Jesús Sánchez Ayisebenzi. Udliwanondlebe nombhali wezixhobo zokuKhanya

Ifoto kaJesús Sánchez Ayisebenzi: (c) UAntonio Amores. Ngokunyanisekileyo kwe-Ingenio de Comunicaciones.

UYesu Sánchez Ufanelekile inoveli entsha, Izixhobo zokukhanya. Umbhali weencwadana zembali ze-Extremaduran une indlela ebanzi kangaka ophantse waphulukana nexesha kunye nempumelelo: Ukukhanya kweMpuma, iMozarabic, abaThinjiweyo, iSango eliPhambili, uKnow of Alcántara, Alcazaba... Kube luvuyo ukukwazi ukwenza olu dliwanondlebe ne. Kuyo usixelela ngalo msebenzi mtsha kwaye uxelela okuncinci malunga nababhali abathandayo okanye indawo yokupapasha. Ndiyalixabisa kakhulu ixesha lakho nobubele bakho zinikezelwe.

UYESU SÁNCHEZ ADALID - UDLIWANO-NDLEBE

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Tu nueva novela es Izixhobo zokukhanya. Ungasitshela ntoni ngaye?

UYESU SÁCHEZEZ UYAZI: Izixhobo zokukhanya Yiyo uhambo lomphefumlo ukuya kwixesha elinomdla kakhulu kwimbali, ukuphela kwenkulungwane ye-XNUMX kunye nasekuqaleni kwenkulungwane ye-XNUMX. Lixesha elinomdla njengoko lingaziwa.

Konke kuqala xa, malunga nonyaka we-1000, IAlmanzor isoyikisa umantla wengingqi yaseHiberiya kaninzi. Abanye Iinqanawa ezingaqhelekanga zifika kunxweme lwaseTarragona kwaye bashiya umfokazi ekhona kwizibuko elincinci laseCubelles. Ukuzonwabisa okubalulekileyo kwamakhwenkwe amabini kuya kusihambisa kwimimandla eyahlukeneyo yaseCatalonia, xa amaphulo omkhosi okhawulezayo oko kuya kufikelela kuvuthondaba ECórdoba.

Uluvo luvela kwi ukudibana nomsitho wembali onomdla, kodwa ayaziwa ngokungachazekiyo. Ndifumene idatha phantse ngamathuba ... Kukho amabali abonakala ngathi alinde umzuzu wangoku ukuba ubhalwe.

Yonke le nto iqale ngelixa kusenziwa uphando ngenoveli yangaphambili, xa ulwazi olubaluleke kakhulu luvele kwimihla yamaSilamsi ebendingayazi ngokupheleleyo: lAmaCatalan ayiphanga iCórdoba ekuqaleni kwenkulungwane ye-XNUMX, xa i-caliphate yayisasebenza ngokupheleleyo. Oku kwenzeka emva kokufa kuka-Almanzor, kunye nokuziphindezela okucwangciswe kakuhle. Kuba IAlmanzor ngaphambili, ngonyaka wama-985, wayephanga kwaye watshabalalisa iBarcelona, Ukusa eCordoba bonke ubutyebi bakhe kunye namawaka abathinjwa.

Ubalo lweCatalan aluzange lulibale loo nto, kwaye abayilibalanga nento yokuba amaFranks engezanga kubanceda. Ukusukela ngoko ukuya phambili, bagqiba kwelokuba bazimele geqe kubukhosi baseFrank ukuba baqale uhambo lwabo, ngaphandle kwesoyikiso esikhulu esabangelwa ngamaSilamsi. Ithuba lokuziphindezela lafika xa i-caliphate ibandakanyeke kwimfazwe yamakhaya. AmaCatalan aqokelele umkhosi omkhulu wehla waya eCórdoba, eyayisesona sixeko sityebileyo nesona sihle kakhulu eNtshona.

