UArturo Pérez-Reverte. Izitudiyo zekhalenda ezingama-67. Ukujonga kwam emva

Iifoto ezivela kwindawo yogcino lwam. Ndikunye noArturo Pérez-Reverte ngo-Novemba ngo-2012 nakwimiboniso yeencwadi yokugqibela eMadrid.

UArturo Pérez-Reverte namhlanje ngumhla wokuzalwa kwakhe. Unyana Izitudiyo zekhalenda ezingama-67, njengoko ebezakutsho. Kwaye ungomnye wababhali endibathandayo. Njengokuthukwa njengoko enconywa, uPérez-Reverte akashiyi nabani na ongakhathaliyo. Ndikhetha isitayile sakhe kwaye, ngakumbi icandelo lakhe njengomlobi wekholamu kunokuba abe ngumbhali. Kodwa ukuncoma kwam kungaphezulu kwako konke isiqu sakhe nobomi bakhe kunye nombono wehlabathi, njengelucid njengoko ikhwankqisayo kwaye icacile, icacile kwaye inamandla. Le yeyam ukubuyela umva kumzobo wakhe nasemsebenzini. 

Izinja kunye neembumbulu

Ukugqibela kwam ukubulisa uPérez-Reverte kukugqibela kweNcwadi yeMadrid, apho ndandinesibindi sokumnika inoveli yam kunye nokwabelana ngeengxaki zam kunye nemithambo-luvo malunga nenkulumbuso yam njengotyikityo kwiintsuku ezimbalwa kamva. Amazwi akhe enkuthazo kunye nokwamkeleka kwilizwe elinolwandle loncwadi luya kuhlala kwimemori yam njengobuncwane. Njengobo bungqina bomzobo womzuzu phaya phezulu.

Bendifuna andityikitye Izinja eziqinileyo azidanisi, Ndandisandula ukugqiba kwaye bendinomdla ngayo. Ewe ndiphulukana namabali kunye nezinja, izinja ngokwazo, yiza. Uyenzile ngaphambi kokudityaniswa kwamanqaku ezinja, Izinja kunye noonyana beebhokhwe. Kodwa uNegro, abahlobo bakhe, kunye nebali lakhe banamathele ngokupheleleyo entliziyweni yam.

Kulindelo lokugqibela bendinexesha elininzi ukujonga emva. Yiya kwezo ndaba phakathi kwamashumi amabini eminyaka xa enye intliziyo, leyo yeziko laseYurophu, yopha yambulala kwimfazwe emanyumnyezi esasiyibona iphila yonke imihla.

Y into endihlala ndiyidibanisa kakhulu nalawo mathuba obuthongo, kokubini kukududuzela nangokungakhathali kwabo bonke abo babengenako kwaye bengafuni nokuyinqanda Imicimbi ka-Arturo Pérez-Reverte. Ukusuka ngaphambili, imakrofoni ngesandla, ejonge kwikhamera kwaye ekhwaza ngethoni yakhe kunye neiglasi, stoic, ubuchwephesha kwaye ngaphezulu kwayo yonke inkalipho efana naleya khamera, ubalise olo loyiko ngelixa siva impempe yeembumbulu ziwela ngasemva.

Indoda ekhaliphileyo

Kungekudala emva koko uDon UDiego Alatriste. Kwaye ndihlala ndivela Athos, de Edmundo Dantes ngandlela zonke, yeNkosi Rochester y Nguyen, de UJean Valjean noJavert kwaye, ekugqibeleni, ye naliphi na iqhawe, Ndawa ezinyaweni zakhe kakade kumathambo. Kwaye uyazi ukuba ungayenza njani kwaye ubhale njani kumdali wayo. Kwintsalela. Ndiphinde ndawa naye eRocroi kwaye ndiyamkhumbula nangoku, nangona sele efikelele kubomi obungunaphakade ephepheni.

IiHussars, iiQueens, iiKhadi, abaFundisi, iitafile, iiComanches, kunye neePirates

Kwaye loo nto i-fucking and hilarious Pavía de Paquito kunye neCarlitos, amehlo aluhlaza okwesibhakabhaka, iTrafalgar likaNelson lilishwa, iintsuku ezingaka zika ikholera iMadrid ngaphandle komphefumlo, ukuthanda kwam Coy okanye ukuba umphathi wengcuka. Kubekho namanye amadoda alungileyo, kodwa bambalwa. Kwaye imifanekiso yamadabi ahlanjwa kwinkumbulo yegazi nokuziphindezela.

