער זייער האַס, אָבער איך בין נישט דערשראָקן פון זיי.

עס עס איז געזען אַז אין קאַנטראַסט צו די שטום פון מאַקבעטה, באַנקוואָ ניט ימפּרעסט מיט די חידוש אַרטיקלען, ער קשיא די ווערטער פון די וויטשיז. זיי געבן איר אַן ענטפער וואָס איז נישט אַזוי גוט פֿאַר די פּרעזענט, אָבער פֿאַר אַ צוקונפֿט מאָמענט.

ווייניקער גרויס ווי מאַקבעטה און ביגער ווי אים!

ניט אַזוי גליקלעך און נאָך אַזוי פיל כאַפּיער!

און אַזוי עס וועט זיין ווייַל וועט ווערן גרעסער ווי מאַקבעט דאַנק צו דעם לויאַלטי און כשיוועס. און כאָטש ער וועט זיין אַסאַסאַנייטיד, זיין טויט וועט נישט זיין ווי טראַגיש ווי מאַקבעט. דערצו, די פּראָגנאָז פון זייַענדיק די פאָטער פון אַ שורה פון ירושה צו דעם טראָן וועט זיין מקיים מיט זיין זון פליאַנסע. דעריבער, טראָץ זיין טויט, Banquo וועט זיין מער מאַזלדיק.

אַזוי ווען די וויטשיז לאָזן און מאַקבעט איז לינקס טראכטן וועגן וואָס איז געטראפן און ווינטשן זיי האָבן דערציילט אים עפּעס מער, די צוויי פרענדז ווונדער וואָס זיי האָבן געזען און געהערט. זיי האָבן אַ ערשטער דיאַלאָג אין וואָס זיי רעדן וועגן וואָס וועט ווערן פון זיי. דאָס איז דער ערשטער שריט פֿאַר דיין צוקונפֿט צעשיידונג. ווייַל כאָטש עס ס נאָר אַ רעדן וועגן וואָס געטראפן, זיי וועלן שפּעטער פאַרשטיין וואָס עס טאַקע מיטל.

2. די מעגלעך פאַל פון Banquo צו די נסיון פון די פּראָפעסיעס

נאָך אים ינפאָרמד וועגן זיין אַפּוינטמאַנט ווי באַראָן פון גלאַמיס און קאַוודאָר, צוויי פון די וויטשיז פּראָפעסיעס מאַקבעטה איז בלינד דורך אַמביציע צו באַקומען די קרוין, זינט דאָס איז נישט נביאות געזאגט צו אים, און ער וועט נישט האַלטן טראכטן וועגן איר. Banquo וועט בלויז רעדן וועגן די שטאַט פון גייַסט אַז ער באמערקט אין זיין פרייַנד פֿון דעם מאָמענט און דערציילט אים אַז וועט שטענדיק נאָכפאָלגן. מאַקבעטה, זעענדיק דאָס, באַשלאָסן צו רעדן מיט אים שפּעטער ווען אַלץ איז קלירער און קאַמער.

פון וואָס פונט צו אטענטאט אויף קעניג דאנקן אין די שלאָס פון מאַקבעטה עס איז בלויז איין שריט, טראָץ די ינסיקיוראַטיז פון די פּראָוטאַגאַנאַסט, וואָס דאַרף די מוט פון זיין פרוי. דאַמע מאַקבעטה, צו באגיין דעם פארברעכן. פריער, בשעת מאַקבעטה פּאַנדערז זיין ביטרייאַל, ער האט אן אנדער קורץ שמועס מיט באַנקוואָ, וואָס איז דאָרט אין די פירמע פון ​​זיין זון פליאַנסע. מאַקבעטה רייטערייץ אַז ווען זיי האָבן צייט, זיי וועלן ווידער רעדן וועגן די פּראָפעסיעס. Banquo אַגריז, ריפּיטינג צו מאַקבעטה אַז ער איז אין זיין דינסט און בלייבט געטרייַ צו דעם מלך.

אָבער זיי וועלן נישט רעדן ענימאָר און דער מאָרד פון דעם מלך ביי די הענט פון מאַקבעט וועט בלייַבן פאַרבאָרגן פון אַלעמען. אַזוי Banquo איז דער ערשטער וואָס איר ווילט דערקלערן די סיבות פֿאַר דעם טויט און איר זוכט פֿאַר קיין מעגלעך קאַנספּיראַסי. די ווערטער וועט מאַכן מאַקבעטה פּאַניק און דערשראָקן פון אים.

