אַגנעס און פרייד

ינעס און פרייד.

ינעס און פרייד.

אַגנעס און פרייד (2010) איז דער ערשטער פון די עפּיסאָודז פון אַ סאָף מלחמה, באשאפן דורך די שפּאַניש שרייַבער Almudena Grandes. א סאַגע סענטערד וועגן די "אייביק געראַנגל פֿאַר פרייהייט" וואָס איז אויפגעשטאנען אין נאָך מלחמה מלחמה ספּאַין ביז הייַנט. די פּלאַנעווען שורה פון די סעריע באשרייבט די סאָסיאָפּאַליטיקאַל, קולטור און גייַסטיק ענדערונגען, שפיגלט דורך דריי אותיות פון פאַרשידענע דורות.

En אַגנעס און פרייד, דער מחבר ניצט אַ דערציילונג סטיל מיט דידאַקטיק פֿעיִקייטן בשעת ריפלעקטינג אויף "עטישע אָדער מאָראַליש דילעממאַס אין די פּנים פון אַנדענעסס". לויט Ingrid Lindström Leo (מיטן שוועדן אוניווערסיטעט, 2012), ניצט Grandes די פאראדיגמען "צו אונטערשיידן גוט און שלעכט, גוט און שלעכט". דעריבער, זיין טעקסטן פאַרבינדן פאַקטיש היסטארישע געשעענישן מיט פיקשאַנאַל אותיות און סיטואַטיאָנס. פֿאַר זיין געזונט ויסגעצייכנט דערציילונג און געשיכטע, דאָס בוך איז צווישן די בעסטער פון Almudena Grandes.

וועגן דעם מחבר, Almudena Grandes

Almudena Grandes Hernández איז געבוירן אין מאַדריד, ספּאַין, אויף מאי 7, 1960. איידער ער דעדאַקייטאַד זיך גאָר צו ליטעראַטור, ער גראַדזשאַווייטיד פון די פיייקייַט פון געאָגראַפי און געשיכטע אין די קאָמפּלוטענסע אוניווערסיטעט פון מאַדריד. זי האָט אָנגעהויבן איר קאַריערע אין בריוו אין 1989 ווי אַ קאַפּירייטער פֿאַר ענציקלאָפּידיאַז. דערנאָך, איבער דריי יאָרצענדלינג, ער האט הצלחה וויידזשערד אין די זשאַנראַז פון דערציילונג, עראָטיש ראָמאַנז, דערציילונגען, טשראָניקלעס און ראָמאַנז. זי איז אַ גאָר פאַרטראַכט פרוי. זיין זאצן זענען פול פון געלויבט טיף.

דיין ערשטער פּאָסטן, די צייטן פון לולו (1989) איז געווען אַ רעדאקציע הצלחה, איבערגעזעצט אין מער ווי 20 שפּראַכן. דערצו, Grandes איז אַ זשורנאַליסט און סקרינרייטער; זיין נאָמען איז לינגקט צו פּרעסטידזשאַס מידיאַ אַזאַ ווי די צייטונג דער מדינה אָדער די סטרינג סער. אַגנעס און פרייד דאָס איז די אַכט פון דרייצן ראמאנען וואָס זענען ארויס ביז איצט, אין אַ רשימה פון ווערק וואָס כולל זיבן פילם אַדאַפּטיישאַנז.

היסטאָריש און פּאָליטיש קאָנטעקסט פון דער אַרבעט

Almudena Grandes איז ינספּייערד דורך די ינוואַזיע פון ​​די וואַלי פון אַראַן, קאַטאַלאָניאַ, פֿאַר דער אַנטוויקלונג פון דער אַרגומענט פון אַגנעס און פרייד. דאָס איז געווען א מיליטערישער אינקורציע דורכגעפירט פון פראנקרייך דורך שפאנישע קאָמוניסטישע גערילער אין האַרבסט פון 1944. אין דעם בוך, גראַנדעס אַנאַוואַלז דרייַ קעסיידערדיק טעמעס אין זיין קאַריערע: די נאָך מלחמה צייט, די שפּאַניש יבערגאַנג און זיין לינקס-פּאָליטיש שטעלע.

לויט Santos Sanz-Villanueva (El Cultural, 2010), “גראַנדעס טראַנזענדז די ניט אַנדערש מיליטעריש אָפּעראַציע ביז עס טורנס עס אין אַ קאַטעגאָריע פון ​​זיכער ביכייוויערז וועמענס קאַמפּלעקסיטי ריווילז ווייַזונג די טרייַעקטאָריע פון ​​עטלעכע פּראָוטאַגאַנאַסס. דאָס פֿירט אים צו שפּור די דערציילונג קאַמף צוריק צו דער רעפובליק און צו דערגרייכן קראַנט ענינים דורך יחיד הערות.

