ספרים וואָס מיר בעסער? זען צו לייענען. _סיראַנאָ דע בערגעראַק_, _ די פאַנטאָם פון די אָפּעראַ_ און _ לעס מיסאַבאַלז_

ספר מיר זען.

זען צו לייענען. זאל ס עס עס איך טאָן: מיט עטלעכע ביכער מיר קענען נישט. לאַנג, "דיק", שווער צו נאָכפאָלגן ... אָדער פשוט, און דאָך עס איז ווי אַז פֿאַר די פויל, ווער זענען זייער פילם ווערסיעס. ווערסיעס וואָס סאַמערייז אָדער אַדאַפּט די אָריגינעל טעקסטן און מאַכן זיי לייטער אָדער דיידזשעסטאַבאַל. אָדער כאָטש מיר האָבן לייענען זיי, מיר האָבן צו אַרייַנלאָזן אַז מיר בעסער וועלן צו "זען" זיי.

עס יוזשאַוואַלי כאַפּאַנז צו אונדז ספּעציעל מיט גרויס אַרבעט פון די בעסטער שרייבערס אין געשיכטע. כאָטש די ווערסיעס זענען פיל ערגער צו זייער ליטערארישע באַווייַזן. דערצו, פֿון עטלעכע זענען עטלעכע צו קלייַבן פון. היינט איך בין גערעדט וועגן דריי גרויס פראנצויזיש קלאַסיקס. זאל יעדער איינער צולייגן זיין אייגענע.

סיראַנאָ דע בערגעראַק - עדמאָנד ראָסטאַנד

איינער זעט די וואָרט Cyrano און די ווייַטער איז די פּנים (און נאָז) פון דזשעראַרד דעפּאַרדיעו. אָדער אפֿשר די אָולדאַסט פון דעם אָרט זיי זען איז צו דזשאָסע פערער. אָדער אפֿשר צו דזשאָסע מאַריאַ פלאָטאַץ, וואָס פּלייַעד עס אַרום די פּאַרץ. אבער הייב אויף דיין האנט ווער האט געלייענט די אלעקסאנדריאנישע פערזן פון דער שפּיל אַז דער פראנצויזיש נעאָ-ראָמאַנטיש געשריבן עדמאָנד ראָסטאַנד און פּרעמיערעד אין 1897.

אין קורץ, עס זענען קאַונטלאַס פנימער אין דעם סינעמאַ אָדער טעאַטער איבער צייט, אָבער די פון Depardieu און Ferrer זענען די וואָס מיר געדענקען די מערסט. אויך די מערסט מצליח. ביידע אַקטיאָרן זענען נאַמאַנייטאַד פֿאַר אַן אָסקאַר (פערער וואַן עס) פֿאַר ברענגען אים צוריק צו לעבן הערקולע-סאַוויניען פון סיראַנאָ דע בערגעראַק, דער זעלנער פון די XNUMX יאָרהונדערט, פּאָעט און ראָמאַנטיש רעפֿערענץ פּאַר עקסאַלאַנס אַז ער איז געווען. 

מיר אַלע האָבן געזען עטלעכע פון ​​זייַן ווערסיעס. פֿון פערער אין 1950 צו Depardieu אין 1990, ספּעציעל יענער, וואָס אויב עס איז צוגעהערט צו עס אין פראנצויזיש, אַטשיווז די סאַבליים. און האָנעסטלי, איך נאָך טאָן ניט לייענען עס.

די פאַנטאָם פון די אָפּעראַ - גאַסטאָן לעראָוקס

דער אָפּעראַציע פון ​​דער אָפּערע איז דאָ ... אין מיין מיינונג ...

ווייַל דאָס איז וואָס canto ווען איך קוק אויף די אותיות. איך טאָן ניט קלייַבן קיין פון זיין פילם ווערסיעס, אָבער מיט די מוזיקאַליש. דער און דער ווייַטער טיטל זענען גערעכנט ווי דער בעסטער אין דער געשיכטע. און אויב דער שטעקן איז געווען געפרעגט וועגן דעם מחבר פון די ליטערארישע ווערק, שורלי פילע האָבן געגעבן די נאָמען פון ענדרו לויד וועבער.

