ספר פֿאַר די זומער: דער קלאַנג פון די ינדנברעך, דורך יוקיאָ מישימאַ

פֿון די ינלענדיש ספּאַין אין וואָס איך שטיי אין דעם האַרב אויגוסט הייַנט, מיר אַרומפאָרן צו די עניגמאַטיק יאַפּאַניש ליטעראַטור, די זעלבע אַז מחברים ווי באַנאַנע יאָשימאָטאָ אָדער האַרוקי מוראַקאַמי, צו נאָר דערמאָנען אַ ביסל ביישפילן, האָבן זיך אויסגעדרייט אין אַ זשאַנראַ אין זיך איינער ווי סאַטאַל ווי עס איז קריטיש און יוואַקאַטיוו. דאָס מאָל עס איז גרויס יוקיאָ מישימאַ מיט זיין אַרבעט די קלאַנג פון די ינדנברעך וואָס טראַנספּאָרט אונדז צו אַ ווייַט יאַפּאַניש אינזל צו וויטסטאַנד די דערציילונג פון צוויי יונג טיניידזשערז טראַפּט צווישן פעלדז, כוואליעס און טאַונז וואָס עלעקטרע קוים ריטשאַז.

פריש אותיות צו פּנים אויגוסט.

די לעצטע ווינקל פון די מזרח

מער ווי די אותיות זיך, די ינדזל Utajima, לאָוקייטאַד אויף דעם ברעג פון נאַגאַסאַקי פּרעפעקטורע, דרום פון יאַפּאַן און עפענען צו די פּאַסיפיק אקעאן, איז דער הויפּט פּראָוטאַגאַנאַסט פון די קלאַנג פון די סוועל. דער אינזל, געקויפט מיט עטלעכע יאָר צוריק דורך די יאַפּאַניש זינגער-סאָנגרייטער מאַסאַשי סאַדהאַ, דאַרף זיין, אין מינדסטער ביז די צייט ווען Mishima ארויס דעם בוך (1954), אַ הערמעטיק גאַניידן, בלויז פאַרנומען דורך אַ לייַכטטורעם געראטן דורך אַ באהעפט פּאָר, אַ טעמפּל שינטאָ און אַ קליין פישערייַ דאָרף.

א סיקלודיד אָרט ווו עס נעמט אָרט די פערטיוו ליבע געשיכטע צווישן שינדזשי, אַ אַניוועסדיק יונג פישערמאַן, און Hatsue, די טאָכטער פון אַ רייַך ווילידזשער. צוויי פּראָוטאַגאַנאַסס יראָודאַד דורך די פרידלעך ווינטן, וואָס נעמען אָפּדאַך אונטער די סאָסנע ביימער אין די מיטן פון די שטורעם און ויסמיידן די ינקלענשאַנז וואָס זענען אויפגעשטאנען אין אַ צוריקגעשטאנען שטאָט, אנגעצייכנט דורך קלאַס דיפעראַנסיז.

מיט גרויס סאַטאַלטי, מישימאַ וויווז אַ פּשוט (און כאַזערדאַס) ליבע געשיכטע צווישן צוויי יונגע מענטשן וואָס סלאָולי, ווי אַ קאַרש קווייט, עפענען זיך פֿאַר געשלעכט און אַדאַלעסאַנט ליבע אין אַ סוויווע אָפּגעמערקט דורך קאָנסערוואַטיזאַם, אָבער אויך אַ נאַטור יוואָוקט ווי ווייניק דורך Mishima , ליבהאָבער פון אַ בוקאָליסמאָ וואָס אויך שפיגלט אין פילע פון ​​זיינע ווערק.

Yukio Mishima: מיסאַנדערסטוד שרייבערס

פאָטאָגראַפיע: די יאַפּאַן Times

טראָץ די פּאַשטעס ריידיייטאַד דורך El rumor del oleaje, זיין מחבר, Yukio Mishima, איז עפשער איינער פון די מערסט קאָמפּלעקס שרייבערס פון די XNUMX יאָרהונדערט.

געבוירן אין טאָקיאָ אין 1925, מישימאַ איז געווען דער אָפּשטאַמלינג פון אַ משפּחה שייך צו די סאַמוראַי, זייַענדיק זיין באָבע, אַ פרוי מיט גייַסטיק פּראָבלעמס און אַ קאַנסומער פון ביכער אין אייראפעישע שפראכן, די הויפּט פיגור פון זיין קינדשאַפט און איינער פון די מערסט געוויינט רעסורסן אין זיין לעבן. קאַנסטראַקשאַן פּלאַץ. גראָוינג אַרויף, די אָפּזאָג פון דער אַרמיי צו אַרייַן ווי אַ פּילאָט בעשאַס די וועלט קריג צווייטער ווייַל פון טובערקולאָסיס, וואָלט מאַכן אין Mishima אַ טיף פראַסטריישאַן אַז ער באַשלאָסן צו פאַרגיכערן מיט געניטונג (זיין באַרימט סנאַפּשאַץ גענומען אין די 50 ס זענען עטלעכע ביישפילן) און די ליטעראַטור.