אותיות (און רעפּאָרטערס) פון אַגנעס און פרייד

כאָטש די מלחמה איז וויכטיק, רובֿ פון די ראָמאַן ריוואַלווז אַרום די יקספּיריאַנסיז פון די פּראָוטאַגאַנאַסט, ינעס. זי איז דער הויפּט קול - אין דער ערשטער מענטש - אין אַ דערציילונג וואָס דעטאַילס די טראַוואַלז פון שפּאַניש רעפובליקאנער גלות אין פֿראַנקרייַך. אין עטלעכע סעגמאַנץ די דערציילונג איז דורכגעקאָכט דורך Fernando Garitano (ניקניימד Galán), וואָס ווערט די מאַן פון Inés.

Galán באשרייבט - אויך אין דער ערשטער מענטש - די לייפסטייל פון עטלעכע פאַקטיש אותיות פון די שפּאַניש קאָמוניסט פארטיי. צווישן זיי, Jesús Monzón Reparaz, Dolores Ibárruri (Pasionaria) און Santiago Carrillo. עס איז אַ דריטע דערציילונג: דער מחבר אַליין, וואָס דערציילט די געשעענישן איידער איר לעבן און גיט זיי אַ וואַרעם, אַמנישאַנט און באגאנגען ינטאַניישאַן.

גרויס אַלמודענאַ.

גרויס אַלמודענאַ.

דערציילונג נוסח

Grandes קען נישט פאַרהיטן זיך ווי ימפּאַרשאַל אָדער ריוויוד די וועבס פון דער פאַרגאַנגענהייט אָן געטינג ימאָושנאַלי ינוואַלווד.. אויף די פאַרקערט, עס ריווילז דאַטן (אמת און פיקטישאַס) ווי אַ יענטע וועגן די ינטערפּערסאַנאַל שייכות פון עטלעכע היסטארישע נעמען. דעריבער, עס איז אַ גרעסערע אינטערעס אין די ליב אַפפאַירס פון די פּראָוטאַגאַנאַסס, אַנשטאָט פון דילינג אין פאַקטיש געשעענישן פון נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע באַטייט.

אַגנעס און פרייד דאָס איז אַ געדיכט און לאַנג טעקסט, פול פון דיטיילד דיסקריפּשאַנז, מעשוגע ווערב און אַקסעסערי מעשיות. די אָפט קלאַמערן - לויט די קריטיקס ווי Nick Castior פון Revista de Libros (2020) - קענען פּראָדוצירן סעגמאַנץ פון "ינקאָנגרואָוס רידינג". אין קיין פאַל, גראַנדעס אַטשיווז אַ זייער קלאָר בילד פון די מענטשן פון יענע צייטן, מיט זייער ריספּעקטיוו מינהגים, פּיקיוליעראַטיז און שוועריקייטן.

סטרוקטור פון די ראָמאַן

דער ראָמאַן קאָווערס אַ צייט צווישן 1936 און 1949, כאָטש עס לעסאָף ריטשאַז ביז 1978. די ספּיישאַל מווומאַנץ נעמען די לייענער צו מאַדריד, לערידאַ, באָסאָסט, טולוז און וויעללאַ. דער בוך איז צעטיילט אין פיר פּאַרץ: איידער, בעשאַס, נאָך און פינף קילאָוז פון דאָונאַץ, וואָס גרופּע דרייַצן טשאַפּטערז אין גאַנץ. די לינעאַר מוסטער איז נישט שטענדיק, ווייַל עס זענען פילע אַנאַלעססעס, עלליפּסיס און פּראָלעפּסיס.

רובֿ פון די בלעטער פאָרן צווישן אַנעקדאָוץ קאָראַספּאַנדינג די צייט פון די פּראָוטאַגאַנאַסט אין טולוז. פֿאַר די מער קאָנסערוואַטיווע ליטעראַטור אַנאַליס, עס רעפּראַזענץ אַ כאַראַקטעריסטיש פאַרקערט צו דעם טראדיציאנעלן היסטארישן ראָמאַן. פּונקט אַזוי, די רעדע פון ​​די אַמנישאַנט רעפּאָרטער איז רעקריייטיד אין סענטימענטאַל פאָוקאַליזיישאַנז וואָס הויכפּונקט ליבע ווי די מאָובאַלייזינג פאַקטאָר פון די גאנצע געשיכטע.

