UVladimir Mayakovski. Isikhumbuzo sokuzalwa kwakhe. Imibongo

UVladimir Mayakovski wayengomnye weembongi ezibalaseleyo, ezineempikiswano, ezinobuchule kunye nezikhethekileyo zemibongo yaseRussia yenkulungwane yama-1893 yaseRussia. Kwaye wazalwa ngosuku olufana nanamhlanje kwilali yase-Georgia yaseBaghdadi kwi-XNUMX. Olu lukhetho lweminye yemibongo yakhe yokumfumanisa okanye ukumkhumbula.

UVladimir Mayakovsky

Xa utata wakhe wasweleka kwinkulungwane yama-XNUMX, uMayakovski wafudukela nosapho lwakhe EMoscow, apho wazishiya khona izifundo zakhe ukuze azinikele kwezopolitiko.

Ukongeza kwi imbongi, ibiyinto entle kakhulu opeyintayo nomdlali weqonga cinema. Kwakukhanya ngathi Umbhali wezincoko Kwaye kwimibhalo yakhe wayehlala echaza ekhusela umbono wakhe wenguqulelo. Uthando olukhulu, kwaye akunakwenzeka, ebomini bakhe Lili brik, awunikele kuye umsebenzi wakhe odumileyo. Waya eFransi naseMelika, ezaba nefuthe elikhulu kwisihobe sakhe. Kodwa ixhoba lokuziva usoyisiwe kwaye ulahliwe, uzibulale ngo-1930.

Ukukhethwa kwemibongo

Njengomntwana

Ndandinobabalo eluthandweni, ndingenamida.

Kodwa njengomntwana,

abantu bakhathazekile, basebenze.

Nam

ubalekele kumanxweme omlambo iRión,

ndibhadula ndingenzi nto.

Umama waba nomsindo:

"Damn ntwana!"

Utata wandigrogrisa ngebhanti.

Koda mna

Ndifumene iiruble ezintathu zobuxoki

kwaye wadlala namajoni phantsi kweendonga.

Ngaphandle kobunzima behempe,

ngaphandle kobunzima bebhutsi,

Ukujikeleza

ndatshisa phantsi kwelanga leKutaís,

Bade bayithunga intliziyo yam

Ilanga lamangaliswa:

«Akunakubona

kwaye unentliziyo

inkwenkwe inyanzelisa.

Ingena njani kwesi siqwenga se

indlela engaphantsi,

umlambo,

intliziyo,

mna,

kunye neencopho eziziikhilomitha ubude? »

Ukufikisa

Ulutsha lunewaka lemisebenzi.

Sifunda igrama de sikhwankqiswe.

Kum

bandigxotha kunyaka wesihlanu

ndaza ndatya amabanjwa eMoscow.

Kwilizwe lethu elincinci

Iibhedi ezineenwele ezisongekileyo ziyavela.

Zazi ntoni ezi ngoma zomculo?

Ke nakum

bandifundisa ukuthanda entolongweni.

Yintoni efanelekileyo xa kuthelekiswa nale

Usizi lwehlathi laseBoulogne?

Yintoni efanelekileyo xa kuthelekiswa nale

ukuncwina phambi komhlaba?

Mna ke,

Ndayithanda iwindow yekhamera 103,

ukusuka "kwi-ofisi yabangcwabi."

Kukho abantu abajonga ilanga yonke imihla

kwaye inekratshi.

Imitha yabo ayixabisekanga kakhulu, batsho.

Koda mna,

emva koko,

i-sunbeam encinci emthubi,

kubonakaliswe eludongeni lwam,

Ndiza kunika yonke into ehlabathini.

Kuqhelekile ngolu hlobo

Uthando lunikwa nabani na

kodwa…

phakathi kwengqesho,

imali njalo njalo,

usuku nosuku,

yenza lukhuni umhlaba ongaphantsi.

Entliziyweni siphethe umzimba,

Emzimbeni ihempe,

kodwa oku kuncinci.

Sisidenge nje,

bamba amanqindi

kwaye isifuba siyasigquma ngesitatshi.

Xa bebadala bayazisola.

Umfazi uthambisa ubuso.

Indoda izilolonga nenkqubo yeMüller,

kodwa lihambile ixesha

Ulusu luyanda imibimbi yalo.

Uthando luqhakaza

iintyatyambo,

kwaye iyawaqhawula amagqabi.

UVerlaine noCezánne

Ndiyatshayisa, ngalo lonke ixesha,
Ngomda wetafile okanye ishelufu,
ukulinganisa ngamanyathelo am, yonke imihla,
iimitha ezine zegumbi lam.
Konke oku malunga nehotele yaseIstria kumxinwa kum,
kule kona, isitalato iCampagne-Premiere.
Ubomi baseParis buyandicinezela.
Ukuphosa uxinzelelo, yi-boulevards,
ayisiyethu.
Ngakwesokudla, ndineBoulevard Montparnesse,
ngasekhohlo, eBoulevard Raspall.
Ndihamba kwaye ndihamba ngaphandle kokuhlaba iinyawo,
Ndihamba imini nobusuku
Njengembongi eqhelekileyo,
kude kube phambi kwamehlo am,
ziphuma iziporho. (…)

EPuerto

Amaphepha amanzi phantsi kwesisu.
Ukuqhawulwa ngamaza ngamazinyo amhlophe.
Yayiyinto yokugcuma kweziko-ngokungathi babehamba
uthando nenkanuko ngomlilo wobhedu.

Amaphenyane asondela ekuphumeni kweebhedi
ukuncancisa umama wentsimbi.
Kwiindlebe zeenqanawa ezingevayo
amacici e-ankile ayesitsha.


Umxholo wenqaku uyabambelela kwimigaqo yethu imigaqo yokuziphatha yokuhlela. Ukuxela impazamo cofa apha.

Yiba ngowokuqala ukuphawula

Shiya uluvo lwakho

Idilesi yakho ye email aziyi kupapashwa.

*

*

  1. Uxanduva lwedatha: UMiguel Ángel Gatón
  2. Injongo yedatha: Ulawulo lwe-SPAM, ulawulo lwezimvo.
  3. Umthetho: Imvume yakho
  4. Unxibelelwano lwedatha: Idatha ayizukuhanjiswa kubantu besithathu ngaphandle koxanduva lomthetho.
  5. Ukugcinwa kweenkcukacha
  6. Amalungelo: Ngalo naliphi na ixesha unganciphisa, uphinde uphinde ucime ulwazi lwakho.