Iincwadi eziguqulelwe kwiSpanish nguKen Liu.
Okthobha wokugqibela 4 iboniswe kwivenkile yeencwadi Igama loqhagamshelwano Gigamesh ye-Barcelona uhlelo lwesiSpanish lwencwadi "Ubabalo lwamakhosi", Inoveli yokuqala ye-trilogy ye «Ubukhosi beNgonyama”Ibhalwe ngomnye wababhali ababalaseleyo beentsomi ngalo mzuzu, uKen Liu. Umthetho apho umbhali ngokwakhe wayecacisela abo babekho kwimibono yakhe malunga nophuhliso lomsebenzi wobukhulu obu.
Ithuba elihle lokudibana noKen Liu kunye nomsebenzi wakhe wamva nje. Ngethamsanqa, Actualidad Literatura Umenyiwe kulo msitho. Ithuba esingaliphosanga kwaye lasivumela ukuba sihlalutye, isandla sokuqala, i-ins kunye nokuphuma okukhoyo kule indalo "yepharaonic" kunye nomdali wayo.
Ngapha koko, ngaphambi kokuba siye ezantsi ukusebenza nenoveli kunye nomyili wayo, singathanda ukuchaza kancinci apho kwenziwa khona umboniso kunye nesizathu sokukhetha esi sithuba. Ngele ndlela, Umnyhadala ububanjelwe kweyona ncwadi intle yesayensi kunye nefantasy yohlobo lwevenkile e-Barcelona.
Igama loqhagamshelwano Gigamesh es, ke, indawo efanelekileyo yokudibana nombhali kunye nenoveli yolu hlobo. Uya kuqonda, ke ngoko, ukukhankanywa okuyimfuneko kwayo kwaye usivumele ilayisensi ukuba sincomele eli ziko limnandi kuwe nokuba ungabalandeli bohlobo olo okanye hayi. Ukusinda kwamaziko akhethekileyo kuthando lwethu, uncwadi, kuxhomekeke kuthi, bafundi.
Emva koku, kubalulekile ukuba uthethe kancinci malunga nombhali kuba kunokwenzeka ukuba uninzi lwabafundi bethu, abangaqhelananga nomhlaba wefantasy okanye isayensi yamabali, abamazi okanye abangazange bafunde nanye yemisebenzi yakhe.
Ewe, UKen Liu wazalelwa e-China kwaye wafudukela e-United States eneminyaka eli-11 kuphela ubudala. Wafunda inkqubo yekhompyuter kunye nomthetho, into ethi, njengoko siza kubona kamva, ibonakaliswe nakwi "The Grace of the Kings."
Imvelaphi yakhe esempuma kunye nobomi bakhe eNtshona ziphawule, ngaphandle kwamathandabuzo, ubuntu bakhe boncwadi, ngaloo ndlela bemenza ukuba abe ngumbhali owahlukileyo kunye nonobumba.. Udumo lwakhe njengombhali, yonke into ekuthethwa ngayo, ihlala kumabali akhe amafutshane. Amabali amkhokelela ekubeni enze igama kwihlabathi elinzima loncwadi. Ukwamkela, ke ngoko, amabhaso aliqela amazwe aphesheya phakathi kweHugo, iNebula kunye neNtsomi yeHlabathi.
Ifoto nguKen Liu.
Ngaphezulu kwekhulu lamabali amafutshane apapashiweyo, UKen Liu uthathe isigqibo sokuthatha iprojekthi entsha eneempawu ezinzima ngakumbi. Inoveli ngohlobo lwesaga enkulu. Kukude kakhulu, ke, kumabali amafutshane kunye nawabantu abaqhelekileyo awayeqhelene nawo nabamenza waphumelela.
Oku, ngokutsho kombhali, ibingumzamo omkhulu kuba kuye kwafuneka agcine uxinzelelo kunye nomdla wabafundi kwimbali ende ende. Into ethi, njengoko esitsho ngokufanelekileyo, wafumana umbulelo, ngokuchanekileyo, kula mabali amancinci. Isaga sika-DIngonyama Ngale ncwadi yokuqala Lubabalo lookumkani, ibonakala kuthi ngale ndlela njengenoveli yamaqhezu apho uninzi lwezinto, izahluko kunye neemeko zigcina umfundi ephaphile. Impembelelo yekhosi evela kwisitayile sebali likaKen Liu sangaphambili.
