UJavier Diez Carmona. Udliwano-ndlebe nombhali we-Justice

Ukufota: UJavier Díez Carmona, iprofayili kaFacebook.

UJavier Diez Carmona Usuka eBilbao. Uphumelele kwiSayensi yezoQoqosho kwaye unomdla wokubhala, uye wapapasha iinoveli zolutsha iphefumlelwe yimbali yesiBasque kunye neentsomi. Kwaye ke, kubantu abadala, sayina ukubaleka imfama o E Kumkani. Eyokugqibela ayikhuphe kunyaka ophelileyo inesihloko Lungisa. En yi udliwano ndlebe Usixelela ngaye nokunye okuninzi. Ndiyabulela ixesha lakho kunye nenceba yakho ukuba undikhonze.

UJavier Diez Carmona-Udliwano-ndlebe

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Inoveli yakho yamva nje inesihloko Lungisa. Usixelela ntoni ngayo kwaye yavela phi le mbono?

UJavier Diez Carmona: Njengoko isihloko sayo sibonisa, Lungisa Yiyo inoveli malunga nokuziphindezela. Yinoveli yolwaphulo-mthetho (abanye bathi a Thriller, nangona kuyinyani ukuba njengoko isicwangciso siqhubeka, isigqi siyakhawuleza, andivumelani naloo nkcazo) apho ndihamba khona kumgca, ngamanye amaxesha amnyama, ahlula ubulungisa kunye nokuziphindezela.

Iphuhlisa kwi 2014, kodwa iingcambu zayo zingo-2008, kwi iingxaki zemali eyashiya umkhondo omde wezidumbu zoosomashishini kwaye yalahlwa abangaphangeliyo, yagxothwa okanye yafuduselwa kwimisebenzi enesiqingatha somvuzo kwaye kungekho malungelo. Emva koluhlu olude lwenoveli yolwaphulo-mthetho kukho imibuzo emibini:Kutheni ubulungisa bungasebenzanga (kwaye abuyi kwenza) ngokuchasene nabo bazityebisayo ngaphambi nangexesha lentlekele besebenzisa imikhwa engafanelekanga yokuziphatha? Ykwamkelekile ukuba amaxhoba kwezi zenzo Njonga i ngokwakho uhlobo oluthile lungisa?

Oko kusisiseko esisembindini apho iploti ixhomekeke khona. Kodwa wayenolunye usukelo. Enye, esisiseko, banike isidima abantu abakubudala obuthile. Yiyo loo nto abaphandi bam sele bekama iinwele ezingwevu (abo bagcina iinwele). Kwelinye icala, ndandifuna ukuhlawula a imbeko kwi-bilbao, indawo egqibeleleyo yenoveli yolwaphulo-mthetho. 

Kwaye nam ndandifuna vavanya ubukrelekrele yabafundi nabafundi. Ungagqithisa umyalezo othile ngelixa usenza inoveli eyonwabisayo neyothusayo umfundi.

  • AL: Ngaba uyazikhumbula naziphi na izifundo zakho zokuqala? Kwaye ibali lokuqala olibhalileyo?

JDC: Ufundo lwam lokuqala yayiziincwadi zika Enid Blyton; Abahlanu, Iimfihlelo eziSixhenxe. Ndiselula kakhulu ndafunda iingqokelela ezipheleleyo. Kwakhona uJules Verne. Nangona kungekudala ndaba likhoboka Agatha Christie sele sele UStephen King (ndaphuma ke).

Kwibali lokuqala endalibhalayo andikhumbuli nto. Ndenze kwiphepha lencwadana ephindwe kabini malunga neminyaka elishumi ubudala, kwaye yaqala ngokufunyanwa kwe isandla esinqunyulweyo emazantsi epylon. Ukunyaniseka, andikhumbuli isiphelo. Inoba ndiyishiye ndiyivulile...

  • AL: Umbhali oyintloko? Unokukhetha ngaphezu kweyodwa nakwezinye iindawo. 

JDC: Raymond Chandler. Kwinoveli emnyama kunokwenzeka ukuba ayinakoyiswa nangona inani lababhali nababhali bandile kuhlobo. Kwaye rhoqo uGabriel UGarcia Marquez.

  • AL: Nguwuphi umlinganiswa osencwadini onqwenela ukudibana naye kunye nokwenza? 

JDC: Ndiza kuziphinda: UFilipu Marlowe. Eso sigqebelo sakho sahlukile.

  • AL: Ngaba unayo nayiphi na imikhwa okanye imikhwa xa kufikwa ekubhaleni nasekufundeni? 

