Udliwanondlebe noLuis Roso, umyili woMhloli uTrevejo.

Siqala le nyanga intsha ka ngoJuni Ukuthetha nomnye wababhali ngolona qikelelo lukhoyo kwilizwe lenoveli emnyama, ULuis Roso. Umdali womhloli waseMadrid UErnesto trevejo, ophambili kwiinoveli zakhe ezimbini Imvula y Intwasahlobo ekhohlakeleyo, usiphendule kakuhle kolu vavanyo lwe Imibuzo engama-10. Kodwa sazi kancinci malunga nomsebenzi.

Ngubani uLuis Roso?

URoso wazalelwa ngaphakathi Yokuziphatha, Kwiphondo laseCáceres ngo-1988 kwaye unesidanga I-Hispanic kunye nesiNgesi Philology. Ngoku sebenza njenge utitshala wesikolo samabanga aphakamileyo eMadrid, kodwa ngelixa wayefunda wayengumntu olungiselela ukutya kunye nomsebenzi wethutyana ebaleni. Uyazithanda uncwadi, ezembali, imiboniso bhanyabhanya kunye nezemidlalo (ngakumbi umdlalo wamanqindi).

Ukuthanda kwakhe imbali kuboniswa ngumsebenzi wakhe ngocoselelo lwayo. Kwaye njengombhali uthelekisiwe noFilipu Kerr okanye u-Eduardo Mendoza ngokuphatha kwakhe uburharha kunye nokuhlekisa kwiincwadi zakhe zamanoveli.

Ulwakhiwo

Imvula (2016)

Inoveli yakhe yokuqala yamiselwa ngo-1955 kunye neenkwenkwezi kumhloli UErnesto Trevejo, wamaPolisa aseMadrid. Ivelisiwe amatyala amane edolophini ezintabeni zaseMadrid apho kwakhiwa khona idama. Kungcungcutheke kwasweleka oonogada babini kwaye usodolophu kamasipala nenkosikazi yakhe babulawa ngegazi elibandayo. Ngenxa yokuba kunokwenzeka ukuba umbulali obulalayo akhululekile, ityala liphathiswe iTrevejo kuba kufuneka lisonjululwe kwaye lithuliswe ngokukhawuleza.

Intwasahlobo ekhohlakeleyo (2018)

Ipapashwe ngoFebruwari walo nyaka kwaye emva kwempumelelo yabagxeki kunye nabafundi beyangaphambili, le yinto yesibini ye-Inspector Ernesto Trevejo. Kwakhona ibekwe eSpain yee-50s kwaye kuyo iTrevejo iyalelwa ukuba iphande ngetyala elinzima le Ukusweleka komntu oxhobileyo e-El Pardo, kufutshane kakhulu nebhotwe ahlala kulo uFranco. Ayaziwa nokuba angangumgrogrisi okanye umntu ophambeneyo, okanye ukuba sisoyikiso sokwenyani.

Imibuzo engama-10

1. Uyayikhumbula incwadi yokuqala oyifundileyo? Kwaye ibali lokuqala olibhalileyo?

Incwadi yam yokuqala yayi Eyomntwana, ezihlekisayo IMortadelo kunye neFayilemon. Uya kuba neminyaka emi-5 okanye emi-6 ubudala. Andilikhumbuli ibali lokuqala.

2. Yiyiphi incwadi yokuqala eyakubetha kwaye ngoba?

Eyokuqala andiyikhumbuli. Ndothuka kakhulu Inkwenkwezi ekude Bolaño, kodwa sele efikisa.

3. Ngubani umbhali wakho omthandayo? Unokukhetha ngaphezu kweyodwa nakwezinye iindawo.

Andinazo naziphi na izinto endizithandayo, kodwa ezinye ndizithandayo kwaye ndihlala ndibuyela kuzo: IBorges, UMonterroso, Machado o ULorca, umzekelo.

4. Nguwuphi umlinganiswa osencwadini onqwenela ukudibana naye kunye nokwenza?

Sam de INkosi yamasongo.

5. Ngaba ikhona imania xa kufikwa ekubhaleni nasekufundeni?

Leo phantse uhlala elele phantsi ebhedini okanye xa ndihamba ngololiwe. Ndibhalela khomputha kunye nokuzonwabisa kwam kuphela lungisa kakhulu, phantse ngokungakhathali, nje ukuba ndibhale umbhalo-ngqangi ogqityiweyo.

6. Kwaye indawo oyikhethileyo kunye nexesha lokwenza oko?

Igumbi lam. Ixesha kuxa ndinexesha, ngesiqhelo emva kwemini okanye kusasa phambi kokuba ndiye emsebenzini.

7. Nguwuphi umbhali okanye incwadi echaphazele umsebenzi wakho njengombhali?

Andiqondi ukuba zikhona ngokukodwa. Baninzi abandinika izinto, ndicinga ukuba baninzi ndingazi.

8. Uhlobo lwakho oluthandayo?

Inoveli emnyama (ngokucacileyo), inoveli ngu XX yekhulu leminyaka (kungoko ngokubanzi, iSpanish kunye ne-non-Spanish) kunye ne-biographies.

9. Ufunda ntoni ngoku? Ukubhala?

Kufundwa Indoda eyayithanda izinjanguLeonardo UPadura. Ndiyabhala inoveli yam yesine nokulungisa isithathu sam.

10. Ngaba ucinga ukuba imeko yokupapasha yeyababhali abaninzi njengoko bekhona okanye bafuna ukupapasha?

Ingaba i Iipanorama ezigcweleyo: baninzi ababhali, abanye bakumgangatho olungileyo, abasilelayo ukubonakala ngokuchanekileyo ngenxa yokhuphiswano olugqithisileyo. Kodwa kwakhona kukho amajelo eendaba ngakumbi kunangaphambili ukupapasha: hayi kuphela abapapashi abakhulu, kodwa nabazimeleyo, okanye nokuzipapasha kwiAmazon okanye kweminye imithombo yeendaba.

• Umthombo: Ibhlog kaLuis Roso.