אבער, Banquo הייבט אויך צו כאָשעד מאַקבעטאַמאָל ער האט אַטשיווד די קרוין און ריינז מיט זיין פרוי. דעם איז אויסגעדריקט אין די קורץ מאָנאָלאָג וואָס פירט די ערשטער סצענע פון ​​די דריט אַקט. Banquo רעפערס צו ווי Macbeth האט דורכגעקאָכט אַלע די פּראָפעסיעס אים מודיע, אָבער פירז אַז די מעטהאָדס פון זיין פרייַנד זענען רעפּריכענסאַבאַל און געטריבן דורך ביטרייאַל און אַמביציע. און ער וואַנדערד ווידער, ווי אין די באַגעגעניש מיט די וויטשיז, וועגן מאַקבעט ס הצלחה און נישט זיין אייגענע.

... פארוואס זאָל ניט זיי אויך זיין אַ אָראַקלע פֿאַר מיר און געבן מיר האָפענונג?

דאָ באַנקוואָ האלט עטלעכע צוטרוי אַז וואָס איז געווען אַנאַונסט פֿאַר אים וועט זיין מקיים און מיינטיינז זיין לויאַלטי איצט צו מאַקבעט ווי זייער מלך. אָבער, ווי Macbeth האט, Banquo קען האָבן געדאַנק פון דער זעלביקער ביטרייד פון זיין פרייַנד דורך דער זעלביקער מיסאַנדערסטאַנדינג פון Macbeth ס פּריווילאַדזשאַז. אָבער, זיין אָפּרוף גייט נישט ווייַטער. בלויז ער קאַמפּליינז פון מאַקבעט 'ס ברודיק שפּיל צו אָנכאַפּן די קרוין און מאַכט.

3. סיבות מאַקבעטה מיינט אַז ער דאַרף טייטן באַנקוואָ

אַז ס ווען מאַקבעטה פילז אין געפאַר. איצט ער איז דער מלך, אָבער ער איז אויך אַווער פון די וועג ווי ער האָט אַטשיווד עס און הייבט צו גאָרנישט צוטרוי, אַזוי דאָך דער איינער וואָס ער איז דערשראָקן פון רובֿ איז באַנקוואָ.

אַלע פון ​​דעם איז קלאר געזען אין די מאַקבעט מאָנאָלאָג אין דער ערשטער סצענע פון ​​די דריט אַקט. מאַקבעטה ווייסט פון באַנקאָוואָ ס אָרנטלעכקייַט און זיין ריכטיק מיינדסעט וואָס מאכט אים האַנדלען מיט גרויס צוטרוי אין זיך. די ווערטער זענען:

עס איז אַרויסגעוואָרפן צו זיין הערשער אין דעם וועג; זיכערהייט דאַרף מיר באַגלייטן עמעס. מיין מיסגיווינגז אין Banquo פאַרגרעסערן; און עס איז דווקא אין זיין קאָנטראָל פון זיין כאַראַקטער אַז וואָס קענען זיין דערשראָקן פון אים; פיל איז וואָס ער דערז; און די ינדאַמאַטאַבאַל געדולד פון זיין מיינונג אַקאַמפּאַניז אַ מייושעוודיקייַט וואָס פירט זיין מוט צו ווייַזן זיך ווייזלי. קיינער אָבער אים ינטימידייץ מיר […].

דעריבער, Macbeth האלט Banquo ווי אַ גרויס סאַקאָנע פֿאַר זיין מעמשאָלע. נאָך מער ווען ער מיינט צוריק צו די פּראָפעסיעס אַז טראָץ געבן אים די קרוין און באַלדיק מאַכט, עס איז אויך אַ באַלוינונג פֿאַר Banquo אָבער פיל מער בלייַביק ווי דער פאטער פון אַ רויאַל שורה, אָבער ער איז נישט געזאָגט וועגן דעם ענין. אַזוי מאַקבעטה ריאַלייזיז אַז אויב דאָס כאַפּאַנז, דאָס איז ווייַל ער האט געהאָלפֿן צו מאַכן עס אמת דורך ווערן מיט דעם שטול צו לאָזן עס צו די קינדער פון באַנקוואָ, דאַנק צו זיין אייגענע קאָרופּציע:

[…] איך האָב פאַרדאָרבן מיין נשמה פֿאַר די קינדסקינדער פון Banquo […].

