Incwadi enemisebenzi yombhali uCharlotte Brontë engapapashwanga, kwaye enye yezinto ezimbalwa zikanina eziphumelele ukusinda emva kokuphulukana nepropati yakhe xa inqanawa yaphuka, ibuyiselwe kwikhaya losapho eHaworth, empuma yeYorkshire.
Umnini wencwadi yokuqala
Incwadi yayiyikopi yekopi kaRobert Southey, Intsalela kaHenry Kirke White, kwaye ekuqaleni yayingumnikazi kaMaria Brandwey, owathi ngo-1812 watshata nomfundisi uPatrick Brontë. UMaria wenza izichasiselo ezahlukeneyo kuyo yonke le ncwadi kwaye wayephakathi kwezinto ezazithunyelwe ekhayeni lakhe eCornwall xa wagqiba kwelokuba ahlale eYorkshire, emva kokudibana nokuthandana nendoda yakhe yexesha elizayo, uPatrick Brontë.
Nangona kunjalo, inqanawa apho impahla yakhe yafunyanwa ichithekile kunxweme lweDevon kwaye Izinto zakhe zilahlekile, ngaphandle kwezinto ezimbalwa kubandakanya le ncwadi, Elaba lilifa elixabisekileyo kusapho lakwaBrontë. UMaria wasweleka ngo-1821, xa unyana wakhe wayesemncinci kakhulu. Incwadi eneenkcazo yathengiswa kwifandesi eHaworth emva kokubhubha kukaPatrick Brontë ngo-1861 no ilahlekile kwinkulungwane ephelileyo eUnited States kwindawo yayo kunyaka ophelileyo.
Indawo emva kokulahleka
En Ngo-2015, incwadi yafunyanwa ngumqokeleli wangasese waseCalifornia. Umbutho waseBrontë (ngeSpanish, iBrontë Society), ikomkhulu lawo lisendlwini yakudala yoodade eHaworth, wayithenga ngeepawundi ezili-170000 emva kokufumana inkxaso-mali kwiNgxowa-mali yeSikhumbuzo seLifa leMveli. kunye "nabahlobo bamathala eencwadi esizwe".
Le ncwadi Inombhalo obhalwe ngesiLatin nguPatrick Brontë ngokwakhe ithi “yincwadi yomfazi wam endimthandayo kwaye wasindiswa kumaza. Iya kugcinwa ngonaphakade.
Into exabisekileyo yosapho
Kwiminyaka eliqela, ezinye Amalungu osapho ongeze izichaso zabo Kwikopi nakweminye imizobo kunye neeleta, enye yazo ibhalwe nguArthur Bell Nicholls, umyeni kaCharlotte, eyabhalwa kwakamsinya emva kokubhubha kwakhe ngo-1855. Kule ncwadi kwafunyanwa Umbongo kunye nesiqwenga seprozi esibhalwe nguCharlotte Brontë uqobo, oyibhalileyo kumaphepha ahlukeneyo afakwe ngaphakathi kwincwadi.
Lo mbongo ukholelwa ukuba wabhalwa nguCharlotte esemncinci kakhulu, kodwa bayaphawula Iprose kweli bali lifutshane "ayiqhelekanga kakhulu", ngokukaRebecca Yorke weMyuziyam yaseBrontë Parsonage.
Ingxelo yengcali
Ngoku intengiso yenziwe, incwadi ibuyile eHaworth apho izakuboniswa eluntwini. U-Ann Dinsdale, umlawuli weqoqo lembali, wathi:
Incwadi kaNkosikazi Brontë yenye yezona zinto zibalulekileyo zaseCharlotte eziye zavela kwiminyaka emininzi. Kwakucacile ukuba isetyenziswe kakuhle kwaye Ixabiseke kakhulu kubantwana, abaswelekelwa ngunina besebancinci "
Ngapha koko, imibhalo engashicilelwanga kaCharlotte Brontë bonelela ngamathuba amatsha ophando, enika umdla ngokwenene. Oku kufunyanwa kusisongezo esihle kwiminyhadala yeminyaka emibini kaCharlotte Brontë. "
UJuliet Barker, umbhali-mbali kunye nombhali we "The Brontës" wongeze oku kulandelayo:
“Le ncwadi ifunyenwe kuphela ngenxa yokunxulumana kwayo noNkosazana Brontë phambi komtshato wakhe noPatrick, kodwa ukubaluleka kwayo kunyuswa kakhulu yimibhalo-ngqangi engapapashwa ebhalwe kuyo. Akukho ndawo ibhetele yokuyigcina kwixesha elizayo kunakuyimyuziyam yaseBrontë Parsonage ”
Incwadi okwangoku iyafumaneka ukuba ibonwe njengenxalenye ye "Treasure Tours" ehlelwe ngumyuziyam kwaye uza kuya kumboniso woluntu we-Brontë Parsonage Museum ngo-2017.