די באַרימט ענגליש קאַמפּאָוזער סטאָלען דעם פּלאַץ פֿון זיין אמת שאַפֿער, די פראנצויזיש זשורנאַליסט און שרייַבער גאַסטאָן לעראָו. פּראָליפיק זשאַנראַ מחבר פון גאָטהיק גרויל און מיסטעריעלעראָקס ארויס זיין מערסט באַרימט טיטל אין 1910. אָבער דער וואָס האָט איר עלעוואַטעד צו אייביק כבוד איז געווען וועבבער מיט די ליברעטטאָ פון אַ אַנפערגעטאַבאַל מוזיקאַליש.

עס זענען קאַונטלאַס פנימער און קולות וואָס גרויס זינגערס פון אַלע איבער די וועלט שטעלן אויף אים, פֿון די מיטאַקאַל מיכאל קראָפערד ביז די גרויס געראָנימאָ ראַוטש אין זיין שפּאַניש ווערסיע און אויך אין לאָנדאָן. הייבן דיין הענט וואָס האָבן באזוכט די בריטיש הויפּטשטאָט און האָבן נישט געזען דעם אַפיש אויף די פאַסאַד פון די איר טעאטער טעאטער אויף הייַמאַרקעט סטריט. א טייל פון מיין מערסט מוזיקאַליש האַרץ סטייד דאָרט דריי מאָל.

דאָך, איך וועט אויך הויכפּונקט די פילם ווערסיע דע קסנומקס מיט איינער פון מיין באַליבסטע קלאַסיש אַקטערז קלאַוד רעגנט . איידער עס איז אַז פון לאן טשייני סר. און די לעצטע זי שטערנקלאר אין דזשעראַלד באַטלער אין 2004. און ... איך האָב דאָס אויך נישט לייענען.

די מיסעראַבלעס - וויקטאָר הוגאָ

הערט איר ווי די מענטשן זינגען?

וואס צו זאגן? דאָס איז איינער פון די מערסט וויכטיק ראָמאַנז פון אַלע מאָל. אָבער הייבן דיין האַנט וואָס האט לייענען עס גאַנץ. איך קען נישט און דאָס מאָל איך געפרוווט. גאַנץ סימפּלי, און טראָץ די סטאָלוואַרץ פון דער פראנצויזיש שרייַבער, די געהויבן מוזיקאליש פון Claude-Michel Schönberg און Alain Boublil די ליטערארישע ווערק איז געגעסן.

La ימאָרטאַל געשיכטע פון דעם אַרעסטאַנט Jean valjean, זיין רילענטליס יאָג דזשאַווערט, די ביסל קאַסעט און די נעבעך פאַנטינע עס איז שוין ינפיוזד מיט אנדערע ליריקס און מוזיק פּונקט ווי ימאָרטאַל. אויב עמעצער האט נאָך נישט געזען דעם מיוזיקאַל, לאָזן זיי פּרובירן זייער בעסטער צו טאָן דאָס, אָדער לפּחות הערן צו אים.

עס האָבן אויך געווען פילע זינגערס וואָס האָבן געגעבן זיי אַ קול. פון די מערסט היסטארישע קאם ווילקינסאן ביז די לעצטע און זייער סינאַמאַטיק יו דזשאַקקמאַן. און אין שפּאַניש, ווידער די אַרגענטינע רויך. איך צוזאָג אַז איך גאַט צו לייענען מער ווי האַלב. אבער איין טאָג איך קען נישט נעמען עס ענימאָר. און דאָרט עס האלט.

סייַ ווי סייַ

וואָס מער טיטלען דו האסט? קומען אויף, מאַכן די רשימה.


דער אינהאַלט פון דעם אַרטיקל אַדכיר צו אונדזער פּרינציפּן פון לייט עטיקס. צו מעלדונג אַ טעות גיט דאָ.

זייט דער ערשטער צו באַמערקן

לאָזן דיין באַמערקונג

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זייַן ארויס.

*

*

  1. פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די דאַטן: Miguel Ángel Gatón
  2. ציל פון די דאַטן: קאָנטראָל ספּאַם, קאָמענטאַר פאַרוואַלטונג.
  3. לעגיטימאַטיאָן: דיין צושטימען
  4. קאָמוניקאַציע פון ​​די דאַטן: די דאַטן וועט נישט זיין קאַמיונאַקייטיד צו דריט פּאַרטיעס אַחוץ דורך לעגאַל פליכט.
  5. דאַטן סטאָרידזש: דאַטאַבייס כאָוסטיד דורך Occentus Networks (EU)
  6. רעכט: צו קיין צייט איר קענט באַגרענעצן, צוריקקריגן און ויסמעקן דיין אינפֿאָרמאַציע.