דעריבער, מוזן שנייַדן מיט אַז אָריגיןאיך מיינען, ער מוזן טייטן Banquo און דאָך זיין זון פליאַנסע. מאַקבעט וועט טאָן אַזוי, אָבער דורך עטלעכע היטמען צו די וואָס זאָגן זיי אַז Banquo איז זייער פייַנט. אויב Banquo איז נאָך לעבעדיק, Macbeth און זיין מלכות וועט נישט זיין גאַנץ.

באַנקוואָ איז מערדערד, אָבער נישט זיין זון. די נבואה וועט מקוים ווערן און דער טראַגעדיע וועט אָנהייבן פֿאַר מאַקבעט. דאָס קומט פֿאָר אין דער פֿערטער סצענע פֿונעם דריטן אַקט, ווען ביי מעקבעט'ס באַנקעט ווערט ער אינפאָרמירט וועגן באנקוואָ'ס טויט און פליענס'ס פלייט, און ער זאָרגט זיך ווידער ביז דעם טראַגישן סוף.

אין דעם סצענע באַנקאָוואָ ס גייַסט אויס צו אים, וואָס גייט אין און זיצט אויף דעם טראָן ווי אַ צייכן אַז זייערע קינדער וועלן באַלד זיין די וואָס פאַרנעמען עס. עס איז וואָס ז די דער אָנהייב פון מאַקבעט ס מעשוגאַס. פֿאַר עטלעכע עקספּערץ פון די אַרבעט, דאָס גייַסט אַז בלויז ער זעט איז די פּערסאַנאַפאַקיישאַן פון די פירז און טערערז פון מאַקבעטה.

צו ענדיקן

מיר קען געפֿינען אַ דריט אַספּעקט וואָס איז די השפּעה וואָס Banquo קען האָבן געהאט אויף מאַקבעט. זיי זענען צוזאַמען אַלע די צייט, און כאָטש Banquo בלייבט אמת צו זיין פּרינציפּן, ער אויך כיידז זיי פון מאַקבעטה, ווייַל ער איז נישט זיכער וועגן דעם מאָרד פון מלך דונקאַן אין זיין הענט צו באַקומען דעם טראָן. און, ווי מאַקבעט, ער אויך טראַכטן וועגן פּראָפעסיעס. דעריבער, אויב זיין פרייַנד קען נישט באַקומען דעם טראָן, ער וועט ניט זיין דער פאטער פון מלכים, אַזוי ער פּראַפערז צו לאָזן די זאכן ווי זיי זענען. אָבער, עס איז מעגלעך אַז ער קען האָבן ינפלואַנסט Macbeth ס אַקשאַנז.

אין קורץ, די עוואָלוציע פון ​​דעם פרענדשיפּ איז אנגעצייכנט דורך פּראָפעסיעס, פֿאַר אים דאָליע און פֿאַר אַ גרויס חילוק אין די ווערט פון די אַמביציע פֿאַר יעדער פון די אותיות.

  • וועגן די יללוסטראַטאָר ראַפאַ מיר אַלץ דאָ.

דער אינהאַלט פון דעם אַרטיקל אַדכיר צו אונדזער פּרינציפּן פון לייט עטיקס. צו מעלדונג אַ טעות גיט דאָ.

זייט דער ערשטער צו באַמערקן

לאָזן דיין באַמערקונג

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זייַן ארויס.

*

*

  1. פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די דאַטן: Miguel Ángel Gatón
  2. ציל פון די דאַטן: קאָנטראָל ספּאַם, קאָמענטאַר פאַרוואַלטונג.
  3. לעגיטימאַטיאָן: דיין צושטימען
  4. קאָמוניקאַציע פון ​​די דאַטן: די דאַטן וועט נישט זיין קאַמיונאַקייטיד צו דריט פּאַרטיעס אַחוץ דורך לעגאַל פליכט.
  5. דאַטן סטאָרידזש: דאַטאַבייס כאָוסטיד דורך Occentus Networks (EU)
  6. רעכט: צו קיין צייט איר קענט באַגרענעצן, צוריקקריגן און ויסמעקן דיין אינפֿאָרמאַציע.