ינטערוויעוו מיט יסאַבעל אַבעניאַ: "איר מוזן זיין פאדערן מיט זיך"

פאָטאָגראַפיע: יסאַבעל אַבעניאַ. פאַסעבאָאָק פּראָפיל.

יסאַבעל אַבעניאַ איז פֿון זאַראַגאָזאַ, גראַדזשאַווייטיד אין געזעץ און אויך שטודיום אין קונסט און מעדיעוואַל געשיכטע. אין דערצו צו שרייבעראיז מאָלער. האט פּאָסטעד בלויז דריי ראמאנען, אַלע פון ​​היסטארישן זשאַנראַ, אָבער גענוג צו געווינען אַ פאָאָטהאָלד אין די ערשטער ערטער. זיין דריט טיטל איז די לעצטע סיביל און איידער זיי זענען די האָלענדיש אַלטשעמיסט y עריק די גאָדאָ.

היינט שענקען מיר דעם אינטערוויו אין וואָס ער דערציילט אונדז אַ ביסל פון אַלץ וועגן זיין באַליבסטע מחברים און ביכער, זיין רידינגז און פּראַדזשעקס, זיין שרייבן געוווינהייטן אָדער ווי ער זעט די קראַנט ארויסגעבן סצענע. איך דאַנקען איר זייער פיל זייער צייט, גוטהאַרציקייַט און דעדיקאַציע, און זייער אָנטייל אין דעם סעריע פון ​​ינטערוויוז דעדאַקייטאַד צו היסטארישע ראָמאַן מחברים וואָס העלפֿן אונדז צו לערנען אַזוי פיל וועגן זיי. און איצט איך ריוויוד זיי איך זען אַז זי איז דער בלויז מחבר.

ינטערוויעוו מיט יסאַבעל אַביעניאַ

  • ליטעראַטור נייַעס: צי איר געדענקען די ערשטער בוך איר לייענען? און די ערשטע געשיכטע וואָס איר האָט געשריבן?

ISABEL ABENIA: מייַן מוטער געלערנט מיר צו לייענען פריער de אָנהייבן צו גיין צו שולע, וואָס אין מיין צייט איז געווען פיר יאר אַלט. עס איז געווען וועגן פּשוט מעשיות דער טיפּ וואָס האט ניט מער ווי צען אָדער צוועלף בלעטער מיט ריזיק דראַווינגס.

באַלד נאָך איך סטאַרטעד מיט קינדער פּאַסירונג ביכער, די סעריע פון Enid Blyton און ענלעך, אָבער ביי אַכט אָדער נייַן יאר איך געדענקען שוין לייענען אַ ראָמאַן, לאָזן ס זאָגן, מער ערנסט ... וואָס איך וויס נישט איך דערציילן איר וואָס איז געווען די פּרימעראַ. דאָך ער האט נישט פֿאַרשטיין טיילן פון דעם אַרגומענט, אָבער האט ניט פאַרלאָזן קיין בוך ווייַל עס איז געווען אַ זייער גיריק לייענער. זינט איך קען אויך צייכענען, די לאַדזשיקאַל קאַנסאַקוואַנס איז געווען אַז ער ינקעראַדזשד מיר צו שרייַבן ילאַסטרייטיד קאַמיקס אין אַ ומגעוויינטלעך עלטער.

  • AL: וואָס איז געווען דער ערשטער בוך אַז געשלאגן איר און וואָס?

איך א: ווי אַ קינד, יעדער ספר ימפּאַקץ, לערנען איז קעסיידערדיק און די מיינונג אָפּענס צו פאַרשידענע וויסן וואָס איז רעקאָרדעד אויף אייביק. אָבער, איך קען זאָגן דאָס די נאָמען פון די רויז איז געווען אַ זייער ספּעציעל ראָמאַן פֿאַר מיר, טאָמער ווייַל עס געמאכט מיר צו באַטראַכטן די ערשטער מאָל די מעגלעכקייט פון דרייען en שרייבער.

  • על: ווער איז דיין באַליבסטע שרייַבער? איר קענען קלייַבן מער ווי איין און פֿון אַלע עראַס.