קיצער פון אַגנעס און פרייד

"די זעלבע נאַכט האָט ער געשריבן א בריוו, א וואָך שפּעטער האָט ער באקומען אן אנדערן, און דעם קומעדיקן פרימאָרגן איז ער געקומען מיר זאָגן אז אלעס איז געזעצט. עס האט נישט קאָסטן אים קיין אַרבעט צו איבערצייגן אַ פרייַנד פון זיין מענטשן, זייער קלוג, צו גיין צו אַ בוימל מיל צו קויפן בוימל פֿאַר אַ Fuensanteño פּרייַז, און דערנאָך געפֿינען אַ וועג צו שיקן עס צו מאַדריד, פֿון וואו אן אנדער פרייַנד פון אים, פּונקט ווי ווויל אַז ער, און אַן אָנגעשטעלטער אין אַ טראַנספּאָרט פירמע, וואָלט שיקן עס צו אונדז ווי באַלד ווי ער געפונען אַ לאָך אין אַ טראָק ».

דער אָנהייב אין מאַדריד

א 20-יאָר-אַלט מיידל, Inés Ruiz Maldonado, דערציילט פֿון איר מאָנאַרטשיקאַל סימפּאַטייזינג פּערספּעקטיוו ווי די יידל מלחמה הייבט צו טוישן איר לעבן אויף אייביק. זי איז אַליין מיט די פערזענלעכע אַסיסטאַנט פון ווירטודעס אין מאַדריד ווייַל איר משפּחה באוועגט צו סאַן סעבאַסטיאַן פֿאַר מעדיציניש סיבות. אין אַדישאַן, זיין עלטערע ברודער, Ricardo, איז געווען אַ מיטגליד פון די פאַלאַנגע פֿאַר צוויי יאָר און איז ענליסטיד אין די אַרמד פאָרסעס.

דאַנק צו די ווירטודעס אַסיסטאַנט, Inés באגעגנט Pedro Palacios, הויפּט פון אַ יונאַפייד סאָסיאַליסט יוגנט (JSU) צעל. פּעדראָ פאַלן אין ליבע מיט Inés און קאַנווינסיז איר צו פאַרלייגן אַ רעד הילף הויפּטקוואַרטיר אין זיין הויז. צוליב דעם סיבה, זי ניצט די פּאַראָל וואָס איז געגעבן דורך Ricardo צו אַרייַן די סאַפע און פּאָטער פון די משפּחה סייווינגז.

א מדינה צעריסן פון הארצן

אין פאַקט, Ricardo פּלאַננעד צו אַלאַקייט די געלט פּראָטעקטעד צו ביישטייערן פאַנאַנשאַלי צו די נאַשאַנאַל ופשטאַנד. אַזוי, די אַמאָל נאָענט ברידער ווערן שטאַרביק פיינט. די אָפּטייל פון די משפּחה בוזעם סימבאַלייזאַז די קרודאַסט קאַנסאַקוואַנס פון דער מלחמה: "קאַיניסם". נאָך דעם טויט פון מוטער Ricardo, ער איז געצווונגען צו היטן זיין קליין שוועסטער רעכט צו אַ צוזאָג צו זיין מוטער.

Ricardo סאַלווז זיין עקסיסטענטיאַל פּאַראַדאָקס דורך איבערגעבן זיין שוועסטער צו די זאָרגן פון זיין פרוי, Adela. נאָך דעם ביטרייאַל פון Pedro Palacios פון Inés און Virtudes, ביידע זענען ימפּריזאַנד אין Ventas און סענטאַנסט צו טויט. נאָר די אריינמישונג אין עקסטרעמיס ריקאַרדאָ סאַוועס ינעס פון די וואַנט; מעלות האָבן נישט די זעלבע גליק. צום סוף פון דער מלחמה, איז Inés אַדמיטאַד צו די מדינה קאַנוואַנט, געפֿירט דורך איר שוועסטער-אין-געזעץ אַדעלאַ.

דער אנטלויף

אָבער די טעג אין די קאַנוואַנט אָנהייבן צו ווערן אַנבעראַבאַל ווייַל פון אַ פרייַנד פון ריקאַרדאָ, קאַמאַנדער גאַרידאָ. דער פאַלאַנגיסט ינאַסיז סעקסואַללי פֿאַר איר רעפּובליקאַן שטעלע. אזוי, ווען Inés הערט אויף דער ראַדיאָ וועגן די רעפובליקאנער אינוואַזיע אין די אַראַן וואַלי, זי באַשלאָסן צו אַנטלויפן. די אָנפאַל געקומען פֿון פֿראַנקרייַך, פארגעקומען צווישן 19 און 27 אקטאבער 1944.

