UNajat El Hachmi, ophumelele imbasa kaNadal kuba Baza kusithanda ngoMvulo

Umbhali UNajat El Hachmi lelokugqibela iphumelele Imbasa kaNadal ihanjiswe izolo e-Barcelona, ​​kunye nenoveli NgoMvulo baya kusithanda. Inkqubo ye- UJosep Pla Award loo nto yawa UMariya webhali, ngenxa I-Tandem.

Imbasa kaNadal

Njengosuku ngalunye lweeKumkani zinikwe izolo nge Barcelona eli bhaso libalaseleyo lombhali eliye kumbhali UNajat El Hachmi kwinoveli yakhe NgoMvulo baya kusithanda, ukuba ipapashwe ngomhla we 10 ngoFebruwari en Iintlelo zeDestino.

Ngokucacileyo, ngenxa yemeko yezempilo eqhubeka nokuphila, umsitho kaNadal wabanjwa ngaphandle kwesidlo esiqhelekileyo segalaala kwiPalace Hotel ukusuka eBarcelona. Kwakukho isenzo esilula phambi kwamajelo eendaba kunye nequmrhu labachopheli-tyala, kulo nyaka apho ababhali be-Care Santos, u-Andrés Trapiello, u-Alicia Giménez Bartlett, u-Lorenzo Silva kunye no-Emili Rosales.

IHachmi iyaphumelela UAna Merino njengophumeleleyo kwiBhaso likaNadal kwaye abe ngumbhali we-17th ukuphumelela ibhaso ukusukela UCarmen Laforet mamkele ngenoveli yakhe Nada ngo-1944. Enikwe i-euro ezingama-18.000, olu hlelo luphule irekhodi labathathi-nxaxheba, kwaye NgoMvulo baya kusithanda inyanzelisiwe kwimibhalo-ngqangi eyi-1.044 engenisiweyo.

UNajat El Hachmi

Uzalwe e Morocco, kodwa uhlala kwi ISpain ukusuka kwiminyaka esibhozo ubudala, Wakhulela kwingingqi yeVic. Wathweswa isidanga kwi Ifilosofi yesiArabhu, wavela kuncwadi ngombhalo ngobomi bakhe, NdingumCatalan nam, yapapashwa ngo-2004. Kwiminyaka emine kamva waphumelela iRamon Llull Prize nge Usolusapho wokugqibela, Impumelelo yamazwe aphesheya eguqulelwe kwiilwimi ezininzi apho ibisele ijongane ne-machismo kwi-Islam kwaye yaqala trilogy ngezihloko ze Intombi yasemzini (2015) kunye Umama wobisi kunye nobusi (2018).

NgoMvulo baya kusithanda yiyo inoveli yokuqala obhala kwi IsiCastilian. Inkwenkwezi abafazi ababini, abanemvelaphi yamaSilamsi, abafuna i-niche yabo kunye nenkululeko yabo kuluntu apho babonakala ngathi banento yonke ngokuchasene nabo: isini sabo, imvelaphi yabo kunye nolo didi lwentlalo.

Abokugqibela

Ibe abagqwesileyo bokugqibela abahlanu bafikelele kukhetho lwejaji:

1. Into yethutyananguPaula Carrasco;
2. Isibini esonwabileyonguWerner Heisenberg (isibizo);
3. Isitshixo esipiliniNgu-Maria del Pilar Torres Navarro;
4. Abangeneleli, nguCristina López (nalo mbumbulu), kunye
5. Mhlawumbi ngokuwaNgu-Consuelo López-Zuriaga.

UJosep Pla Award

Kumsitho kaNadal, uJosep Pla de Ingxelo in Catalan, eyaphela ezandleni zombhali UMariya webhali kwinoveli yakhe I-Tandem.

Inqaku lomntu

Kulo nyaka kufuneka nditsho Ndiziva ngathi ndim Eli bhaso likaNadal kuba ndibenethamsanqa -kwaye nokuzithemba kwimisebenzi yam yombhali wayo, UConsuelo López-Zuriaga-ukusuka funda ulungise inoveli yakhe, ukuba Mhlawumbi ngokuwa lowo uye wagqibela. Ke ngoku mna Ndiyabulela esidlangalaleni i-imeyile yakho enomdla yokubhengeza kwaye nayo ubunzima bomsebenzi ongabonakaliyo iseninzi kakhulu kodwa isisiseko ukuze umsebenzi ujonge kweyona ndlela ifanelekileyo ukuba sele unayo, ukongeza, izinto ezilungileyo zokubalisa.

Imithombo: El Mundo y Umzuzu wokugqibela.