IA: ספּעציעל איך בין געצויגן צו קלאַסיש גריכיש און רוימער מחברים פּלוטאַרטש, וועמען איך פארוואנדלען אין איינער פון די אותיות אין מיין ראָמאַן די לעצטע סיביל; פון שפּאַניש גאָלדען אַגע עס זענען פילע וואָס ויסקומען גלענצנדיק צו מיר, אָבער איך האָבן גרויס אַדמעריישאַן פֿאַר לאָפּע דע וועגאַ, פון וועמען איך גלויבן איז באמת געווען די Fénix de los Ingenios.

וועגן די ליטעראַטור פון די לעצטע צוויי סענטשעריז, איך בעסער די דערציילונג פון ראבערט גראַוועס, אָבער איך מוזן אויך ציטירן ומבערטאָ עקאָ ווייַל פון די וואָג אַז די אַפאָרמענשאַנד אַרבעט האט אויף מיר. לעצטנס איך אויך טאַקע ינדזשויד די ומשולד פון poetas פון די קאַראָלינגיאַן טקופע, צווישן וועלכע איך וואָלט הויכפּונקט טהעאָדולף פון אָרלעאַנס. דער אמת איז אַז איך ווי אַ ביסל פון אַלץ און איך קען נישט זאָגן אַז איך האָבן אַ באַליבט שרייַבער.

  • AL: וואָס כאַראַקטער אין אַ בוך וואָלט איר ווי צו טרעפן און שאַפֿן?

איך א: וויליאם פון באסקערוויל איך טראַכטן ער איז איינער פון די מערסט טשיקאַווע אותיות אין דער געשיכטע פון ​​ליטעראַטור.

  • AL: קיין כאַביז ווען עס קומט צו שרייבן אָדער לייענען?

IA: די זיי שטיל. עס איז שווער צו שרייבן אָדער לייענען מיט הינטערגרונט סאָונדס.

  • AL: און דיין בילכער אָרט און צייט צו טאָן דאָס?

איך א: מיין אָפיס פרי אין דער מאָרגן. ביז אַהער, איך פּריפערד צו שרייַבן בייַ נאַכט, טאָמער ווייַל איך איז געווען סעראַונדאַד דורך די רויק אַז איך דאַרפֿן צו טאָן דאָס, אָבער די פאַרגאַנגענהייט פון צייט פאָרסעס מיר צו טוישן עטלעכע כאַבאַץ ווייַל עס נעמט מער מי צו בלייַבן אַרויף שפּעט.

  • AL: וואָס שרייַבער אָדער בוך האט ינפלואַנסט דיין אַרבעט ווי אַ מחבר?

IA: עטלעכע, אָבער אויב איך האָבן צו נאָמען איינער עס וואָלט זיין ראבערט גראַוועס. דער געמיש פֿון היסטאָרישער שטרענגקייט מיט פֿאַנטאַסטישע רירונגען און דעם פּאָעטישן לעקסיקאָן מיט וועלכן עס ווערט אויסגעדריקט, זײַנען פֿאַר מיר אַ גלענצנדיקע קאָמבינאַציע.

  • AL: דיין באַליבסטע זשאַנראַז חוץ היסטאָריש?

IA: די קלאַסיקס פון קיין מין און טריאַלס מיטצײַטלער. אָבער אין פאַקט, די זשאַנראַ איז נישט אַזוי וויכטיק ווי די קוואַליטעט פון די שרייבן.

  • AL: וואָס איר לייענען איצט? און שרייבן?

IA: באָדן גלייכצייטיק עטלעכע ביכער אין דער זעלביקער צייט בעשאַס דעם טאָג איך לייענען רעפּעטיציע און ביי נאַכט novela. אין דעם מאָמענט איך בין מיט עטלעכע ווערק פון אַנטפּלעקונג פון בבל און מיט אַ פּאָר פון ראמאנען פון פרענדז און חברים פון מיר.