Kwelinye icala, kwintetho igama eliphambili labizwa ukuba lichaze inoveli. Kwakukho intetho ye "hybridization." «Ukuhlanganiselwa» njengesiganeko sokudityaniswa kwemiba eyahlukeneyo emsebenzini ofanayo. UKen Liu usizisela ilizwe elimangalisayo apho umanyano lweentsomi zaseTshayina kunye nolwasemgangathweni kwinto enye efanayo lubonakaliswa ngokungenakuphikwa.
Kwangelo xesha, inyani yokuba inoveli ikwihashe lesayensi kunye nefantasy, iyenza loo nto, kwangaxeshanye, ubugcisa bemihla ngemihla kunye nobudala buhlangane. Ke ngoko, inyani entsha nehlaziyayo esingayiqhelanga kwaye eya kuthi ngokuqinisekileyo ivumele umfundi ukuba azibandakanye ngendlela ekhethekileyo necebo. yenoveli.
Imephu yeDara, ichwebakazi elenziwe nguKen Liu.
UKen liu wayefuna ukubonisa ukuthanda kwakhe iteknoloji yiyo loo nto edale ilizwe elimnandi apho, njengoko kwenzekileyo kwi-China yakudala, iinjineli zingabenzi bemilingo abakwaziyo ukwenza okanye ukwenza izinto ezingafaniyo.. Inqwelomoya kunye nobuchwephesha obuthembekileyo beenqwelomoya kunye noomatshini bemfazwe bavela kwindalo yonke ayenzileyo. Oomatshini bayilwe ngocoselelo nguye kwaye oko kusibonisa ngokucacileyo ubunzima bombhali ngokunxulumene nomsebenzi wakhe.
Obu bubungakanani becebo likaKen liu buqinisekisile izolo ukuba ziphuhlisiwe, ngelixa kubhalwa inoveli, uhlobo "Wikipedia”Ukuze ndikwazi ukugcina umkhondo wayo yonke into endiyenzayo kwaye ngenxa yoko ndenze izinto zibe lula xa ndiqhubeka nesaga. Isiteyitimenti esothuse abaphulaphuli, sanda, nangakumbi ukuba kunokwenzeka, umdla womntu wonke kumbhali wemvelaphi yaseAsia.
Kule ncwadi umbhali uyangqina ukuba ebefuna ukuthetha ngezopolitiko, umthetho kunye nomzabalazo wamandla. I-epic emnandi apho kubonakala khona iikhonsepthi zomzabalazo kunye nomzabalazo weklasi. Ibhodi enkulu yechess apho iziqwenga zihamba ngokuzimeleyo kodwa ngengqondo eqhelekileyo.
Ukubonakaliswa okumangalisayo kwimbali yoluntu kunye nokunyaniseka kwayo phakathi kweklasi elilawulayo kunye neklasi ekhokelwayo. Injongo yakho, ngale ndlela, bekusoloko ngamaxesha onke kusenziwa isiza sokuqukuqela kutshintsho oluqhubekayo, ukujija nokujika. Ukulwa ngolu hlobo, ngokuchasene nokuma okungashukumiyo. Imeko yokuba uKen Liu ukholelwa ukuba kubalulekile ukufezekisa umdla wokufunda emsebenzini wakhe.
Emva kwayo yonke le nto sinokubonisa kuphela ukuba, kusuka Actualidad Literatura, Siyazingca kakhulu ngokuba sikwazile ngokuthe ngqo ukubonakala komnye wabakhweli kolu hlobo lobugcisa. Kwangelo xesha, sicebisa ukuba bonke abafundi bethu bazibhaptize emsebenzini kaKen Liu kwaye bamangaliswe, njengoko besenzile, kwingqondo eyinkunzi ekwaziyo ukudala, ngokungathi ngumlingo, indalo iphela kwasekuqaleni.
Ukuba unqwenela, ungabona ukurekhodwa komboniso kwifayile ye Youtube yelayibrari yeGigamesh.