JDC: Hayi. Ndingumfana nje. Xa ndiqala ukubhala ndidla ngokuthatha ikomityi ye coffee, yaye maxa wambi ndiye ndidlale umculo ngokuzolileyo. Ngamanye amaxesha umculo uyandikhathaza, ndiphakama ndize ndifumane enye ikofu.

  • AL: Kwaye indawo oyikhethileyo kunye nexesha lokwenza oko? 

JDC: Ndidla ngokuzama ubhale ngenjika Langa, ukuthatha ithuba lamaxesha apho kungekho mntu ekhaya, nangona ukuba ndiziva ndintlitheka kwiingcebiso zeminwe yam ndijonge indawo yokuhlala phambi kwekhibhodi. Kuba leerEndaweni yoko, ndikhetha i i-noche.

  • AL: Ngaba zikhona ezinye iintlobo ozithandayo?

JDC: Ndibathanda bonke. Ndiyifunda yonke into, kwaye kangangoko (ehlala ingaphantsi kunokuba ndingathanda).

  • AL: Ufunda ntoni ngoku? Ukubhala?

JDC: Ndiqale nje Amaphepha kaTony Veitch, de mcilvanney. Ndiyithanda kakhulu inoveli yokuqala kaLaidlaw kwaye ndiyathemba ukuba neyesibini iya kwenza okufanayo. Kwaye mna ukukhubeka kunye nenye inoveli kunye ne-protagonist efanayo yoBulungisa, Osmany Arechabala. Iyandixaka kaloku indoda le ingene engxakini ngoku andiyazi ndingamkhupha njani kuyo. Phofu andikayazi noba uzophumelela na.

  • AL: Ucinga ukuba imeko yokupapasha injani kwaye uthathe isigqibo sokuba uzame ukupapasha?

JDC: Umzali umzali kuninzi kupapashiwe, mhlawumbi kuninzi kakhulu oko kufunwa yimarike. Nangona kunjalo, kwabo babhalayo, kunzima kakhulu ukufikelela kumpapashi. Ngoku abapapashi, noko abakhulu, besithi bahleli kamnandi, masithembe ukuba kukho amathuba amatsha kubabhali abangaziwayo. 

Ndicinga ukuba ukuzama ukupapasha yinkqubo elandela indalo ngokwendalo. Yeyona inzima, kwaye iphumile kulawulo lwethu, ngoko ihlala ikhathaza. Kodwa kuyahlawula.

  • AL: Ngaba umzuzu wobunzima esijamelana nawo unzima kuwe okanye uya kuba nakho ukugcina into elungileyo kumabali exesha elizayo?

JDC: Ngamabali azayo, andicingi njalo. Namhlanje andiyiboni ingongoma ekubhaleni malunga ne-covid, nangona ixesha lithanda ukutshintsha, okanye limnandi, izinto. Kum ukuvalelwa kwandinceda ukuba ndibhale inoveliNgoko akuzange kube buhlungu konke konke.


Izimvo ezi-2, shiya ezakho

Shiya uluvo lwakho

Idilesi yakho ye email aziyi kupapashwa. ezidingekayo ziphawulwe *

*

*

  1. Uxanduva lwedatha: UMiguel Ángel Gatón
  2. Injongo yedatha: Ulawulo lwe-SPAM, ulawulo lwezimvo.
  3. Umthetho: Imvume yakho
  4. Unxibelelwano lwedatha: Idatha ayizukuhanjiswa kubantu besithathu ngaphandle koxanduva lomthetho.
  5. Ukugcinwa kweenkcukacha
  6. Amalungelo: Ngalo naliphi na ixesha unganciphisa, uphinde uphinde ucime ulwazi lwakho.

  1.   Adriana sitsho

    Ndifunde inoveli ethi Justice nguDiez Carmona, ngaphezu koko, ndabelana ngayo nabanye abathandi bolu hlobo kwaye sonke sacinga ukuba ilungile kakhulu. Mhlawumbi yiloo nto bendilindele ingxelo enzulu, le ibingenamsebenzi kwaye ixhaphakile!

  2.   UJuana Alondra Martinez Rodriguez sitsho

    Njengoko uJavier Carmona eyithetha, ndicinga ukuba luluvo olulungileyo kuye ukuba aqale ukufunda incwadi ngokuthe ngcembe anxibelelane nolo hlobo lwesenzo kwaye ndicinga ukuba kum iya kuba yinto engaqhelekanga kuba andiqhele ukwenza olo hlobo lwento. ngexesha lam lokuphumla kodwa ndicinga ukuba lukhetho oluhle kakhulu ukukwazi ukunika ingqondo yam indawo engakumbi kwaye ndazi indlela yokumelana nezinto ezininzi.