  • AL: ווי טאָן איר טראַכטן די ארויסגעבן סצענע איז ווי פילע מחברים ווי עס זענען אָדער ווילן צו אַרויסגעבן?

IA: איך טראַכטן צו פילע זענען עדיטיד טיטלען, און זעלבסט פּובלישינג ווערט ערגער נאך מער די פּאַנאָראַמע ווייַל עס איז וידעפדיק פון פיעסעס וואָס האָבן נישט געטראפן קיין זיפּ. ווי אין אַלץ, די וידעפדיק פאָרשלאָגן ווולגאַריזעס די פּראָדוקט און אַראָפּגיין su קוואַליטעט. עטלעכע יאָר צוריק עס איז געווען אַ פּלאַץ פון ליטערארישע יידלשטיין און איצט עס איז אויך פיל ביליק קאָסטיום דזשעוועלערי, אפילו אין עטלעכע קאַסעס דעפעקטיווע.

מיר זענען קאַנווערטינג די גוט אַרבעט אין בלויז פערדלדאָס איז ווי דער רעזולטאַט פון היים דיי קעגן מעבל געמאכט דורך אַ ערלעך שאַפע. און מיט דעם איך טאָן נישט מיינען אַז עס זאָל נישט זיין געפרוווט, אָבער איר מוזן זיין פאדערן מיט זיך און אָנערקענען אנדערע. עס זענען ביכער וואָס אַנטהאַלטן אַנאַכראָניזמס, פאָולז אויסלייג און ערראָרס גראַמאַטיקאַל, וואָס ווייזט אַ פעלן פון באַטראַכטונג פֿאַר לייענער.

די צוגעלייגט פּראָבלעם איז אַז עטלעכע מעהודערדיק אַרבעט פֿון גלענצנדיקע מחברים פאַרלירן וויזאַביליטי, יעדער חודש עס זענען הונדערטער לאָנטשיז און די פּירסעם פון אַ בוך, אין וואָס דער שרייבער איז ביכולת צו ינוועסטירן יאָרן פון זיין לעבן, איז רידוסט צו בלויז צוויי חדשים. נאָך דעם מאָל עס איז ניט מער אַ נייַקייַט און עס איז אַוועקגענומען פון די קראָם פֿענצטער פון די בוקסטאָרז.

  • AL: איז דער מאָמענט פון קריזיס וואָס מיר יקספּיריאַנסט שווער פֿאַר איר אָדער איר קענען האַלטן עפּעס positive פֿאַר צוקונפֿט ראָמאַנז?

יאַ: פֿון מיין פונט פון מיינונג עס טוט נישט עקסיסטירן גאָרנישט positive אין דעם ומגליק וואָס מיר לעבן אָדער אין דעם וואָס מיר האָבן לינקס צו לעבן. די מגפה איז געווען א קאָלאָסאַל קלאַפּ אַריבער די ברעט, אַ נייטמער וואָס איז נישט נאָך איבער און וואָס וועט האָבן שרעקלעך פאלגן.


דער אינהאַלט פון דעם אַרטיקל אַדכיר צו אונדזער פּרינציפּן פון לייט עטיקס. צו מעלדונג אַ טעות גיט דאָ.

זייט דער ערשטער צו באַמערקן

לאָזן דיין באַמערקונג

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זייַן ארויס. Required fields זענען אנגעצייכנט מיט *

*

*

  1. פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די דאַטן: Miguel Ángel Gatón
  2. ציל פון די דאַטן: קאָנטראָל ספּאַם, קאָמענטאַר פאַרוואַלטונג.
  3. לעגיטימאַטיאָן: דיין צושטימען
  4. קאָמוניקאַציע פון ​​די דאַטן: די דאַטן וועט נישט זיין קאַמיונאַקייטיד צו דריט פּאַרטיעס אַחוץ דורך לעגאַל פליכט.
  5. דאַטן סטאָרידזש: דאַטאַבייס כאָוסטיד דורך Occentus Networks (EU)
  6. רעכט: צו קיין צייט איר קענט באַגרענעצן, צוריקקריגן און ויסמעקן דיין אינפֿאָרמאַציע.