Ndikhangele baphinda ngokuthembekileyo ubomi kwiinqaba nakwiinkampu zamagorhaUbudlelwane obukhethekileyo phakathi kwezidwangube kunye nabefundisi, inkcubeko etyebileyo yeemonki, amasiko emihla ngemihla, uthando, imfazwe, uloyiko kunye nesibindi ... Ngalo lonke ixesha kwizimo ezinomtsalane zelinye ilizwe elihle nelirhabaxa, kodwa lichumile kwaye ligcwele izixeko ezikhanyayo: iBarcelona , Gerona, Seo de Urgell, Vic, Solsona, Besalú, Berga, Manresa, Tortosa, Lérida…; kunye neemonasteri ezinkulu ezandisa ifuthe lazo: Santa María de Ripoll, San Cugat, San Juan de las Abadesas, San Pedro de Rodas, San Martín de Canigó… Ngobukhazikhazi beCaliphate Cordoba njengemva.

Phakathi kwayo yonke le nto, a ntombazana encinci kuya kuxoxwa ngayo phuma kubukhoboka behlabathi lakho elivaliweyo Nentlalontle.

Omnye umntu obalulekileyo de Izixhobo zokukhanya es UOliba, unyana wamanani kaCerdanya noBesalú, othi ngo-1002 alahle ilifa lakhe yiba yimonki. Phakathi kwesiphithiphithi nobundlobongela, kuvela indoda enengqondo nobulumko eya kuzisa ukukhanya, kwaye iya kufumanisa ubuncwane bokwenene, obungumoya ngokwendalo ...

  • AL: Ngaba uyayikhumbula incwadi yokuqala oyifundileyo? Kwaye ibali lokuqala olibhalileyo?

JSA: Incwadi yokuqala endikhumbula ukuyifunda yayinesihloko Ndisuka e-Extremadura. Yayiyincwadi yabantwana Echaza izinto ze-Extremadura kwaye wabalisa amabali abalinganiswa be-Extremadura bakudala.

Ndabhala ibali lokuqala xa ndandineminyaka eli-10 ubudala. Ngaba ibali malunga nomdlali wepiyano.

  • AL: Yeyiphi incwadi yokuqala eyakubetha kwaye ngoba?

JSA: Ndothuka kakhulu UMiguel Strogoff NguJules Verne. Indishukumisile, yandigcina ndixakekile, yandenza ndahamba… andizange ndikwazi ukulilibala elo bali.

  • AL: Ngubani umbhali wakho omthandayo? Unokukhetha ngaphezu kweyodwa nakwezinye iindawo.

JSA: Lo ayingombuzo ulula ukuwuphendula kwimeko yam. Kodwa ndiyazama ... uMiguel Ukunyoba, njengombhali weSpanish. cheep Baroja, UBenito Pérez IGaldos, Lewis Umhlaba… Abaphambukeli: UVictor Hugo, Fyodor UDostoevsky, Ngonyama UTolstoy, UAnton EChekhov, UVladimir Nabokov (Ndivela kubalobi baseRussia ...). Kodwa noTomas indoda, EVirginia UWolf, okanye cotton, Nagib Mafoud, Najib Mahfoud… Zininzi kakhulu!

  • AL: Nguwuphi umlinganiswa osencwadini onqwenela ukudibana naye kunye nokwenza?

JSA: Isiqingatha se-viscount ngu-Italo Calvino xa sinolwazi.

  • AL: Ngaba kukho naziphi na izinto ozithandayo xa kufikwa ekubhaleni nasekufundeni?

JSA: Ndibhala ngosiba lweinki emnyama kwiphepha elimhlophe. Emva koko iya kwikhompyuter ...  

Ndifunde ngefestile ukusuka kwindlu yam eAlange. Phambi kwembonakalo yelizwe entle.

  • AL: Kwaye indawo oyikhethileyo kunye nexesha lokwenza oko??

JSA: La ngokuhlwa ecaleni kwefestile.

  • AL: Ngaba zikhona ezinye iintlobo ozithandayo ngaphandle kwembali?