Baye baba ngabadlali be-snipers kunye ne-graffiti, kunye needemon ezihluphekileyo zaseSpain ilahlekile kwiRashiya enomkhenkce phantsi komthunzi wokhozi. Ukusuka apho ukuya apha. Ngomhlaba, ulwandle nomoya. Kumaxesha adlulileyo nawangoku, nangona ndihlala nalawo izolo. Kunye nolo phindo alubhalwanga kangako okanye lucacisiwe, kodwa uxelelwe ngohlobo oluthile.

Ndiphinde ndihlale nalo kumkanikazi waseZantsi, ngomsindo nangobukroti, kunye noTánger Soto, kunye nemfihlakalo kunye neenkcazo zayo, kunye nobume bayo obungunaphakade kuyo yonke into anokuba ngumfazi, ayikhuthaze, ayicaphukise kwaye ayivelise. Ngamafutshane, nokuba umntu angasixelela njani.

Ndiyicorsair

Okanye ngaphezulu kwako konke. Ngenxa yokuba ndiwaxabisile loo marquees, bendiyindoda ehloniphekileyo, ndizamile ukumthatha ndiphila kwaye bendisoloko ndinesibindi sokona. Kodwa ngakumbi, bendifuna ukuhamba kuhambo ngalunye lweenqanawa ezilahlekileyo emhlabeni okanye kwisaqhwithi solwandle esingapheliyo. Mhlawumbi kungenxa yokuba ndivela elizweni, kodwa ndabelana noMnu Reverte uthando olunzulu ngolwandle. Kwaye ndihlala kwaye ndiyakuhlala ndivela ku ubuzalwana be UJack Aubrey, inqaku endiye ndalinikela ngobubele.

Ewe ndiyawagcina loo mabali aliwaka amava abo, ixesha labo, iinkumbulo zabo, abalinganiswa babo, ezo zinto zingabantu ezibonakala zingenakwenzeka. Ndizincamathisela ngezo ntsasa zangoMvulo xa bendifunda inqaku lenuCawa kwaye olo suku ludumileyo ndihlala ndiluculelwa. Ngeemvakalelo, ngokuqina kwezihlunu okanye intliziyo, ngesigqebelo okanye ukulilela ububi obungephi okanye ububhanxa, uphawu lokugqibela lokungazi okanye lokungaqondi. Leyo Mivulo ingaphantsi kweMvulo emva kwenqaku lakho leveki. Iinoveli yenye into kunye namanye amazwe. Kwaye musa ukwenza enye iimovie, nceda.

Iintlola ezincinci, ukukhonkotha ngakumbi

Ngenxa yokuba Andiyithandi le Falcó yokugqibela. Kwaye ke ndimazise kwenye yezo zinto zinesibindi iminyaka sele ikunika yona. "Ndoda," undixelele, "kwezi ncwadi zingamashumi mabini endinazo, awungekhe uzithande zonke ...". Unyanisile. Yinyani. Kwaye i-Falcó, nangona ifundwe ngu, ndiyaphinda, eso sitayile ndinomdla ngaso, khange sigqibe ukundoyikisa. Siza kubona ukuba ngaba le sabotage iyayenza, kodwa sele ndiyithandabuza. Xa umlinganiswa engakunikanga loo flash ukuba sonke siyazi, sele ngaphezu nzima.

Impendulo yam ibisithi "qhubeka nokukhonkotha ngakumbi, nceda", ngezinja eziMnyama ngakumbi, ezithetha kakhulu nezingachanekanga kwezopolitiko. Okanye ubuyise uDon Diego. Kodwa ke, ayinamsebenzi, nokuba yeyiphi na imeko qhubeka ubhale. Ukusuka kwabanye, kwabanye, apha, kuthi, nantoni na ayifunayo, ngokufutshane, kuba enako, uyazi kwaye bayayishiya.

Ngoko ...

... Masibe ziibhloko ezimbalwa zekhalenda, Mnu. Reverte. Kwaye ndiyaqhubeka nokubabona. Ngempikiswano, ngaphandle kwabo, kunye nohambo kunye nohambo, namagorha okanye abenzi bobubi, sonke esincinci. Nantoni na. Kodwa mababonwe. Okanye, ngcono, qhubeka uzifunda.


Yiba ngowokuqala ukuphawula

Shiya uluvo lwakho

Idilesi yakho ye email aziyi kupapashwa. ezidingekayo ziphawulwe *

*

*

  1. Uxanduva lwedatha: UMiguel Ángel Gatón
  2. Injongo yedatha: Ulawulo lwe-SPAM, ulawulo lwezimvo.
  3. Umthetho: Imvume yakho
  4. Unxibelelwano lwedatha: Idatha ayizukuhanjiswa kubantu besithathu ngaphandle koxanduva lomthetho.
  5. Ukugcinwa kweenkcukacha
  6. Amalungelo: Ngalo naliphi na ixesha unganciphisa, uphinde uphinde ucime ulwazi lwakho.