גערעכנט ווי דער לידינג יאַפּאַניש שרייַבער נאָך מלחמה, Mishima געשריבן 40 ראָמאַנז, 18 פיעסעס, 20 דערציילונג ביכער און 20 אנדערע מאמרים.. פון זיין אַרבעט, די מערסט באַרימט זענען די מאַטראָס וואָס פאַרפאַלן די חן פון דער ים, קאָנפעססיאָנס פון אַ מאַסקע, די קלאַנג פון די כוואליעס און די טעטראַלאַדזשי דער ים פון גיביקייַט, קאַמפּאָוזד פון די טייטאַלז שניי פון פרילינג, ראַנאַוויי פערד, דער טעמפּל פון די פאַרטאָג און די קאָרופּציע פון ​​אַ מלאך. מעשים פון אַ באַזונדער נוסח אין וואָס מישימאַ ניצט די געלעגנהייט צו ברעכן זיין זעאונג פון אַ וועלט אין וואָס ער קיינמאָל פּאַסיק.

ווי אַן ינוואָראַטעד טראַוולער און אַ דריי-מאָל נאָבעל קאַנדידאַט (עס איז געגלויבט אַז ער קיינמאָל סאַקסידאַד ווייַל פון זיין העכסט-רעכט יידיאַלאַדזשי), דער מחבר איז געווארן אַ מיסטעריע אין זיך, עמברייסט דורך אַ קאָנסערוואַטיזאַם וואָס געבונדן און פראַסטרייטאַד אים.

Mishima געשטארבן אין 1970 קאַמיטינג די יוקוקו, אַ ריטואַל זעלבסטמאָרד פון סאַמוראַי העריטאַגע פּראָמאָטעד דורך די טאַטענאָקאַי, אַ מיליטעריש מיליץ וואָס דעפענדעד די אלטע וואַלועס פון די יאַפּאַניש פאָלק דורך כעדיידינג. Mishima פּלאַננעד איר טויט פֿאַר פיר יאָר און געשיקט די לעצטע טיטל פון דער ים פון גיביקייַט צו זיין אַרויסגעבער איידער ער געמאכט די לעצט באַשלוס.

כאָטש עטלעכע אַרבעט קען נישט זיין די מערסט פּאַסיק ווען איר אַרייַן די Mishima אַלוועלט, די קלאַנג פון די ינדנברעך צו אָנהייבן מיט, עס איז אַ פּשוט און ידעאַל בוך. א ווערק וואָס אַלאַוז איר צו אַרומפאָרן צו אַ ווייַט ינדזל פון באָנפירעס אויף דעם ברעג און סאָסנע פאָראַס וואָס אַרומרינגלען יינזאַם טעמפלען, אָבער אויך פאַרפאַלן צווישן די מינהגים פון די אינזל פון אַ אָרט וווּ די נאַטור איז אַ חבר, ווו טעכנאָלאָגיע, קינאָס און האַוועניש "ציוויליזאַציע" זענען נאָר ווייַט קלאַנג.

צי האָט איר לייענען עפּעס פון Mishima?

 

 


דער אינהאַלט פון דעם אַרטיקל אַדכיר צו אונדזער פּרינציפּן פון לייט עטיקס. צו מעלדונג אַ טעות גיט דאָ.

זייט דער ערשטער צו באַמערקן

לאָזן דיין באַמערקונג

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זייַן ארויס.

*

*

  1. פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די דאַטן: Miguel Ángel Gatón
  2. ציל פון די דאַטן: קאָנטראָל ספּאַם, קאָמענטאַר פאַרוואַלטונג.
  3. לעגיטימאַטיאָן: דיין צושטימען
  4. קאָמוניקאַציע פון ​​די דאַטן: די דאַטן וועט נישט זיין קאַמיונאַקייטיד צו דריט פּאַרטיעס אַחוץ דורך לעגאַל פליכט.
  5. דאַטן סטאָרידזש: דאַטאַבייס כאָוסטיד דורך Occentus Networks (EU)
  6. רעכט: צו קיין צייט איר קענט באַגרענעצן, צוריקקריגן און ויסמעקן דיין אינפֿאָרמאַציע.

בול (אמת)