JSA: Andihlali ndifunda iinoveli zembali, kuba ndichitha ixesha elininzi ndifunda imbali, imixholo, iirejista, izincoko ... Kwabanye, ndiye ndafunda yonke into: intanda-bulumkoIincwadi zokuhamba ezakudala, Imbali yamabali kwaye Iincwadi zokupheka kunye ne-gastronomy.

  • AL: Ufunda ntoni ngoku? Ukubhala?

JSA: Ndifunde incwadi ka UEugenio Zolli, isihloko Ngaphambi kokusa. Kwaye ndibhalela i Iskripthi sombhalo yesifundo esingokwembali.

  • AL: Ucinga ukuba imeko yokupapasha yenzelwe ababhali abaninzi ukuba bakho okanye ufuna ukupapasha?

JSA: Ndiyacinga maninzi amathuba. Inkxaso yedijithali lixesha elifanelekileyo lokuqala. Ungaze utyhafe. Iindaba ezimnandi zezokuba, ngaphandle kobhubhane, intengiso yokupapasha ikhulile kwaye ifundwe ngaphezulu konyaka ophelileyo.

  • Ngaba umzuzu wobunzima esijamelana nawo unzima kuwe okanye uya kuba nakho ukuhlala nento elungileyo?

JSA: Lixesha elibi eli. Kodwa, kwimeko yam, Ndikwazile ukubonakalisa kwaye ndisebenza ngokuzola okukhulu kunye noxinzelelo.

Amaxesha esiphila kuwo abuhlungu ngokwenene, amfiliba ... Sijongene nemeko entsha nengalindelekanga. Sonke, sikhulele kwinkcubeko eya izama ngakumbi ukuphelisa iintlungu kunye nokufa, ngequbuliso sijongane nobuthathaka kunye nokungabikho koncedo. Imibuzo iza kuthi ngokuthe ngqo nangobundlobongela ngengozi ezayo kunye noloyiko olusicaphukisayo. Luloyiko lokugula, lokuxhwilwa kwigumbi labagula kakhulu… Ekugqibeleni, luloyiko lokufa. Ubhubhane usibuyisele ekufeni, esona siganeko sibuhlungu kwaye singenakoyiswa kwabaninzi.

Ndifumene iimeko ezibuhlungu kakhulu. Kodwa ngeli xesha linqabileyo, njengazo zonke iimeko ezibi, ineemfundiso kunye namaxesha okuthuthuzela kunye nokukhanya. Akukho sithuba saneleyo apha ukuxelela amatyala ngenkcazo eyimfuneko. Kwanele ukutsho Ndifumana izinto ezinomdla ngomntuUmnqa omangalisayo wezithunzi kunye nezibane ... Kukho abantu abeza kum, bahlala bemangalisiwe, ngenxa yokufumanisa ngaphakathi, ukudibana nezinto ezintle zabantu ezihlala zimile kwaye ngoku zibonakala ... Ubuhlobo obufunyenweyo, Iintsapho ezingafaniyo ezidibana kwakhona, iifowuni ezingalindelekanga, uxolelo, uxolelwaniso, izenzo zobuqhawe, ukungabi namdla, uthando olunyanisekileyo ... Ndiqinisekile ukuba ukusukela ngoku akukho nto izokufana!


Yiba ngowokuqala ukuphawula

Shiya uluvo lwakho

Idilesi yakho ye email aziyi kupapashwa. ezidingekayo ziphawulwe *

*

*

  1. Uxanduva lwedatha: UMiguel Ángel Gatón
  2. Injongo yedatha: Ulawulo lwe-SPAM, ulawulo lwezimvo.
  3. Umthetho: Imvume yakho
  4. Unxibelelwano lwedatha: Idatha ayizukuhanjiswa kubantu besithathu ngaphandle koxanduva lomthetho.
  5. Ukugcinwa kweenkcukacha
  6. Amalungelo: Ngalo naliphi na ixesha unganciphisa, uphinde uphinde ucime ulwazi lwakho.