טראָץ דעם וואָס Franco ס פאַרטיידיקונג סיסטעם ריפּעלד די בונטאַר אַפענסיוו, רובֿ פון די סאַבווערסיווז אומגעקערט בעשאָלעם צו פֿראַנקרייַך.. אין דעם מאָמענט, גאַלאַן בערסץ ווי אַ דערציילונג בעשאַס די פּרעפּעריישאַנז פֿאַר די אַזוי גערופענע "אָפּעראַציע רעקאָנקוועסט פון ספּאַין דערנאָך, ינעס פאָרזעצן די געשיכטע פֿון די גערילאַ ענקלאַווע פון ​​באָסאָסט, וווּ זי איז ינקאָרפּערייטיד ווי אַ קאָכן פֿאַר די רעפּובליקאַן טרופּס.

ציטאַט פון שרייַבער Almudena Grandes.

ציטאַט פון שרייַבער Almudena Grandes.

טולוז

ינעס ווערט אַ יקסעפּשאַנאַל קאָכן, אין אַזאַ אַ מאָס אַז זי געראטן צו געפֿינען אַ ויסגעצייכנט רעסטאָראַן אין טולוז. Inés און Galán (Fernando Gaitano) פאַלן אין ליבע, כאַסענע געהאַט און האָבן פיר קינדער. זינט דעם מאָמענט, ינעס דעדאַקייטאַד זיך צו שטיצן איר משפּחה (און העלפּינג אנדערע קאַמראַדז אין דעם געראַנגל) סוסטאַינעד דורך די הצלחה פון איר פאַרלייגן.

דערווייַל, Galán קלאַנדעסטינלי קערט צו ספּאַין פֿאַר לאַנג פּיריאַדז צו טרעפן זיין קאָמוניסטן. די אַרבעט פון Fernando פאָוקיסיז אויף קאַלעקטינג און טראַנסמיטינג אינפֿאָרמאַציע וועגן די סיטואַציע אין דער מדינה. אין טולוז, די הויז פון Inés דינען ווי אַ באַגעגעניש אָרט פֿאַר פאַקטיש אותיות אין דער געשיכטע, צווישן זיי דאָלאָרעס Ibárruri (Pasionaria) און Santiago Carrillo.

פינף קילאָוז פון דאָונאַץ

די קרייז פון Inés איז געענדיקט אין מאַדריד, צוזאַמען מיט איר מאַן און זיין גלויבנס-רעליגיעזע. Franco ס טויט אין 1975 האט וועג צו דער צוריקקער פון פרייהייט און דעמאָקראַסי אין ספּאַין. די פּראָוטאַגאַנאַסס פייַערן דורך עסן איינער פון די ספּעשאַלטיז פון Inés: דאָונאַץ.

דאָס רעפּראַזענץ אַ קלאָוזינג מיט זיכער מעלאַנכאָליש טאָנעס געמישט מיט די געפיל פון פרייד אין די סוף פון די דיקטאַטאָרשיפּ. די לעצט סיקוואַנס פון דעם בוך יוואָוקס די אָנקומען אויף די כאָרסבאַק פון Inés צו די Bosost לאַגער אין 1944. אין דעם מאָמענט, זי איז געווען לאָודיד מיט פינף קילאָוז פון דאָונאַץ ין אַ הוט קעסטל ... די סומע וואָס זי צוגעזאגט צו מאַכן ווען ספּאַין איז באפרייט.


דער אינהאַלט פון דעם אַרטיקל אַדכיר צו אונדזער פּרינציפּן פון לייט עטיקס. צו מעלדונג אַ טעות גיט דאָ.

זייט דער ערשטער צו באַמערקן

לאָזן דיין באַמערקונג

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זייַן ארויס. Required fields זענען אנגעצייכנט מיט *

*

*

  1. פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די דאַטן: Miguel Ángel Gatón
  2. ציל פון די דאַטן: קאָנטראָל ספּאַם, קאָמענטאַר פאַרוואַלטונג.
  3. לעגיטימאַטיאָן: דיין צושטימען
  4. קאָמוניקאַציע פון ​​די דאַטן: די דאַטן וועט נישט זיין קאַמיונאַקייטיד צו דריט פּאַרטיעס אַחוץ דורך לעגאַל פליכט.
  5. דאַטן סטאָרידזש: דאַטאַבייס כאָוסטיד דורך Occentus Networks (EU)
  6. רעכט: צו קיין צייט איר קענט באַגרענעצן, צוריקקריגן און ויסמעקן דיין אינפֿאָרמאַציע.